| dbo:abstract
|
- كليفورد الكلب الأحمر الكبير (بالإنجليزية: Clifford the Big Red Dog) هو فيلم مغامرة كوميدي أمريكي لعام 2021 من إخراج والت بيكر،الفيلم مبني على كتاب أطفال يحمل نفس الأسم للكاتب نورمان بريدويل.الفيلم من بطولة جاك وايتهول،داربي كامب،توني هايل وسيينا غيلوري. (ar)
- Clifford the Big Red Dog is a 2021 adventure comedy film directed by Walt Becker and based on the children's book series of the same name by Norman Bridwell starring Jack Whitehall, Darby Camp, Tony Hale, Sienna Guillory, David Alan Grier, Russell Wong, Kenan Thompson and John Cleese. The film was screened unannounced on August 26, 2021, during the 2021 CinemaCon event in Los Angeles. It was initially scheduled to premiere at the 2021 Toronto International Film Festival in September 2021, to be followed by a theatrical release in the United States on September 17 after being delayed due to the COVID-19 pandemic by Paramount Pictures, but was ultimately pulled from the festival and had its release date removed from Paramount's schedule due to the spread of the SARS-CoV-2 Delta variant. Ultimately, the film was simultaneously released theatrically and digitally on Paramount+ on November 10, 2021, in the United States. It received mixed reviews from critics and grossed $107 million worldwide on a $64 million budget. A sequel is in development. (en)
- Clifford the Big Red Dog (español Clifford, el gran perro rojo) es una película de comedia familiar de acción en vivo / animada por computadora dirigida por Walt Becker a partir de un guion de Jay Scherick, David Ronn y Blaise Hemingway, y una historia de Justin Malen y Ellen Rapoport, basada en el libro para niños. serie del mismo nombre de Norman Bridwell . La película está protagonizada por Darby Camp, Jack Whitehall, Sienna Guillory, Kenan Thompson, Rosie Perez y John Cleese, con David Alan Grier como la voz del personaje principal. La película se proyectó sin previo aviso el 26 de agosto de 2021 durante el evento CinemaCon 2021 en Los Ángeles. Inicialmente estaba programado para estrenarse en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2021 en septiembre de 2021, seguido de su estreno en cines en los Estados Unidos el 17 de septiembre después de haber sido retrasado debido a la pandemia del COVID-19 por Paramount Pictures, pero finalmente fue retirado del festival y su fecha de lanzamiento se eliminó del agenda de Paramount debido a la propagación de la variante delta del SARS-CoV-2. La película ahora se estrenó simultáneamente en cines y en Paramount+ el 10 de noviembre de 2021. (es)
- Clifford ou Clifford le gros chien rouge au Québec (Clifford the Big Red Dog) est un film canado-américain réalisé par Walt Becker, sorti en 2021. Il s'agit de l'adaptation du livre pour enfants Clifford the Big Red Dog de (en) (1963). (fr)
- Clifford the Big Red Dog adalah sebuah film komedi keluarga animasi komputer/aksi hidup garapan dan ditulis oleh Jay Scherick, David Ronn, dan Stan Chervin. Film tersebut berdasarkan pada seri buku anak-anak karya . Film tersebut menampilkan , , John Cleese, Sienna Guillory, Kenan Thompson, dan Rosie Perez, serta pengisi suara . (in)
- "클리포드 더 빅 레드 독"(영어: Clifford the Big Red Dog)은 2021년 공개된 영화이다. (ko)
- 『でっかくなっちゃった赤い子犬 僕はクリフォード』（でっかくなっちゃったあかいこいぬ ぼくはクリフォード、英: Clifford the Big Red Dog）は、2021年のアメリカ合衆国・カナダ合作の冒険コメディ映画。監督は。による児童書『おおきいあかい クリフォード』シリーズに基づいている。 (ja)
- Clifford - Il grande cane rosso (Clifford the Big Red Dog) è un film del 2021 diretto da Walt Becker, tratto dall'omonima serie di libri per bambini di Norman Bridwell. (it)
