| dbo:abstract
|
- كولر ماستر (بالإنجليزية: Cooler Master Co., Ltd) هي شركة مصنعة لمكونات الكمبيوتر يقع مقرها في تايوان، تأسست في 1992، تنتج الشركة صناديق الحواسيب، ومغذيات الطاقة، أنظمة التبريد المائية والهوائية الخاصة بالحواسيب، وملحقات الحاسوب.إلى جانب أعمال البيع بالتجزئة الخاصة بها، تعد الشركة مصنعة للمعدات الأصلية لحلول التبريد للشركات الأخرى، مثل نفيديا (مبردات كرت الشاشة) و(مبردات وحدة المعالجة المركزية) الخاصة بشركة إي إم دي، و(المشتتات الحرارية الخاصة بلوحات) إي في جي إيه، قامت الشركة بتوسيع عملياتها في مجتمع الألعاب ورعت فعاليات الألعاب الإلكترونية الكبرى. بعض منتجاتها قد فازت بجوائز منها جائزة آي أف لتصميم المنتجات. يقع المقر الرئيسي للشركة في مقاطعة تشونغ، مدينة تايبيه الجديدة، في تايوان، وتقع منشأتها الصناعية في هوي تشو في الصين. لدعم العمليات الدولية تمتلك الشركة أيضاً مكاتب أخرى في عدة دول، بما فيها الولايات المتحدة الأمريكية في مقاطعة فيرمونت وتشينو في ولاية كاليفورنيا، وهولندا في إندهوفين، وألمانيا في اغسبورغ، وروسيا في موسكو، والبرازيل في ساوباولو. (ar)
- Cooler Master ist ein Hardware-Hersteller aus Taiwan. Es wurde 1992 gegründet, seitdem ist das Unternehmen als eine Marke für Zubehör an Computergehäusen, Netzteile, Kühler, Notebook-Kühler und anderes Zubehör bekannt. Neben Privatkunden liefert das Unternehmen auch Kühllösungen für OEM-Hersteller der Computer-Industrie zu, darunter an Nvidia-VGA-Kühler, an AMD-CPU-Kühler und an EVGA Motherboard-Kühlkörper. In den letzten Jahren hat das Unternehmen seinen Betrieb und seine Marke in den Gaming-Communitys und Sponsoren-Großveranstaltungen wie KODE5 stark ausgeweitet. Einige Produkte von Cooler Master gewannen internationale Auszeichnungen wie den iF product design award 2008. Der Unternehmenssitz von Cooler Master befindet sich in Jhonghe im Landkreis Taipeh. Darüber hinaus besitzt das Unternehmen eine Produktionsstätte in Huizhou in der Volksrepublik China sowie Niederlassungen in verschiedenen Kontinenten, unter anderem in den USA (Fremont (Kalifornien) und Chino (Kalifornien)), den Niederlanden (Eindhoven), Russland (Moskau) und Brasilien (São Paulo). Anders als die ursprüngliche Marke, Cooler Master, gründete das Unternehmen auch Marken-Töchter in verschiedenen Marktteilen, darunter auch „CM Storm“ (Gaming orientiert) und die Life-Style-Produktreihe „Choiix“. (de)
- Cooler Master Technology Inc. is a computer hardware manufacturer based in Taiwan. Founded in 1992, the company produces computer cases, power supplies, air and liquid CPU coolers, laptop cooling pads, and computer peripherals. Alongside its retail business, Cooler Master also is an original equipment manufacturer of cooling devices for other manufacturers including NVIDIA (VGA coolers), AMD (CPU and VGA coolers), and EVGA (motherboard heatsinks). The company has sponsored major eSports events. Some of Cooler Master's products have won awards including the iF product design award. (en)
