| dbo:abstract
|
- Club Athletico Paulistano –generally known as just Paulistano– is a sports and social club from the Brazilian metropolis São Paulo located in the quarter of Jardim América, close to the city. The club was founded on 29 December 1900 for the purpose of playing association football. Its team was one of the early pioneers of the sport in Brazil and was considered the nationally leading side around 1920. To date, Paulistano remains the only club that won the São Paulo state championship four consecutive times. In the course of the professionalisation of the sport in Brazil, the club abandoned the game after 1929. Since then, basketball has developed into the leading sport practised by Paulistano. Further to that, the club these days maintains departments for artistic gymnastics, badminton, basque pelota, boxing, chess, fencing, football, golf, martial arts, rowing, squash, swimming, tennis, track and field, volleyball and waterpolo, among other activities. (en)
- Der Club Athletico Paulistano, oft nur Paulistano genannt, ist ein Sportverein aus der brasilianischen Metropole São Paulo. Der Verein wurde am 29. Dezember 1900 gegründet. Die Fußballmannschaft zählte zu den Begründern des Sportes in Brasilien und war national um 1920 die führende Kraft. Nach der Einstellung der Aktivitäten um den Fußball 1930 entwickelte sich Basketball zum Aushängeschild des Vereines. Mit dem Sponsorennamen Paulistano/Amil nimmt er am Spielbetrieb der nationalen Profiliga teil. Daneben bietet CA Paulistano dieser Tage Sportarten wie Tennis, Schwimmen, Volleyball, Leichtathletik und auch Freizeitfußball an. (de)
- Le Club Athlético Paulistano est un club de football brésilien fondé en 1900 et disparu en 1930. Il a été un des principaux clubs de football brésiliens du début du XXe siècle. En 2010, il existait aussi toujours une section basket-ball. (fr)
- El Club Athlético Paulistano es un club polideportivo brasileño en la ciudad de São Paulo. (es)
- アトレチコ・パウリスターノ（ポルトガル語: Club Athletico Paulistano）は、サンパウロにおける社交・文化・スポーツを目的とした伝統的な上流階級向け倶楽部。 (ja)
- CA Paulistano is een Braziliaanse sportclub uit de stad São Paulo. Aanvankelijk was het enkel een voetbalclub, intussen wordt er niet meer gevoetbald maar is de club wel actief in andere sporten. (nl)
- Il Club Athletico Paulistano è una società polisportiva brasiliana di San Paolo del Brasile, fondata nel 1900. La squadra di calcio della polisportiva, attiva dalla fondazione fino al 1929, vinse 11 titoli nazionali del Campionato Paulista di calcio. Dopo lo scioglimento della sezione calcistica, la polisportiva ha continuato l'attività in altri sport, tra cui nuoto, pallacanestro (con una squadra maschile), pallavolo e tennis. (it)
- Club Athletico Paulistano – brazylijski klub piłkarski z siedzibą w São Paulo. Klub działał w latach 1900-1930. (pl)
- O Club Athletico Paulistano é um clube poliesportivo brasileiro sediado na cidade de São Paulo. Fundado no ano de 1900, está situado no Jardim América, bairro nobre da capital paulista. Teve como primeira sede o antigo Velódromo Paulista, localizado na Rua da Consolação, época na qual o futebol era a principal modalidade praticada pelo clube. Conhecido pelas cores branca e vermelha, o Paulistano conquistou 11 títulos do Campeonato Paulista de Futebol ao longo de três décadas. Foi também o primeiro clube brasileiro a conquistar um torneio interestadual oficial, o Torneio dos Campeões Estaduais da CBD em 1920, e também o primeiro a excursionar pela Europa, em 1925. Contudo o clube se recusava a aderir a profissionalização que ocorria com o futebol paulista, o clube extinguiu seu departamento de futebol no início da década de 1930, ocasionando em janeiro do mesmo ano de 1930 a dissidência de diretores e atletas do departamento de futebol, dos quais se uniram a Associação Atlética das Palmeiras, nascendo dessa fusão entre as duas equipes o atual São Paulo Futebol Clube, desde então passou a investir em outras modalidades consideradas por muitos anos no país como amadoras, por exemplo, o atletismo, a natação. basquetebol e o voleibol. Atualmente, o basquete é a sua principal modalidade dentro do clube, que conquistou 1 campeonato brasileiro em 2018, além de 2 vices em 2014 e 2017. (pt)