- Clifford the Big Red Dog (Brasil: Clifford: O Gigante Cão Vermelho) é um filme estadunidense de comédia familiar de 2021 que mistura live-action com animação dirigido por Walt Becker a partir de um roteiro escrito por , David Ronn e , e uma história de e . O filme é baseado na série de livros infantis de mesmo nome criada por Norman Bridwell. O filme é estrelado por Jack Whitehall, Darby Camp, Tony Hale, Sienna Guillory, David Alan Grier, Russell Wong, Kenan Thompson e John Cleese. O filme foi exibido sem aviso prévio em 26 de agosto de 2021 durante o evento CinemaCon 2021, em Los Angeles. A estreia estava inicialmente programada para o Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2021 em setembro de 2021, a ser seguida por um lançamento nos cinemas nos Estados Unidos em 17 de setembro, após ter sido adiado devido à pandemia de COVID-19 pela Paramount Pictures, mas acabou sendo retirado de o festival e teve sua data de lançamento removida da programação da Paramount devido à disseminação da variante Delta. O filme foi lançado simultaneamente nos cinemas e digitalmente no Paramount+ em 10 de novembro de 2021 nos Estados Unidos. Recebeu críticas mistas dos críticos e arrecadou US$ 94 milhões mundialmente com um orçamento de US$ 64 milhões. Uma sequência está em desenvolvimento. (pt)
- Clifford. Wielki czerwony pies (oryg. Clifford the Big Red Dog) – amerykańska komedia przygodowa z 2021 roku w reżyserii Walta Beckera, oparta na serii książek dla dzieci o tym samym tytule autorstwa Normana Bridwella z Jackiem Whitehallem, Darby Camp, Tonym Hale, Sienna Guillory, Davidem Alan Grier, Russell Wong, Kenan Thompson i John Cleese. (pl)
- «Большой красный пёс Клиффорд» (англ. Clifford the Big Red Dog) — американский комедийный фэнтезийный приключенческий семейный фильм режиссёра Уолта Беккера, основанный на детских книгах Нормана Бридвелла. Премьера фильма в США состоялась 10 ноября 2021 года, а в России — 9 декабря этого же года. (ru)
- 《大紅狗克里弗》（英語：Clifford the Big Red Dog，香港译《赤BIG靈靈狗》）是一部2021年美國實景真人/電腦成像兒童冒險喜劇電影，由執導，電影改編自諾曼·伯德韋爾同名兒童故事書，由傑克·懷特豪爾、、托尼·海爾、席安娜·吉兒利、、王盛德、約翰·克里斯配音。 這部電影原定2021年9月在上首映，派拉蒙影業也宣布於9月17日在美國上映，但由於2019年冠狀病毒病大流行而被取消。電影2021年11月10日在美國院線及派拉蒙+同步發行。 (zh)
- Кліффорд (або Великий червоний пес Кліффорд, англ. Clifford the Big Red Dog) - пригодницька кінокомедія 2021 року режисера , знята на основі . У ньому знялися , , , , , , та Джон Кліз. Фільм присвячений пам'яті , колишнього генерального директора , який помер у червні 2021 року. Фільм був показаний без анонсу 26 серпня 2021 року під час заходу CinemaCon 2021 у Лос-Анджелесі. Спочатку прем'єра була запланована на у вересні 2021 року, а офіційний початок прокату в кінотеатрах США призначили на 17 вересня. Проте Paramount Pictures відклала його через пандемію COVID-19. На фестивалі дата його виходу була вилучена з розкладу Paramount через поширення варіанту SARS-CoV-2 Delta. Зрештою, 10 листопада 2021 року в Сполучених Штатах фільм був одночасно випущений в кінотеатрах і в цифровому форматі на Paramount+. Він отримав неоднозначні відгуки критиків та зібрав 68 мільйонів доларів при бюджеті в 64 мільйони доларів. Також наразі розробляється продовження фільму. Прем'єра в Україні відбулася 30 грудня 2021 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كليفورد الكلب الأحمر الكبير (بالإنجليزية: Clifford the Big Red Dog) هو فيلم مغامرة كوميدي أمريكي لعام 2021 من إخراج والت بيكر،الفيلم مبني على كتاب أطفال يحمل نفس الأسم للكاتب نورمان بريدويل.الفيلم من بطولة جاك وايتهول،داربي كامب،توني هايل وسيينا غيلوري. (ar)