- Cooler Master Co., Ltd. es un fabricante de hardware con sede en Taiwán. La forma del logotipo de Cooler Master es un hexágono. Fundada en 1992, la compañía produce cajas (chasis) de computadoras, fuentes de alimentación, disipadores de aire, refrigeraciones líquidas, almohadillas de enfriamiento para computadoras portátiles y periféricos para computadoras. Junto a su negocio minorista, Cooler Master también es un fabricante de equipo originales de dispositivos de refrigeración para otras empresas, incluyendo a nVIDIA (disipadores de VGA), AMD (disipadores de CPU), y EVGA (disipadores de placas base). La compañía ha patrocinado importantes eventos de eSports. Algunos de los productos de Cooler Master han ganado premios, incluido el premio de diseño de productos iF. (es)
- Cooler Master, Co. Ltd. (chinois simplifié : 讯凯国际 ; chinois traditionnel : 訊凱國際 ; pinyin : Xùnkǎi Guójì) est un constructeur de matériel informatique spécialisé dans les boîtiers d'ordinateurs. Depuis sa création en 1992, Cooler Master est devenu l’un des leaders mondiaux dans le domaine des systèmes de refroidissement. (fr)
- Cooler Master Technology Inc. adalah produsen perangkat keras komputer yang berbasis di Taiwan. Didirikan pada tahun 1992, perusahaan ini memproduksi , catu daya, pendingin CPU udara dan cair, bantalan pendingin laptop, dan . Di samping bisnis ritelnya, Cooler Master juga merupakan produsen peralatan asli perangkat pendingin untuk produsen lain termasuk NVIDIA (pendingin VGA), AMD (pendingin CPU), dan EVGA (pembuang panas papan induk). Perusahaan ini telah mensponsori acara-acara eSports besar. Beberapa produk Cooler Master telah memenangkan penghargaan termasuk . (in)
- 쿨러 마스터(Cooler Master Co., Ltd., 중국어: 訊凱國際)는 타이완의 컴퓨터 하드웨어 제조업체이다. 로고는 육각형 모양이다. 1992년에 설립된 이 기업은 컴퓨터 케이스, PSU, 쿨러, 냉각 패드, 기타 액세서리와 같은 개인용 컴퓨터를 위한 부품들을 생산한다. 리테일 비즈니스 외에 쿨러 마스터는 엔비디아(VGA 쿨러), AMD (CPU 쿨러), EVGA (메인보드 히트싱크)를 포함하여 컴퓨터의 다른 브랜드 이름을 위한 쿨링 용액 OEM 업체이기도 하다. 최근 여러 해 동안 이 기업은 게이밍 커뮤니티에 사업과 브랜드 노출을 확대했으며 와 같은 수많은 행사를 지원하였다. 쿨러 마스터 제품들 중 일부는 등을 수상하기도 했다. 쿨러 마스터의 본사는 중화민국 신베이시 중허 구에 위치해 있으며 중화인민공화국 후이저우 시에 제조 시설을 갖추고 있다. 국제 사업을 지원하기 위해 미국 (프리몬트 (캘리포니아주), 치노 (캘리포니아주)), 네덜란드 (펜로), 독일 (아우크스부르크), 러시아 (모스크바), 브라질 (상파울루) 등의 대륙에 분기 사무소를 두고 있다. 메인보드 외에 쿨러 마스터는 다른 시장 부문에도 브랜드를 분기하였는데 여기에는 게이밍 지향의 "CM 스톰"(CM Storm)과 라이프스타일 제품 계열 "Choiix"가 포함된다. (ko)
- Cooler Master è un'azienda taiwanese che opera nel campo informatico e che produce componenti hardware per computer, in particolare alimentatori, case e impianti di dissipazione termica. Oltre alla vendita B2C, Cooler Master si occupa anche di vendita B2B2C, infatti ha un grande business OEM/ODM. Inoltre collabora con marchi come EVGA, NVIDIA e AMD per la realizzazione di soluzioni di raffreddamento, fornendo alcune componenti prodotte internamente (come per esempio heatpipes, ventole di raffreddamento e camere a vapore). (it)
