| dbo:abstract
|
- Cockaigne (In London Town), Op. 40, also known as the Cockaigne Overture, is a concert overture for full orchestra written by the British composer Edward Elgar in 1900–1901. (en)
- Cockaigne (In London Town) (op. 40) ist eine Ouvertüre von Edward Elgar. Sie wurde von 1900 bis 1901 komponiert und am 20. Juni 1901 in London uraufgeführt. Die Spieldauer beträgt ungefähr 14–15 Minuten. (de)
- Cockaigne, ouverture de concert op. 40 est une œuvre orchestrale écrite par Edward Elgar en 1901. Elle décrit musicalement une place londonienne idéalisée, avec ses amoureux, le passage d'un fanfare. Elle est sous-titrée d'ailleurs Dans la ville de Londres et Elgar reconnaît lui-même qu'il a puisé son inspiration dans le pays légendaire de Cocagne. Elle est contemporaine de ses Pomp and Circumstance, sa partition orchestrale la plus connue avec ses Variations Enigma. Elle a été créée le 20 juin 1901 à Londres sous la direction du compositeur. George Bernard Shaw en a fait l'éloge, le comparant au prélude des Maîtres chanteurs de Nuremberg de Richard Wagner. L'œuvre est d'une seule pièce et sa durée d'exécution demande environ un quart d'heure. (fr)
- 演奏会用序曲『コケイン』（Cockaigne Overture）作品40は、エドワード・エルガーが1900年から1901年に作曲した管弦楽作品。ハ長調。ロイヤル・フィルハーモニック協会の委嘱作品で、1901年6月20日にロンドン・クィーンズ・ホールにおいて、作曲者自身の指揮によって初演を迎えた。作品は、「英国の管弦楽団員である（作曲者の）多くの知己に」献呈されている。 『コケイン（首都ロンドンにて）』（Cockaigne (In London Town)）の題名（および訳名）でも知られている。コケイン（Cockaigne）とは、理想郷を意味する中世フランス語païs de cocaigne（満ち足りた土地）に由来する語で、1820年代にふざけてロンドンの（特に下町の）隠喩として使われるようになった。エルガーの時代には、コケインという語はモラリストによって大食漢や酔漢の暗喩として使われたが、一方でロンドンのユーモラスな別名でもあり続けた。ロンドンの下町訛りを指してコックニーと言うのも、コケインに関連する（コックニーが先にあり、後から「コックニーの土地」という意味で古い言葉を復活させたとする説がある）。「首都」とする訳語は、したがって原語よりも堅苦しく響くかもしれない。 この序曲は、エドワード朝ロンドンの、活き活きとした精彩あふれる音楽的描写であり、作曲者自身が詳しい標題を物語っている。すなわち、公園に逃げ込んだ恋人たち、街角に現れる吹奏楽などである。発表後すぐさま成功をおさめ、エルガーの最も人気のある作品の一つであり続けているが、今日ではさほど演奏されていない。 (ja)
- De Cockaigne Overture (opus 40), met als subtitel In London Town, is een compositie van Edward Elgar, gecomponeerd in 1900. Het stuk werd onder leiding van hemzelf voor het eerst uitgevoerd op 20 juni 1901. De titel van het stuk verwijst naar Het land van Kokanje, Luilekkerland, dat Elgar als een allegorie voor Londen gebruikt; de ondertitel luidt dan ook In London Town: het stuk evoceert de stad zoals die aanvoelde ten tijde van Eduard VII, met blaaskapellen en de drukte van straatventers, Cockneys, kerkklokken, paardenkoetsen en dies meer, gezien door de ogen van een jong koppeltje. De ouverture is voorzien op een volledig orkest, plus orgel. Een grappenmaker uit die tijd zei tegen Elgar dat de titel zou verwijzen naar cocaïne. Elgar grapte terug dat ether ook voldeed. De compositie werd geschreven in opdracht van de en werd na de eerste opvoering meteen populair. Elgar heeft zelf een opname van het werk voor de fonograaf opgenomen; het duurt immers ongeveer een kwartier, waardoor het op een plaat paste. De ouverture laat een leidmotief in C-majeur aan bod komen. Het koppeltje loopt voorbij een blaaskapel, dat een thema in Ges-majeur speelt; vervolgens verstilt het thema wanneer het paar een kerk betreedt, terwijl het thema van de blaaskapel op de achtergrond blijft weerklinken. De ouverture eindigt met een grootse finale in Es-majeur. De Cockaigne Overture is een van de bekendste werken van Elgar gebleven. In 1971 dirigeerde toenmalig premier Edward Heath een opvoering ervan in de Royal Festival Hall. In de loop der jaren zijn er talloze opnamen van gemaakt. (nl)
