| dbo:abstract
|
- "Cool Hand Peter" is the eighth episode of the tenth season of the American animated sitcom Family Guy. It originally aired on Fox in the United States on December 4, 2011. In the episode, Peter Griffin and his friends Joe, Quagmire and Cleveland (who has returned to Quahog) decide to go on a road trip to New Orleans, Louisiana. Whilst driving they are stopped by a police officer, arrested and thrown in jail by the sheriff who abuses his power, and plants marijuana in their car. The group then attempt to escape the prison due to their stay being extended indefinitely, and return to Quahog. The episode served as a follow-up to the exit of the main character Cleveland Brown, who left Family Guy in order to star in his own Fox spin-off, entitled The Cleveland Show. Main cast member and former series writer Mike Henry returned to the series to provide the voice of Cleveland. The episode also featured a crossover between Family Guy and The Cleveland Show, both of which were created by executive producer Seth MacFarlane, and included cameo appearances by two of The Cleveland Show's main characters. First announced at the 2011 San Diego Comic-Con International, the episode was written by Artie Johann and Shawn Ries, and directed by Brian Iles. The episode received mixed reviews, praising its structure and humor, but criticizing it for not living up to the 1967 drama film Cool Hand Luke, which the episode was named after. According to Nielsen ratings, it was watched by 7.14 million people in its original airing. The episode featured guest performances by Ralph Garman, Bob Gunton, Sanaa Lathan, Julius Sharpe, Jennifer Tilly, and Jād Saxton along with several recurring guest voice actors from the series. (en)
- Cool Hand Peter (titulado La fuga de Peter en Hispanoamérica y Peter el indomable en España) es el octavo episodio de Décima temporada de la serie de televisión animada padre de familia. Se estrenó originalmente el 4 de diciembre de 2011 en los Estados Unidos mediante FOX.El episodio trata acerca de que Peter junto con sus amigos Glenn, Joe y Cleveland (quién ha regresado a Quahog) deciden hacer un viaje a New Orleans, Louisiana.Mientras van en camino son detenidos y encarcelados por el Sheriff quién abusa de su poder y pone Marihuana en el portaequipajes del automóvil. Posteriormente el grupo trata de escapar de la cárcel y regresar a Quahog. El episodio sirvió de seguimiento a la salida del personaje principal Cleveland Brown, quien dejó Padre de familia con el fin de protagonizar su propio Spin-off llamado The Cleveland Show.el miembro del reparto principal, y el exescritor de la serie Mike Henry volvió a la serie para dar la voz de Cleveland. El episodio también aparece un cruce entre Padre de familia y The Cleveland Show, ambos de los cuales fueron creados por el productor ejecutivo Seth MacFarlane, e incluyó apariciones de dos de los personajes principales de The Cleveland Show. Anunciada por primera vez en el San Diego Comic-Con International 2011, el episodio fue escrito por Artie Johann y Shawn Ries, y dirigida por Brian Iles. El episodio fue duramente criticada por los críticos por su historia y por ello no estar a la altura de la película de 1967 La leyenda del indomable.De acuerdo con Nielsen, fue visto por 7,14 millones de personas en su emisión original. El episodio contó con actuaciones de artistas invitados por Ralph Garman, Bob Gunton, Sanaa Lathan, Sharpe Julius, y Jennifer Tilly, junto con varios actores de voz recurrentes invitados de la serie. (es)
- Cool Hand Peter («Хладнокровный Питер») — восьмая серия десятого сезона мультсериала «Гриффины». Премьерный показ состоялся 4 декабря 2012 года на канале FOX. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Cool Hand Peter («Хладнокровный Питер») — восьмая серия десятого сезона мультсериала «Гриффины». Премьерный показ состоялся 4 декабря 2012 года на канале FOX. (ru)
- "Cool Hand Peter" is the eighth episode of the tenth season of the American animated sitcom Family Guy. It originally aired on Fox in the United States on December 4, 2011. In the episode, Peter Griffin and his friends Joe, Quagmire and Cleveland (who has returned to Quahog) decide to go on a road trip to New Orleans, Louisiana. Whilst driving they are stopped by a police officer, arrested and thrown in jail by the sheriff who abuses his power, and plants marijuana in their car. The group then attempt to escape the prison due to their stay being extended indefinitely, and return to Quahog. (en)
- Cool Hand Peter (titulado La fuga de Peter en Hispanoamérica y Peter el indomable en España) es el octavo episodio de Décima temporada de la serie de televisión animada padre de familia. Se estrenó originalmente el 4 de diciembre de 2011 en los Estados Unidos mediante FOX.El episodio trata acerca de que Peter junto con sus amigos Glenn, Joe y Cleveland (quién ha regresado a Quahog) deciden hacer un viaje a New Orleans, Louisiana.Mientras van en camino son detenidos y encarcelados por el Sheriff quién abusa de su poder y pone Marihuana en el portaequipajes del automóvil. Posteriormente el grupo trata de escapar de la cárcel y regresar a Quahog. (es)
|