- Cooler Master（クーラーマスター、訊凱國際股份有限公司）は、1992年11月17日に林仁政が台北市に設立した台湾のPCパーツメーカーである。 中国の恵州市と崑山市に主工場を置き、台湾を中心に、事業を展開している。 同社の製品は自作PC分野での知名度が高く、2002年から2003年までの間、リテール製品事業部とODM/OEMヒートシステムソリューション事業部に分割されていたが、現在その2つの事業部は子会社として2社に分割されている。 CPUクーラーをはじめ、PCケース、電源ユニット、タブレット端末向けの周辺機器などの開発及び販売を行っている。 (ja)
- Cooler Master is een Taiwanese producent van computerkasten, ventilatoren, koelvinnen, voedingen en allerlei casemodding accessoires zoals CCFL (ook wel Neon genoemd). Vele van hun kleine 50mm-koelvinnen worden gebruikt in computers van bedrijven als Compaq en .De laatste tijd is Cooler Master bekend omwille van zijn ventilatoren. Ze worden meer en meer gebruikt door casemodders. Het Europese hoofdkantoor staat in Eindhoven. (nl)
- Cooler Master é um fabricante taiwanês de hardware para desktops em geral. Fundada em 1992, a empresa é reconhecida por ser uma marca popular de chassis de computadores, PSU, resfriadores ou coolers, entre outros acessórios destinada aos usuários básicos até usuários entusiastas. Juntamente com o negócio de vendas de peças separadas para entusiastas, a Cooler Master também é uma fornecedora OEM para muitas grandes marcas da indústria do computador, incluindo nVIDIA (VGA cooler), AMD (cooler) e EVGA (dissipadores da placa-mãe). Nos últimos anos, a empresa expandiu agressivamente sua operação e exposição da marca em comunidades de jogos e patrocinou grandes eventos, como KODE5. Alguns produtos da Cooler Master também ganharam elogios internacionais, como o iF product design award. A empresa sede da Cooler Master está localizada no bairro de Zhonghe, na cidade de Nova Taipei, Taiwan, e possui instalações de produção em Huizhou, China. Para apoiar a operação internacional, a empresa também tem filiais em vários continentes, incluindo EUA (Fremont, Califórnia, e Chino, Califórnia), Países Baixos (Venlo), Alemanha (Augsburg), Rússia (Moscou) e Brasil (São Paulo). (pt)
- Cooler Master Co., Ltd. to producent obudów komputerów, wentylatorów komputerowych, radiatorów, elementów chłodzących komputery stacjonarne i przenośne powietrzem i płynami, zasilaczy i innych akcesoriów komputerowych. Firma Cooler Master została założona w 1992 roku w mieście Zhonghe na Tajwanie. W roku 1998 firma uzyskała certyfikat ISO-9001. Cooler Master posiada kilka oddziałów w Stanach Zjednoczonych (Chino, Kalifornia), Holandii (Eindhoven), Niemczech (Augsburg), Brazylii (São Paulo) oraz w krajach Azji i Oceanii. Firma udostępnia również usługi typu OEM i w sektorze rozwiązań chłodzenia. (pl)
- Cooler Master Co., Ltd. — тайваньская частная корпорация, выпускающая компьютерные комплектующие. Основана в 1992 году. Специализируется на производстве компьютерных корпусов, блоков питания, кулеров, систем охлаждения, игровой периферии и других комплектующих. Также является поставщиком продукции для использования таким брендам, как AMD (охлаждение ЦП), Nvidia (охлаждение видеокарт) и других. Компания неоднократно получала награды в IF design awards. Штаб-квартира компании Cooler Master расположена в районе Чжунхэ, Синьбэй, Тайвань и имеет заводы в Китае. Cooler Master также имеет филиалы в разных точках мира, в том числе в США, Бразилии, Нидерландах, Германии и России. Кроме родного бренда, Cooler Master имеет дочерние бренды в разных направлениях, в том числе специализирующийся на игровой индустрии «CM Storm». (ru)
