| dbo:abstract
|
- تحليل الخطاب بالنقد هو أحد المنهجيات المتقدمة في دراسة الخطاب والتي تتعامل مع اللغة كأحد أشكال الممارسات الاجتماعية وتدرس كيف يساهم النص والكلام على خلق السلطة الاجتماعية والسياسية. وقد أصبح التحليل النقدي للخطاب من المناهج المتبعة للتحليل في العلوم الاجتماعية والإنسانية منذ أن كتب كتابه عام 1989م.ولا تعد هذه المنهجية متجانسة ولا موحدة ولا تحصر نفسها في طريقة أو أسلوب معين، ولكن الافتراض التي يتشارك به جميع المهتمين بالتحليل النقدي للخطاب هو أن اللغة والسلطة مرتبطان مع بعضهما ارتباطاً كلياً. (ar)
- Kritická diskurzivní analýza (CDA – z ang. Critical discourse analysis) je typ analýzy diskurzu, který chápe jazyk jako aspekt sociální praxe a zkoumá ho jako součást širšího sociální konceptu. Snaží se pochopit vztah mezi jazykem a ideologií diskurzu. Tvrdí, že diskurz ovlivňuje a zároveň je určen sociálními strukturami. CDA umožňuje analyzovat spojitost diskurzu a mocenských vztahů. Kritická diskurzivní analýza je pojem zahrnující mnoho analytických přístupů. Vychází z postdisciplinární logiky, neexistuje však žádná konkrétní disciplína, do které by se dala CDA zařadit. Termín kritická diskurzivní analýza se skládá ze tří pojmů, „kritická“ odkazuje k filozofii, kritické a obecně normativní teorii, „analýza“ k použité obecné metodě a „diskurz“ k objektu, jehož se analýza týká. Pro pojem diskurz rozlišuje kritická diskurzivní analýza dva významy. Za prvé diskurz jako proces a zadruhé diskurz z pohledu Michela Foucaulta, tedy jako strukturovanou fixaci významu. CDA oba významy vidí navzájem spjaté a chce je zkoumat a uvádět do praxe současně. Snahou CDA nikdy nebylo nabídnout či definovat pouze jednu specifickou teorii. Není pro ní ani charakteristická specifická metodologie výzkumu. Nejedná se o ucelený směr podobně jako u jiných přístupů k diskurzivní analýze. CDA je spíše volnou sítí výzkumníků, jejich teorie a aplikace se ale liší. Velkým zdrojem textů týkajících se CDA je časopis „Discourse and Society“ pod vedením . Van Dijk a se zaměřují na to, jak je diskurz vnímán, zatímco Fairclough a Jager zkoumají texty samotné a jejich vztah ke společnosti. Podobně jako Foucault se nesoustředí na interpretaci textů. CDA slouží jako nástroj nabízející jiný pohled napříč celým oborem. Kritický přístup můžeme nalézt i v pragmatice, konverzační analýze, rétorice, sociolingvistice, stylistice a dalších. Jedna z nejvýznamnějších metod CDA byla vytvořena Normanem Faircloughem. (cs)
- Η κριτική ανάλυση του λόγου είναι μία διεπιστημονική προσέγγιση στην μελέτη του λόγου, η οποία βλέπει την γλώσσα ως μία μορφή και εστιάζει στους τρόπους με τους οποίους η κοινωνική και πολιτική κυριαρχία αναπαράγεται μέσα από τον προφορικό και κειμενικό λόγο. Από την έκδοση του βιβλίου Γλώσσα και Εξουσία του το 1989 και έπειτα, η κριτική ανάλυση του λόγου έχει χρησιμοποιηθεί ως μέθοδος πολυεπιστημονικής ανάλυσης στα πεδία των Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών επιστημών. Δεν αυτοπεριορίζεται αποκλειστικά ως μέθοδος, αν και η κοινή γνώμη των κριτικών ανάλυσης του λόγου είναι πως η γλώσσα και η εξουσία συνδέονται. (el)
- Die Kritische Diskursanalyse (engl. Critical Discourse Analysis) wird im Allgemeinen als ein linguistisches Forschungsprogramm mit großer Theorien- und Methodenvielfalt verstanden. Ihr Untersuchungsgegenstand sind soziale Probleme, wobei das Augenmerk insbesondere auf das Verhältnis zwischen Sprache und Macht oder Herrschaft gerichtet wird. Charakteristisch für die Kritische Diskursanalyse sind Interdisziplinarität und die Berücksichtigung von Intertext- und Interdiskursbeziehungen sowie des historischen Kontextes. Sie schließt aus marxistischer Perspektive an den Diskursbegriff von Foucault an. Gefragt wird nach dem, was in den Redeweisen nicht gesagt wird oder sagbar ist. (de)
