| dbo:abstract
|
- Das Committee for the First Amendment (CFA), deutsch „Komitee für den ersten Zusatzartikel“, war ein 1947 ins Leben gerufener Zusammenschluss liberaler Hollywood-Filmschaffender. Der Name bezog sich auf den 1. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten, der dem Kongress der Vereinigten Staaten untersagt, Gesetze gegen die Religions-, Rede- und Pressefreiheit zu erlassen. Vorausgegangen war die Gründung der Motion Picture Alliance for the Preservation of American Ideals (zu deutsch „Film-Allianz zur Bewahrung amerikanischer Ideale“) und deren Aussagen vor dem House Committee on Un-American Activities (HUAC) 1947, das die politische Gesinnung und die mögliche Verbindung Filmschaffender zu kommunistischen Gruppierungen prüfte. Die Aussagen der MPA-Mitglieder führten zur Vorladung und späteren Anklage der so genannten Hollywood Ten. Als Reaktion auf die Vorladungen gründeten John Huston, damals Vizepräsident der Filmregisseurgewerkschaft Screen Directors Guild, William Wyler und Philip Dunne die CFA. Diesem schlossen sich Filmschaffende wie Humphrey Bogart, Lauren Bacall, Gene Kelly, Danny Kaye, Sterling Hayden, June Havoc, Ira Gershwin, John Garfield und Richard Conte an. Eine Gesandtschaft des CFA flog nach Washington, um gegen die Vorladung der Hollywood Ten zu protestieren. Nachdem die Hollywood Ten wegen Verweigerung der Aussage verurteilt worden waren, fiel das CFA bald auseinander, unter anderem aufgrund des auf einzelne Mitglieder ausgeübten Drucks. HUAC-Mitglied John E. Rankin versuchte Kritiker wie Danny Kaye, Edward G. Robinson und Melvyn Douglas zu diskreditieren, indem er auf ihre jüdische Herkunft verwies. Im März 1948 veröffentlichte die Zeitschrift Photoplay einen Beitrag Humphrey Bogarts unter der Überschrift „I’m no Communist“ („Ich bin kein Kommunist“). John Huston wurde in der Hearst-Presse als Kommunist verdächtigt und zog es vor, seine nächsten Filme im Ausland zu drehen. Die CFA-Mitglieder Sterling Hayden und Lloyd Bridges fügten sich 1951 in die Zusammenarbeit mit dem HUAC und gaben die Namen früherer linker Weggefährten preis. (de)
- The Committee for the First Amendment was an action group formed in September 1947 by actors in support of the Hollywood Ten during the hearings of the House Un-American Activities Committee (HUAC). It was founded by screenwriter Philip Dunne, actress Myrna Loy, and film directors John Huston and William Wyler. Other members included Lucille Ball, Humphrey Bogart, Lauren Bacall, Jules Buck, Joseph Cotten, Dorothy Dandridge, Bette Davis, Olivia DeHavilland, Melvyn Douglas, Henry Fonda, John Garfield, Judy Garland, Ira Gershwin, June Havoc, Sterling Hayden, Paul Henreid, Katharine Hepburn, Lena Horne, Marsha Hunt, Danny Kaye, Gene Kelly, Evelyn Keyes, Burt Lancaster, Groucho Marx, Burgess Meredith, Vincente Minnelli, Edward G. Robinson, Robert Ryan, Frank Sinatra, Kay Thompson, Billy Wilder, and Jane Wyatt. On October 27, 1947, members of the group flew to Washington, D.C., to protest HUAC hearings. Their involvement was ineffective, and membership in this group came to be regarded with suspicion. Ira Gershwin, for one, was called before the California anti-Communist Tenney Committee, and was asked to explain his participation. The committee's Hollywood Fights Back broadcasts on ABC Radio Network were two 30-minute programs that took place October 27 and November 2, 1947, during which committee members voice their opposition to the HUAC hearings. (en)
- El Comité de la Primera Enmienda (Committee for the First Amendment en inglés) fue un grupo de actores formado en septiembre de 1947 en apoyo de los diez de Hollywood durante las sesiones celebradas por el Comité de Actividades Antiestadounidenses. Fue fundado por el guionista , la actriz Myrna Loy y los directores John Huston y William Wyler. Formaron parte del Comité Humphrey Bogart, Lauren Bacall, Henry Fonda, Bette Davis, Gene Kelly, John Garfield, Edward G. Robinson, Judy Garland, Vincente Minnelli, Katharine Hepburn, Paul Henreid, Dorothy Dandridge, Jane Wyatt, Melvyn Douglas, Ira Gershwin, Billy Wilder, Sterling Hayden, , Evelyn Keyes, Marsha Hunt, Groucho Marx, Lucille Ball, Danny Kaye, Lena Horne, Robert Ryan, , Frank Sinatra, Paulette Goddard, entre otros. El 27 de octubre de 1947, el grupo voló a Washington D.C. para protestar contra las sesiones celebradas en el Capitolio. No solo su actividad no obtuvo los resultados deseados, sino que, a partir de entonces, ser miembro del Comité comenzó a resultar peligroso. Ira Gershwin, por ejemplo, fue citado por el anticomunista de California para dar explicaciones su participación en el grupo de la Primera Enmienda. Bogart, Garfield, y Robinson, posteriormente, afirmaron que su apoyo a los diez de Hollywood había sido obtenido con engaño (tanto Garfield como Robinson fueron incluidos más tarde en la lista negra). La revista , en marzo de 1948, publicó el artículo I'm No Communist ('No soy comunista') de Bogart, en el que afirmó que él y otros miembros del Comité no sabían que algunos de los diez de Hollywood eran realmente comunistas. (es)
- Het Committee for the First Amendment was een in september 1947 gevormde actiegroep dat zich tegen de zittingen van het House Committee on Un-American Activities keerde. De groep steunde de acteurs en andere personen die op de zwarte lijst van Hollywood waren geplaatst. De groep was opgericht door scenarioschrijver Philip Dunne, actrice Myrna Loy en de regisseurs John Huston en William Wyler. Andere leden waren onder andere Lucille Ball, Humphrey Bogart, Lauren Bacall, , Joseph Cotten, Dorothy Dandridge, Bette Davis, Melvyn Douglas, Henry Fonda, John Garfield, Judy Garland, Ira Gershwin, , Sterling Hayden, Paul Henreid, Katharine Hepburn, Lena Horne, Marsha Hunt, Danny Kaye, Gene Kelly, Evelyn Keyes, Burt Lancaster, Peter Lorre, Groucho Marx, Burgess Meredith, Vincente Minnelli, Edward G. Robinson, Robert Ryan, Frank Sinatra, , Billy Wilder en Jane Wyatt. Op 27 oktober 1947 vlogen leden van de actiegroep naar Washington D.C. om te protesteren tegen de zittingen. De actie had echter weinig invloed en veel leden van de actiegroep werden zelf op de lijst geplaatst. (nl)
|