- Cooler Master Co., Ltd. (訊凱國際股份有限公司 xùn-kǎi guó-jì gǔ-fèn yǒu-xiàn gōng-sī) — виробник системних блоків, комп'ютерних вентиляторів, радіаторів, , блоків живлення, ноутбучних кулерів та аксесуарів для персональних комп'ютерів. Cooler Master заснована в 1992 році і базується у передмісті Тайпею Чжунхе, Тайвань. In 1998 Cooler Master пройшов сертифікацію ISO 9001 для свого головного заводу в Тайвані і продовжує виконання принципів ISO для другого і третього заводів, розташованих у Китаї в провінції Гуандун. (uk)
- 訊凱國際股份有限公司（英語：Cooler Master Co., Ltd），是一家台灣電腦硬體生產商，1992年11月17日由現任總裁林仁政創立於台北市（初設立時原名「訊凱有限公司」），以生產個人電腦用散熱器起家。產品陣線陸續擴大到電腦機殼、電源供應器、液冷散熱系統與其它電腦周邊。 訊凱的產品在DIY電腦領域擁有相當程度的知名度，於2002年至2003年間將旗下的事業部拆分成零售產品事業部以及ODM/OEM散熱系統解決方案事業部。2013年間此二事業部正式分割成二家公司（訊凱國際股份有限公司與酷碼科技股份有限公司）。訊凱國際主要提供客製化散熱解決方案給行動，娛樂，個人電腦，資訊，通信，工業與交通等行業應用的客戶。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Cooler Master Technology Inc. is a computer hardware manufacturer based in Taiwan. Founded in 1992, the company produces computer cases, power supplies, air and liquid CPU coolers, laptop cooling pads, and computer peripherals. Alongside its retail business, Cooler Master also is an original equipment manufacturer of cooling devices for other manufacturers including NVIDIA (VGA coolers), AMD (CPU and VGA coolers), and EVGA (motherboard heatsinks). The company has sponsored major eSports events. Some of Cooler Master's products have won awards including the iF product design award. (en)
- Cooler Master Co., Ltd. es un fabricante de hardware con sede en Taiwán. La forma del logotipo de Cooler Master es un hexágono. Fundada en 1992, la compañía produce cajas (chasis) de computadoras, fuentes de alimentación, disipadores de aire, refrigeraciones líquidas, almohadillas de enfriamiento para computadoras portátiles y periféricos para computadoras. Junto a su negocio minorista, Cooler Master también es un fabricante de equipo originales de dispositivos de refrigeración para otras empresas, incluyendo a nVIDIA (disipadores de VGA), AMD (disipadores de CPU), y EVGA (disipadores de placas base). La compañía ha patrocinado importantes eventos de eSports. Algunos de los productos de Cooler Master han ganado premios, incluido el premio de diseño de productos iF. (es)
- Cooler Master, Co. Ltd. (chinois simplifié : 讯凯国际 ; chinois traditionnel : 訊凱國際 ; pinyin : Xùnkǎi Guójì) est un constructeur de matériel informatique spécialisé dans les boîtiers d'ordinateurs. Depuis sa création en 1992, Cooler Master est devenu l’un des leaders mondiaux dans le domaine des systèmes de refroidissement. (fr)