- Critical discourse analysis (CDA) is an interdisciplinary approach to the study of discourse that views language as a form of social practice. CDA combines critique of discourse and explanation of how it figures within and contributes to the existing social reality, as a basis for action to change that existing reality in particular respects. Scholars working in the tradition of CDA generally argue that (non-linguistic) social practice and linguistic practice constitute one another and focus on investigating how societal power relations are established and reinforced through language use. In this sense, it differs from discourse analysis in that it highlights issues of power asymmetries, manipulation, exploitation, and structural inequities in domains such as education, media, and politics. (en)
- El Análisis crítico del discurso (ACD) o CDA (del inglés Critical Discourse Analysis), es una aproximación interdisciplinaria del estudio del discurso, entendido como cualquier manifestación lingüística. Generalmente se encarga de analizar cómo las relaciones sociales se establecen y potencian a través del uso del lenguaje. En este sentido, se diferencia del "Análisis del discurso" (DA; Discourse Analysis) en que analiza las relaciones de poder, asimetría, manipulación, explotación e inequidades estructurales entre interlocutores y su impacto en esferas de la sociedad como la educación y la política. (es)
- Analisis wacana kritis merupakan media pengungkapan kekuasaan, dominasi, dan ketidaksetaraan dipraktikkan, direproduksi, atau dilawan oleh teks tertulis maupun perbincangan dalam konteks sosial dan politis.Analisis ini mengambil posisi melawan arus dominasi dalam kerangka besar untuk melawan ketidakadilan sosial. Analisis Wacana Kritis adalah pendekatan konstruktivis sosial yang meyakini bahwa representasi dunia bersifat linguistis diskursif, makna bersifat historis dan pengetahuan diciptakan melalui interaksi sosial. (in)
- 批判的言説分析（英語: Critical discourse analysis、CDA）は、「社会慣習の一形式としての言語」(Fairclough 1989: 20) と、社会的・政治的支配がテクストと対話によって再生産される方法に焦点を当てた言説を研究するための学際的なアプローチである。CDA は、制度的に統制された言語的・社会的資源へのアクセスに不平等なところがあるという考えのもとに出来上がった。言説とコミュニカティヴな出来事へのアクセスのパターンは、CDA にとって重要な成分である。 (ja)
- Krytyczna analiza dyskursu (KAD, ang. critical discourse analysis) – subdyscyplina językoznawstwa na pograniczu nauk społecznych zajmująca się dyskursem. Postrzega go jako kluczowy czynnik w konstrukcji posiadający siłę sprawczą. Osadza jego analizę w kontekście społecznym, kulturowym i historycznym. KAD ma zastosowanie praktyczne. Skupia się zazwyczaj na zapalnych tematach takich jak antysemityzm, etnocentryzm, nierówności genderowe, brak obiektywizmu w mediach, nacjonalizm, wystąpienia polityczne i rasizm. Ustalenia badaczy dyskursu były wykorzystywane m.in. w reformie duńskiej edukacji do zmiany obowiązującego w podręcznikach szkolnych wizerunku emigranta, oraz w debacie publicznej w Austrii poświęconej współczesnym przejawom antysemityzmu. (pl)
- Análise Crítica do Discurso (ACD) (ou Análise de Discurso Crítica) é uma abordagem transdisciplinar ao estudo dos textos, que considera a "linguagem como forma de prática social e não como atividade puramente individual" (FAIRCLOUGH, 2016, p. 94), nesse sentido a linguagem representa as variaveis situacionais do discurso. Os livros de Norman Fairclough Language and Power (1989) e Critical Discourse Analysis (1995) articulam um quadro tridimensional para o estudo do discurso, "onde o propósito é mapear três formas separadas de análise em uma só: análise de textos (falados ou