- Cockaigne, Op. 40, noto anche come Cockaigne (In London Town), è un'ouverture da concerto per orchestra completa scritta dal compositore britannico Edward Elgar nel 1900-1901. (it)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6068 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:cname
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:work
|
- Cockaigne Overture, Op.40 (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Cockaigne (In London Town), Op. 40, also known as the Cockaigne Overture, is a concert overture for full orchestra written by the British composer Edward Elgar in 1900–1901. (en)
- Cockaigne (In London Town) (op. 40) ist eine Ouvertüre von Edward Elgar. Sie wurde von 1900 bis 1901 komponiert und am 20. Juni 1901 in London uraufgeführt. Die Spieldauer beträgt ungefähr 14–15 Minuten. (de)
- Cockaigne, Op. 40, noto anche come Cockaigne (In London Town), è un'ouverture da concerto per orchestra completa scritta dal compositore britannico Edward Elgar nel 1900-1901. (it)
- Cockaigne, ouverture de concert op. 40 est une œuvre orchestrale écrite par Edward Elgar en 1901. Elle décrit musicalement une place londonienne idéalisée, avec ses amoureux, le passage d'un fanfare. Elle est sous-titrée d'ailleurs Dans la ville de Londres et Elgar reconnaît lui-même qu'il a puisé son inspiration dans le pays légendaire de Cocagne. Elle est contemporaine de ses Pomp and Circumstance, sa partition orchestrale la plus connue avec ses Variations Enigma. Elle a été créée le 20 juin 1901 à Londres sous la direction du compositeur. (fr)
- 演奏会用序曲『コケイン』（Cockaigne Overture）作品40は、エドワード・エルガーが1900年から1901年に作曲した管弦楽作品。ハ長調。ロイヤル・フィルハーモニック協会の委嘱作品で、1901年6月20日にロンドン・クィーンズ・ホールにおいて、作曲者自身の指揮によって初演を迎えた。作品は、「英国の管弦楽団員である（作曲者の）多くの知己に」献呈されている。 『コケイン（首都ロンドンにて）』（Cockaigne (In London Town)）の題名（および訳名）でも知られている。コケイン（Cockaigne）とは、理想郷を意味する中世フランス語païs de cocaigne（満ち足りた土地）に由来する語で、1820年代にふざけてロンドンの（特に下町の）隠喩として使われるようになった。エルガーの時代には、コケインという語はモラリストによって大食漢や酔漢の暗喩として使われたが、一方でロンドンのユーモラスな別名でもあり続けた。ロンドンの下町訛りを指してコックニーと言うのも、コケインに関連する（コックニーが先にあり、後から「コックニーの土地」という意味で古い言葉を復活させたとする説がある）。「首都」とする訳語は、したがって原語よりも堅苦しく響くかもしれない。 (ja)
- De Cockaigne Overture (opus 40), met als subtitel In London Town, is een compositie van Edward Elgar, gecomponeerd in 1900. Het stuk werd onder leiding van hemzelf voor het eerst uitgevoerd op 20 juni 1901. De compositie werd geschreven in opdracht van de en werd na de eerste opvoering meteen populair. Elgar heeft zelf een opname van het werk voor de fonograaf opgenomen; het duurt immers ongeveer een kwartier, waardoor het op een plaat paste. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Cockaigne (In London Town) (de)
- Cockaigne (In London Town) (en)
- Ouverture Cockaigne (fr)
- Cockaigne (it)
- コケイン (ja)
- Cockaigne Overture (nl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