- Cooler Master Technology Inc. adalah produsen perangkat keras komputer yang berbasis di Taiwan. Didirikan pada tahun 1992, perusahaan ini memproduksi , catu daya, pendingin CPU udara dan cair, bantalan pendingin laptop, dan . Di samping bisnis ritelnya, Cooler Master juga merupakan produsen peralatan asli perangkat pendingin untuk produsen lain termasuk NVIDIA (pendingin VGA), AMD (pendingin CPU), dan EVGA (pembuang panas papan induk). Perusahaan ini telah mensponsori acara-acara eSports besar. Beberapa produk Cooler Master telah memenangkan penghargaan termasuk . (in)
- Cooler Master è un'azienda taiwanese che opera nel campo informatico e che produce componenti hardware per computer, in particolare alimentatori, case e impianti di dissipazione termica. Oltre alla vendita B2C, Cooler Master si occupa anche di vendita B2B2C, infatti ha un grande business OEM/ODM. Inoltre collabora con marchi come EVGA, NVIDIA e AMD per la realizzazione di soluzioni di raffreddamento, fornendo alcune componenti prodotte internamente (come per esempio heatpipes, ventole di raffreddamento e camere a vapore). (it)
- Cooler Master（クーラーマスター、訊凱國際股份有限公司）は、1992年11月17日に林仁政が台北市に設立した台湾のPCパーツメーカーである。 中国の恵州市と崑山市に主工場を置き、台湾を中心に、事業を展開している。 同社の製品は自作PC分野での知名度が高く、2002年から2003年までの間、リテール製品事業部とODM/OEMヒートシステムソリューション事業部に分割されていたが、現在その2つの事業部は子会社として2社に分割されている。 CPUクーラーをはじめ、PCケース、電源ユニット、タブレット端末向けの周辺機器などの開発及び販売を行っている。 (ja)
- Cooler Master is een Taiwanese producent van computerkasten, ventilatoren, koelvinnen, voedingen en allerlei casemodding accessoires zoals CCFL (ook wel Neon genoemd). Vele van hun kleine 50mm-koelvinnen worden gebruikt in computers van bedrijven als Compaq en .De laatste tijd is Cooler Master bekend omwille van zijn ventilatoren. Ze worden meer en meer gebruikt door casemodders. Het Europese hoofdkantoor staat in Eindhoven. (nl)
- Cooler Master Co., Ltd. (訊凱國際股份有限公司 xùn-kǎi guó-jì gǔ-fèn yǒu-xiàn gōng-sī) — виробник системних блоків, комп'ютерних вентиляторів, радіаторів, , блоків живлення, ноутбучних кулерів та аксесуарів для персональних комп'ютерів. Cooler Master заснована в 1992 році і базується у передмісті Тайпею Чжунхе, Тайвань. In 1998 Cooler Master пройшов сертифікацію ISO 9001 для свого головного заводу в Тайвані і продовжує виконання принципів ISO для другого і третього заводів, розташованих у Китаї в провінції Гуандун. (uk)
- 訊凱國際股份有限公司（英語：Cooler Master Co., Ltd），是一家台灣電腦硬體生產商，1992年11月17日由現任總裁林仁政創立於台北市（初設立時原名「訊凱有限公司」），以生產個人電腦用散熱器起家。產品陣線陸續擴大到電腦機殼、電源供應器、液冷散熱系統與其它電腦周邊。 訊凱的產品在DIY電腦領域擁有相當程度的知名度，於2002年至2003年間將旗下的事業部拆分成零售產品事業部以及ODM/OEM散熱系統解決方案事業部。2013年間此二事業部正式分割成二家公司（訊凱國際股份有限公司與酷碼科技股份有限公司）。訊凱國際主要提供客製化散熱解決方案給行動，娛樂，個人電腦，資訊，通信，工業與交通等行業應用的客戶。 (zh)
- كولر ماستر (بالإنجليزية: Cooler Master Co., Ltd) هي شركة مصنعة لمكونات الكمبيوتر يقع مقرها في تايوان، تأسست في 1992، تنتج الشركة صناديق الحواسيب، ومغذيات الطاقة، أنظمة التبريد المائية والهوائية الخاصة بالحواسيب، وملحقات الحاسوب.إلى جانب أعمال البيع بالتجزئة الخاصة بها، تعد الشركة مصنعة للمعدات الأصلية لحلول التبريد للشركات الأخرى، مثل نفيديا (مبردات كرت الشاشة) و(مبردات وحدة المعالجة المركزية) الخاصة بشركة إي إم دي، و(المشتتات الحرارية الخاصة بلوحات) إي في جي إيه، قامت الشركة بتوسيع عملياتها في مجتمع الألعاب ورعت فعاليات الألعاب الإلكترونية الكبرى. بعض منتجاتها قد فازت بجوائز منها جائزة آي أف لتصميم المنتجات. (ar)