- Clifford ou Clifford le gros chien rouge au Québec (Clifford the Big Red Dog) est un film canado-américain réalisé par Walt Becker, sorti en 2021. Il s'agit de l'adaptation du livre pour enfants Clifford the Big Red Dog de (en) (1963). (fr)
- Clifford the Big Red Dog adalah sebuah film komedi keluarga animasi komputer/aksi hidup garapan dan ditulis oleh Jay Scherick, David Ronn, dan Stan Chervin. Film tersebut berdasarkan pada seri buku anak-anak karya . Film tersebut menampilkan , , John Cleese, Sienna Guillory, Kenan Thompson, dan Rosie Perez, serta pengisi suara . (in)
- "클리포드 더 빅 레드 독"(영어: Clifford the Big Red Dog)은 2021년 공개된 영화이다. (ko)
- 『でっかくなっちゃった赤い子犬 僕はクリフォード』（でっかくなっちゃったあかいこいぬ ぼくはクリフォード、英: Clifford the Big Red Dog）は、2021年のアメリカ合衆国・カナダ合作の冒険コメディ映画。監督は。による児童書『おおきいあかい クリフォード』シリーズに基づいている。 (ja)
- Clifford - Il grande cane rosso (Clifford the Big Red Dog) è un film del 2021 diretto da Walt Becker, tratto dall'omonima serie di libri per bambini di Norman Bridwell. (it)
- Clifford. Wielki czerwony pies (oryg. Clifford the Big Red Dog) – amerykańska komedia przygodowa z 2021 roku w reżyserii Walta Beckera, oparta na serii książek dla dzieci o tym samym tytule autorstwa Normana Bridwella z Jackiem Whitehallem, Darby Camp, Tonym Hale, Sienna Guillory, Davidem Alan Grier, Russell Wong, Kenan Thompson i John Cleese. (pl)
- «Большой красный пёс Клиффорд» (англ. Clifford the Big Red Dog) — американский комедийный фэнтезийный приключенческий семейный фильм режиссёра Уолта Беккера, основанный на детских книгах Нормана Бридвелла. Премьера фильма в США состоялась 10 ноября 2021 года, а в России — 9 декабря этого же года. (ru)
- 《大紅狗克里弗》（英語：Clifford the Big Red Dog，香港译《赤BIG靈靈狗》）是一部2021年美國實景真人/電腦成像兒童冒險喜劇電影，由執導，電影改編自諾曼·伯德韋爾同名兒童故事書，由傑克·懷特豪爾、、托尼·海爾、席安娜·吉兒利、、王盛德、約翰·克里斯配音。 這部電影原定2021年9月在上首映，派拉蒙影業也宣布於9月17日在美國上映，但由於2019年冠狀病毒病大流行而被取消。電影2021年11月10日在美國院線及派拉蒙+同步發行。 (zh)
- Clifford the Big Red Dog is a 2021 adventure comedy film directed by Walt Becker and based on the children's book series of the same name by Norman Bridwell starring Jack Whitehall, Darby Camp, Tony Hale, Sienna Guillory, David Alan Grier, Russell Wong, Kenan Thompson and John Cleese. (en)
- Clifford the Big Red Dog (español Clifford, el gran perro rojo) es una película de comedia familiar de acción en vivo / animada por computadora dirigida por Walt Becker a partir de un guion de Jay Scherick, David Ronn y Blaise Hemingway, y una historia de Justin Malen y Ellen Rapoport, basada en el libro para niños. serie del mismo nombre de Norman Bridwell . La película está protagonizada por Darby Camp, Jack Whitehall, Sienna Guillory, Kenan Thompson, Rosie Perez y John Cleese, con David Alan Grier como la voz del personaje principal. (es)
- Clifford the Big Red Dog (Brasil: Clifford: O Gigante Cão Vermelho) é um filme estadunidense de comédia familiar de 2021 que mistura live-action com animação dirigido por Walt Becker a partir de um roteiro escrito por , David Ronn e , e uma história de e . O filme é baseado na série de livros infantis de mesmo nome criada por Norman Bridwell. O filme é estrelado por Jack Whitehall, Darby Camp, Tony Hale, Sienna Guillory, David Alan Grier, Russell Wong, Kenan Thompson e John Cleese. (pt)
- Кліффорд (або Великий червоний пес Кліффорд, англ. Clifford the Big Red Dog) - пригодницька кінокомедія 2021 року режисера , знята на основі . У ньому знялися , , , , , , та Джон Кліз. Фільм присвячений пам'яті , колишнього генерального директора , який помер у червні 2021 року. Прем'єра в Україні відбулася 30 грудня 2021 року. (uk)
|
