| dbo:abstract
|
- Kapoto estas granda, dika kapuĉhava mantelo. Kapoto aŭ motoreja kovrilo estas tiu metala parto de la aŭtomobilo (karoserio), kiu kovras la motorspacon desupre. (eo)
- Die Cowling bezeichnet in der Fliegersprache die Verkleidung des Flugmotors bzw. der Flugmotoren oder Triebwerke und wird auch Motorhaube oder Triebwerksgondel genannt. Das englische Wort Cowling stammt vom lateinischen cuculla („Haube“) ab. Eine Cowling dient
* zur Verringerung des Luftwiderstandes
* als Teil des Kühlsystems (Beeinflussung des Luftstroms zur Kühlung)
* als Lufteinlass für Strahltriebwerke
* als Zierelement Bei einmotorigen Flugzeugen ist der Motor meist direkt vor dem Cockpit angebracht, so dass Piloten „über die Cowling blicken“, was von diesen Piloten synonym für den Blick nach vorne verwendet wird. Klassische Cowlings sind zum Beispiel die NACA-Haube oder der Townend-Ring, welche bei Sternmotoren zum Einsatz kamen. Durch die Bauform heutzutage verwendeter Kolbenmotoren, wie etwa des Rotax 912 oder des Lycoming O-235, und erzielter Geschwindigkeit in der allgemeinen Luftfahrt, ist aerodynamisch eine Cowling heute dringend empfohlen. (de)
- A cowling is the removable covering of a vehicle's engine, most often found on automobiles, motorcycles, airplanes, and on outboard boat motors. On airplanes, cowlings are used to reduce drag and to cool the engine. On boats, cowlings are a cover for an outboard motor. In addition to protecting the engine, outboard motor cowlings need to admit air while keeping water out of the air intake. (en)
- カウル（英: cowl）は、航空機やオートバイなどで走行風を整流するために、エンジンや車体を覆う部品、あるいは構造である。カウリング（英: cowling）やフェアリング（英: fairing）とも呼ばれる。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Kapoto estas granda, dika kapuĉhava mantelo. Kapoto aŭ motoreja kovrilo estas tiu metala parto de la aŭtomobilo (karoserio), kiu kovras la motorspacon desupre. (eo)
- A cowling is the removable covering of a vehicle's engine, most often found on automobiles, motorcycles, airplanes, and on outboard boat motors. On airplanes, cowlings are used to reduce drag and to cool the engine. On boats, cowlings are a cover for an outboard motor. In addition to protecting the engine, outboard motor cowlings need to admit air while keeping water out of the air intake. (en)
- カウル（英: cowl）は、航空機やオートバイなどで走行風を整流するために、エンジンや車体を覆う部品、あるいは構造である。カウリング（英: cowling）やフェアリング（英: fairing）とも呼ばれる。 (ja)
- Die Cowling bezeichnet in der Fliegersprache die Verkleidung des Flugmotors bzw. der Flugmotoren oder Triebwerke und wird auch Motorhaube oder Triebwerksgondel genannt. Das englische Wort Cowling stammt vom lateinischen cuculla („Haube“) ab. Eine Cowling dient
* zur Verringerung des Luftwiderstandes
* als Teil des Kühlsystems (Beeinflussung des Luftstroms zur Kühlung)
* als Lufteinlass für Strahltriebwerke
* als Zierelement (de)
|