escritos), análise da prática discursiva (processos de produção, distribuição e consumo dos textos) e análise dos eventos discursivos como instâncias da prática sociocultural" (1995: 2). A análise crítica do discurso fundamenta-se no acesso desigual aos recursos linguísticos e sociais, recursos que são controlados pelas instituições. Os padrões de acesso ao discurso e aos eventos comunicativos são um elemento essencial para a ACD. Em termos de método, a ACD pode ser descrita genericamente como hiperlinguística ou supralinguística, no sentido de que as/os profissionais da ACD consideram o contexto discursivo de maneira não restrita ou o significado que existe além das estruturas gramaticais. Isto inclui a consideração dos contextos político e mesmo económico do uso da língua. Para além da teoria linguística, esta abordagem também tem base na teoria social — e na produção intelectual de pensadores como: Karl Marx, Antonio Gramsci, Louis Althusser, Jürgen Habermas, Michel Foucault e Pierre Bourdieu — de modo a examinar a ideologia e as relações de poder envolvidas no discurso. Fairclough põe em destaque que "a língua conecta com o social sendo o domínio primário da ideologia e sendo tanto o interesse principal como o lugar em que têm lugar as lutas de poder" (1989: 15). Pesquisadora|es notáveis incluem Norman Fairclough, Paul Chilton, Teun A. van Dijk, , Ruth Wodak, , Roger Fowler, Gunther Kress, e . No Brasil, uma das pesquisadora mais renomadas quanto ao trabalho com a Análise de Dicruso Crítica é a Izabel Magalhães que, inclusive, trouxe os estudos dessa teoria/método para o contexto brasileiro. A pesquisadora afirma que a ADC "dedica-se à análise de textos, eventos e práticas sociais no contexto sócio-histórico, principalmente no âmbito das transformações sociais, propondo uma teoria e um método para o estudo do discurso" (MAGALHÃES; MARTINS; RESENDE, 2017, p. 27). Além disso, há livros esclarecedores sobre a teoria/ método como "Análise de Discurso (para a) crítica: o texto como material de pesquisa", de Viviane Vieira e Viviane Resende; "Análise de Discurso Crítica", Viviane Resende e Viviane Ramalho; "Analise de Discurso Crítica para linguísticas e não linguísticas", organizado por José Ribamar Jr., Denise Sato e Iran Melo; e "Análise de Discurso Crítica: um método de pesquisa qualitativa", organizado por Izabel Magalhães, André Martins e Viviane Resende. (pt)
- Kritisk diskursanalys är en variant av den konventionella metodologiska diskursanalysen vilken förekommer inom samhällsvetenskap. Kritisk diskursanalys betonar språket som maktmedel och undersöker och analyserar relationen mellan diskurser och makt. Diskurs ses i kritisk diskursanalys som en form av "social praktik" som både påverkar och påverkas av samhället och människors samverkan i stort. Inriktningen skapades bland annat av den brittiske lingvisten och fick genomslag med boken från 1989.[källa behövs] Den kritiska diskursanalysen ser som sin uppgift att klarlägga diskursernas roll i upprätthållandet av maktförhållanden. Att kritisk diskursanalys skulle ha något att göra med kritisk teori är ett ibland förekommande missförstånd, kritisk diskursanalys bygger i själva verket snarare speciellt på Foucaults perspektiv. Tanken angående interkontextualitet är speciellt framträdande i metoden och metoden nyttjar ett bredare diskursbegrepp än konventionell diskursanalys. Enligt Fairclough är varje fall av språkbruk en kommunikativ händelse med tre dimensioner: 1.
* den är text (tal och skrift, bild eller en blandning av det språkliga och det visuella) 2.
* den är diskursiv praktik, som innebär produktion och konsumtion av texter 3.
