| dbo:abstract
|
- تحويل اليهود هو حدث مستقبلي يعني تحويل اليهود إلى المسيحية يتوقعه الكثير من المسيحيين. تعتبر بعض الجماعات المسيحية تحويل اليهود إلى المسيحية ضرورة حتمية وملحة وأسست جمعيات ومؤسسات تبشيريّة لتحقيق ذلك. ومع ذلك، تعتبر جهود تحويل اليهود إلى المسيحية في بعض الأحيان بأنها معادية للسامية. أعلنت عدد من الطوائف المسيحية التقدميّة علنًا أنهم لن تقوم بالتبشير بين اليهود. في حين أن الكنائس المسيحية المحافظة والكنائس البروتستانتية الخط الرئيسي الأخرى تواصل جهودها لتنصير اليهود، مدعية أن هذا العمل ليس معاديًا للسامية. نتج عن هذه الجهود التبشيرية جماعات من اليهود المسيحيين وهم يهود عرقيًا وإثنيًّا ممن تحولوا إلى الديانة المسيحية. وهم في الغالب أعضاء في الكنيسة الكاثوليكية والبروتستانتية، وتم استيعابهم ثقافيًا بشكل عام في صلب التيار المسيحي المركزي، على الرغم من أنّ بعض هذه الجماعات المسيحية اليهودية التوفيقية تحتفظ بشعور قوي تجاه هويتها اليهودية أبرزها الكاثوليك العبرانيين (بالعبرية: עִבְרִים קָתוֹלִים)، واليهود المسيانيين (بالعبريّة: יְהוּדִים מָשִׁיחַיים) وهي حركة إنجيلية بروتستانتية تؤكد على العنصر «اليهودي» في الإيمان المسيحي ويتكون أتباعها من اليهود المؤمنين بالمسيح ويعتبر اليهود المسيانيين حركة يهودية عرقيًا مسيحية دينيًا. (ar)
- Many Christians believe in a widespread conversion of the Jews to Christianity, which they often consider as an end-time event. Some Christian denominations consider the conversion of the Jews imperative and pressing, and as a result they make it their mission to proselytize among them (See also: Proselytization and counter-proselytization of Jews). (en)
- A conversão generalizada dos judeus ao Cristianismo é um evento futuro previsto por muitos cristãos, geralmente como um evento do fim dos tempos. Alguns grupos cristãos consideram a conversão dos judeus imperativa e premente e assumem a missão de fazer isso. No entanto, desde a Idade Média, a Igreja Católica confirmou formalmente a Constitutio pro Judæis (declaração formal sobre os judeus), que afirmava: Decretamos que nenhum cristão usará de violência para os forçar [os judeus] a serem baptizados, enquanto não estiverem dispostos e recusarem. ... Apesar de tais declarações papais, a pressão pessoal, econômica e cultural sobre a conversão dos judeus persistiu, muitas vezes provocada por clérigos. A perseguição e os deslocamentos forçados de judeus ocorreram por muitos séculos e foram considerados inconsistentes com a bula papal porque não havia "violência para forçar o batismo". Houve gestos ocasionais para a reconciliação. Pogroms e conversões forçadas eram comuns em toda a Europa cristã, incluindo violência organizada, propriedade restritiva da terra e vida profissional, realocação e gueto forçados, códigos de vestimenta obrigatórios e, às vezes, ações humilhantes e torturas. O objetivo era frequentemente os judeus escolherem entre conversão, migração ou morte. O Ministério da Igreja da Inglaterra entre o Povo Judeu, fundado em 1809, usou meios não coercitivos em seus esforços de divulgação e missão. As tentativas dos cristãos de converter judeus ao Cristianismo são uma questão importante nas relações entre cristãos e judeus e na reconciliação entre cristãos e judeus. Grupos judeus como a Liga Anti-Difamação descreveram as tentativas de converter judeus ao Cristianismo como anti-semitas e compararam diretamente esses esforços com o Holocausto. O papa Bento XVI em 2011 sugeriu que a igreja não deveria visar os judeus para os esforços de conversão, uma vez que "Israel está nas mãos de Deus, que a salvará 'como um todo' no tempo apropriado". Várias denominações cristãs progressistas declararam publicamente que não serão mais proselitistas judeus enquanto outras igrejas cristãs protestantes disseram que continuarão seus esforços para evangelizar entre os judeus, dizendo que isso não é anti-semita. Uma pesquisa realizada em 2008 com cristãos americanos pelo Fórum Pew sobre Religião e Vida Pública descobriu que mais de 60% da maioria das denominações acredita que os judeus receberão a vida eterna após a morte ao lado dos cristãos. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Many Christians believe in a widespread conversion of the Jews to Christianity, which they often consider as an end-time event. Some Christian denominations consider the conversion of the Jews imperative and pressing, and as a result they make it their mission to proselytize among them (See also: Proselytization and counter-proselytization of Jews). (en)
- تحويل اليهود هو حدث مستقبلي يعني تحويل اليهود إلى المسيحية يتوقعه الكثير من المسيحيين. تعتبر بعض الجماعات المسيحية تحويل اليهود إلى المسيحية ضرورة حتمية وملحة وأسست جمعيات ومؤسسات تبشيريّة لتحقيق ذلك. ومع ذلك، تعتبر جهود تحويل اليهود إلى المسيحية في بعض الأحيان بأنها معادية للسامية. أعلنت عدد من الطوائف المسيحية التقدميّة علنًا أنهم لن تقوم بالتبشير بين اليهود. في حين أن الكنائس المسيحية المحافظة والكنائس البروتستانتية الخط الرئيسي الأخرى تواصل جهودها لتنصير اليهود، مدعية أن هذا العمل ليس معاديًا للسامية. (ar)
- A conversão generalizada dos judeus ao Cristianismo é um evento futuro previsto por muitos cristãos, geralmente como um evento do fim dos tempos. Alguns grupos cristãos consideram a conversão dos judeus imperativa e premente e assumem a missão de fazer isso. No entanto, desde a Idade Média, a Igreja Católica confirmou formalmente a Constitutio pro Judæis (declaração formal sobre os judeus), que afirmava: Decretamos que nenhum cristão usará de violência para os forçar [os judeus] a serem baptizados, enquanto não estiverem dispostos e recusarem. ... (pt)
|