- «Клуб Атлетико Паулистано» (порт.-браз. Club Athletico Paulistano) — бывший бразильский футбольный клуб из города Сан-Паулу. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Le Club Athlético Paulistano est un club de football brésilien fondé en 1900 et disparu en 1930. Il a été un des principaux clubs de football brésiliens du début du XXe siècle. En 2010, il existait aussi toujours une section basket-ball. (fr)
- El Club Athlético Paulistano es un club polideportivo brasileño en la ciudad de São Paulo. (es)
- アトレチコ・パウリスターノ（ポルトガル語: Club Athletico Paulistano）は、サンパウロにおける社交・文化・スポーツを目的とした伝統的な上流階級向け倶楽部。 (ja)
- CA Paulistano is een Braziliaanse sportclub uit de stad São Paulo. Aanvankelijk was het enkel een voetbalclub, intussen wordt er niet meer gevoetbald maar is de club wel actief in andere sporten. (nl)
- Il Club Athletico Paulistano è una società polisportiva brasiliana di San Paolo del Brasile, fondata nel 1900. La squadra di calcio della polisportiva, attiva dalla fondazione fino al 1929, vinse 11 titoli nazionali del Campionato Paulista di calcio. Dopo lo scioglimento della sezione calcistica, la polisportiva ha continuato l'attività in altri sport, tra cui nuoto, pallacanestro (con una squadra maschile), pallavolo e tennis. (it)
- Club Athletico Paulistano – brazylijski klub piłkarski z siedzibą w São Paulo. Klub działał w latach 1900-1930. (pl)
- «Клуб Атлетико Паулистано» (порт.-браз. Club Athletico Paulistano) — бывший бразильский футбольный клуб из города Сан-Паулу. (ru)
- Der Club Athletico Paulistano, oft nur Paulistano genannt, ist ein Sportverein aus der brasilianischen Metropole São Paulo. Der Verein wurde am 29. Dezember 1900 gegründet. Die Fußballmannschaft zählte zu den Begründern des Sportes in Brasilien und war national um 1920 die führende Kraft. Nach der Einstellung der Aktivitäten um den Fußball 1930 entwickelte sich Basketball zum Aushängeschild des Vereines. Mit dem Sponsorennamen Paulistano/Amil nimmt er am Spielbetrieb der nationalen Profiliga teil. (de)
- Club Athletico Paulistano –generally known as just Paulistano– is a sports and social club from the Brazilian metropolis São Paulo located in the quarter of Jardim América, close to the city. The club was founded on 29 December 1900 for the purpose of playing association football. Its team was one of the early pioneers of the sport in Brazil and was considered the nationally leading side around 1920. To date, Paulistano remains the only club that won the São Paulo state championship four consecutive times. In the course of the professionalisation of the sport in Brazil, the club abandoned the game after 1929. Since then, basketball has developed into the leading sport practised by Paulistano. Further to that, the club these days maintains departments for artistic gymnastics, badminton, bas (en)
- O Club Athletico Paulistano é um clube poliesportivo brasileiro sediado na cidade de São Paulo. Fundado no ano de 1900, está situado no Jardim América, bairro nobre da capital paulista. Teve como primeira sede o antigo Velódromo Paulista, localizado na Rua da Consolação, época na qual o futebol era a principal modalidade praticada pelo clube. Conhecido pelas cores branca e vermelha, o Paulistano conquistou 11 títulos do Campeonato Paulista de Futebol ao longo de três décadas. Foi também o primeiro clube brasileiro a conquistar um torneio interestadual oficial, o Torneio dos Campeões Estaduais da CBD em 1920, e também o primeiro a excursionar pela Europa, em 1925. (pt)
|