* den är social praktik, det vill säga en handling inom ramen för en kontext (sv)
- 批判性话语分析是一种研究话语（包括口語和文字）的跨学科方法。從事批判性话语分析的学者主要研究话语、权力与意识形态三者之间的内在关联以及权力是如何通过话语的使用而建立和强化的。不過批判话语分析尚未形成完整的理论体系和一套行之有效的分析方法，其对意识形态的解读也經常遭人質疑。批判性话语分析是20世纪70年代由东盎格利亚大学學者等人提出。 (zh)
- Крити́ческий ди́скурс-ана́лиз (англ. Critical discourse analysis) — разновидность дискурс-анализа, разработанная Норманом Фейрклаф, в которой утверждается, что дискурс — лишь один из множества аспектов любой социальной практики. Для критического дискурс-анализа основной областью интереса является исследование изменений дискурса, которые происходят благодаря интертекстуальности — механизму, с помощью которого отдельный текст привлекает элементы и дискурсы других текстов. Комбинация элементов различных дискурсов ведёт к изменению определённого дискурса, и, следовательно, — к изменению социо-культурного мира. Противопоставление дискурсивного и не-дискурсивного в данной теории — это отголосок марксизма, делающий её менее постструктуралистской, чем другие теории, развивающие социально-конструкционистские взгляды на понимание дискурса. (ru)
- Крити́чний ди́скурс-ана́ліз (англ. Critical discourse analysis) — підрід дискурс-аналізу, розроблений Норманом Фейрклафом, згідно з яким дискурс — лише один з безлічі аспектів будь-якої соціальної практики. Для критичного дискурс-аналізу основною сферою інтересу є дослідження змін дискурсу, які відбуваються завдяки інтертекстуальності — механізму, за допомогою якого окремий текст притягує елементи й дискурси інших текстів. Комбінація елементів різних дискурсів веде до зміни певного дискурсу і, отже, до зміни соціокультурного світу. Критичний дискурс-аналіз є критичним в тому сенсі, що він спрямований на виявлення ролі дискурсивної практики в підтриманні соціального устрою, включно з соціальними відносинами при нерівному розподілі влади. Мета критичного дискурс-аналізу — сприяти соціальним змінам і водночас більш рівномірному розподілу влади в комунікативних процесах і суспільстві в цілому. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- تحليل الخطاب بالنقد هو أحد المنهجيات المتقدمة في دراسة الخطاب والتي تتعامل مع اللغة كأحد أشكال الممارسات الاجتماعية وتدرس كيف يساهم النص والكلام على خلق السلطة الاجتماعية والسياسية. وقد أصبح التحليل النقدي للخطاب من المناهج المتبعة للتحليل في العلوم الاجتماعية والإنسانية منذ أن كتب كتابه عام 1989م.ولا تعد هذه المنهجية متجانسة ولا موحدة ولا تحصر نفسها في طريقة أو أسلوب معين، ولكن الافتراض التي يتشارك به جميع المهتمين بالتحليل النقدي للخطاب هو أن اللغة والسلطة مرتبطان مع بعضهما ارتباطاً كلياً. (ar)
- Die Kritische Diskursanalyse (engl. Critical Discourse Analysis) wird im Allgemeinen als ein linguistisches Forschungsprogramm mit großer Theorien- und Methodenvielfalt verstanden. Ihr Untersuchungsgegenstand sind soziale Probleme, wobei das Augenmerk insbesondere auf das Verhältnis zwischen Sprache und Macht oder Herrschaft gerichtet wird. Charakteristisch für die Kritische Diskursanalyse sind Interdisziplinarität und die Berücksichtigung von Intertext- und Interdiskursbeziehungen sowie des historischen Kontextes. Sie schließt aus marxistischer Perspektive an den Diskursbegriff von Foucault an. Gefragt wird nach dem, was in den Redeweisen nicht gesagt wird oder sagbar ist. (de)
- El Análisis crítico del discurso (ACD) o CDA (del inglés Critical Discourse Analysis), es una aproximación interdisciplinaria del estudio del discurso, entendido como cualquier manifestación lingüística. Generalmente se encarga de analizar cómo las relaciones sociales se establecen y potencian a través del uso del lenguaje. En este sentido, se diferencia del "Análisis del discurso" (DA; Discourse Analysis) en que analiza las relaciones de poder, asimetría, manipulación, explotación e inequidades estructurales entre interlocutores y su impacto en esferas de la sociedad como la educación y la política. (es)
- Analisis wacana kritis merupakan media pengungkapan kekuasaan, dominasi, dan ketidaksetaraan dipraktikkan, direproduksi, atau dilawan oleh teks tertulis maupun perbincangan dalam konteks sosial dan politis.Analisis ini mengambil posisi melawan arus dominasi dalam kerangka besar untuk melawan ketidakadilan sosial. Analisis Wacana Kritis adalah pendekatan konstruktivis sosial yang meyakini bahwa representasi dunia bersifat linguistis diskursif, makna bersifat historis dan pengetahuan diciptakan melalui interaksi sosial. (in)