- Cooler Master ist ein Hardware-Hersteller aus Taiwan. Es wurde 1992 gegründet, seitdem ist das Unternehmen als eine Marke für Zubehör an Computergehäusen, Netzteile, Kühler, Notebook-Kühler und anderes Zubehör bekannt. Neben Privatkunden liefert das Unternehmen auch Kühllösungen für OEM-Hersteller der Computer-Industrie zu, darunter an Nvidia-VGA-Kühler, an AMD-CPU-Kühler und an EVGA Motherboard-Kühlkörper. In den letzten Jahren hat das Unternehmen seinen Betrieb und seine Marke in den Gaming-Communitys und Sponsoren-Großveranstaltungen wie KODE5 stark ausgeweitet. Einige Produkte von Cooler Master gewannen internationale Auszeichnungen wie den iF product design award 2008. (de)
- 쿨러 마스터(Cooler Master Co., Ltd., 중국어: 訊凱國際)는 타이완의 컴퓨터 하드웨어 제조업체이다. 로고는 육각형 모양이다. 1992년에 설립된 이 기업은 컴퓨터 케이스, PSU, 쿨러, 냉각 패드, 기타 액세서리와 같은 개인용 컴퓨터를 위한 부품들을 생산한다. 리테일 비즈니스 외에 쿨러 마스터는 엔비디아(VGA 쿨러), AMD (CPU 쿨러), EVGA (메인보드 히트싱크)를 포함하여 컴퓨터의 다른 브랜드 이름을 위한 쿨링 용액 OEM 업체이기도 하다. 최근 여러 해 동안 이 기업은 게이밍 커뮤니티에 사업과 브랜드 노출을 확대했으며 와 같은 수많은 행사를 지원하였다. 쿨러 마스터 제품들 중 일부는 등을 수상하기도 했다. (ko)
- Cooler Master Co., Ltd. to producent obudów komputerów, wentylatorów komputerowych, radiatorów, elementów chłodzących komputery stacjonarne i przenośne powietrzem i płynami, zasilaczy i innych akcesoriów komputerowych. Firma Cooler Master została założona w 1992 roku w mieście Zhonghe na Tajwanie. W roku 1998 firma uzyskała certyfikat ISO-9001. (pl)
- Cooler Master é um fabricante taiwanês de hardware para desktops em geral. Fundada em 1992, a empresa é reconhecida por ser uma marca popular de chassis de computadores, PSU, resfriadores ou coolers, entre outros acessórios destinada aos usuários básicos até usuários entusiastas. Juntamente com o negócio de vendas de peças separadas para entusiastas, a Cooler Master também é uma fornecedora OEM para muitas grandes marcas da indústria do computador, incluindo nVIDIA (VGA cooler), AMD (cooler) e EVGA (dissipadores da placa-mãe). Nos últimos anos, a empresa expandiu agressivamente sua operação e exposição da marca em comunidades de jogos e patrocinou grandes eventos, como KODE5. Alguns produtos da Cooler Master também ganharam elogios internacionais, como o iF product design award. (pt)
- Cooler Master Co., Ltd. — тайваньская частная корпорация, выпускающая компьютерные комплектующие. Основана в 1992 году. Специализируется на производстве компьютерных корпусов, блоков питания, кулеров, систем охлаждения, игровой периферии и других комплектующих. Также является поставщиком продукции для использования таким брендам, как AMD (охлаждение ЦП), Nvidia (охлаждение видеокарт) и других. Компания неоднократно получала награды в IF design awards. (ru)
|