- 批判的言説分析（英語: Critical discourse analysis、CDA）は、「社会慣習の一形式としての言語」(Fairclough 1989: 20) と、社会的・政治的支配がテクストと対話によって再生産される方法に焦点を当てた言説を研究するための学際的なアプローチである。CDA は、制度的に統制された言語的・社会的資源へのアクセスに不平等なところがあるという考えのもとに出来上がった。言説とコミュニカティヴな出来事へのアクセスのパターンは、CDA にとって重要な成分である。 (ja)
- 批判性话语分析是一种研究话语（包括口語和文字）的跨学科方法。從事批判性话语分析的学者主要研究话语、权力与意识形态三者之间的内在关联以及权力是如何通过话语的使用而建立和强化的。不過批判话语分析尚未形成完整的理论体系和一套行之有效的分析方法，其对意识形态的解读也經常遭人質疑。批判性话语分析是20世纪70年代由东盎格利亚大学學者等人提出。 (zh)
- Kritická diskurzivní analýza (CDA – z ang. Critical discourse analysis) je typ analýzy diskurzu, který chápe jazyk jako aspekt sociální praxe a zkoumá ho jako součást širšího sociální konceptu. Snaží se pochopit vztah mezi jazykem a ideologií diskurzu. Tvrdí, že diskurz ovlivňuje a zároveň je určen sociálními strukturami. CDA umožňuje analyzovat spojitost diskurzu a mocenských vztahů. CDA slouží jako nástroj nabízející jiný pohled napříč celým oborem. Kritický přístup můžeme nalézt i v pragmatice, konverzační analýze, rétorice, sociolingvistice, stylistice a dalších. (cs)
- Η κριτική ανάλυση του λόγου είναι μία διεπιστημονική προσέγγιση στην μελέτη του λόγου, η οποία βλέπει την γλώσσα ως μία μορφή και εστιάζει στους τρόπους με τους οποίους η κοινωνική και πολιτική κυριαρχία αναπαράγεται μέσα από τον προφορικό και κειμενικό λόγο. (el)
- Critical discourse analysis (CDA) is an interdisciplinary approach to the study of discourse that views language as a form of social practice. CDA combines critique of discourse and explanation of how it figures within and contributes to the existing social reality, as a basis for action to change that existing reality in particular respects. Scholars working in the tradition of CDA generally argue that (non-linguistic) social practice and linguistic practice constitute one another and focus on investigating how societal power relations are established and reinforced through language use. In this sense, it differs from discourse analysis in that it highlights issues of power asymmetries, manipulation, exploitation, and structural inequities in domains such as education, media, and politics (en)
- Krytyczna analiza dyskursu (KAD, ang. critical discourse analysis) – subdyscyplina językoznawstwa na pograniczu nauk społecznych zajmująca się dyskursem. Postrzega go jako kluczowy czynnik w konstrukcji posiadający siłę sprawczą. Osadza jego analizę w kontekście społecznym, kulturowym i historycznym. (pl)
- Крити́ческий ди́скурс-ана́лиз (англ. Critical discourse analysis) — разновидность дискурс-анализа, разработанная Норманом Фейрклаф, в которой утверждается, что дискурс — лишь один из множества аспектов любой социальной практики. Для критического дискурс-анализа основной областью интереса является исследование изменений дискурса, которые происходят благодаря интертекстуальности — механизму, с помощью которого отдельный текст привлекает элементы и дискурсы других текстов. Комбинация элементов различных дискурсов ведёт к изменению определённого дискурса, и, следовательно, — к изменению социо-культурного мира. (ru)
- Análise Crítica do Discurso (ACD) (ou Análise de Discurso Crítica) é uma abordagem transdisciplinar ao estudo dos textos, que considera a "linguagem como forma de prática social e não como atividade puramente individual" (FAIRCLOUGH, 2016, p. 94), nesse sentido a linguagem representa as variaveis situacionais do discurso. Pesquisadora|es notáveis incluem Norman Fairclough, Paul Chilton, Teun A. van Dijk, , Ruth Wodak, , Roger Fowler, Gunther Kress, e . (pt)
- Kritisk diskursanalys är en variant av den konventionella metodologiska diskursanalysen vilken förekommer inom samhällsvetenskap. Kritisk diskursanalys betonar språket som maktmedel och undersöker och analyserar relationen mellan diskurser och makt. Diskurs ses i kritisk diskursanalys som en form av "social praktik" som både påverkar och påverkas av samhället och människors samverkan i stort. Inriktningen skapades bland annat av den brittiske lingvisten och fick genomslag med boken från 1989.[källa behövs] (sv)
- Крити́чний ди́скурс-ана́ліз (англ. Critical discourse analysis) — підрід дискурс-аналізу, розроблений Норманом Фейрклафом, згідно з яким дискурс — лише один з безлічі аспектів будь-якої соціальної практики. Для критичного дискурс-аналізу основною сферою інтересу є дослідження змін дискурсу, які відбуваються завдяки інтертекстуальності — механізму, за допомогою якого окремий текст притягує елементи й дискурси інших текстів. Комбінація елементів різних дискурсів веде до зміни певного дискурсу і, отже, до зміни соціокультурного світу. (uk)
|
