| dbo:MeanOfTransportation/height
| |
| dbo:MeanOfTransportation/length
| |
| dbo:abstract
|
- Die Cisne Branco (port. cisne branco: weißer Schwan; NV steht für navio veleiro: Segelschiff) ist ein Vollschiff (rahgetakelter Dreimaster), der brasilianischen Marine. Die Cisne Branco wurde für ca. 15 Millionen US-Dollar nach dem Vorbild der Klipper des ausgehenden 19. Jahrhunderts auf der niederländischen Werft „Damen“ gebaut, lief am 4. August 1999 vom Stapel und wurde am 4. Februar 2000 an die brasilianische Marine übergeben. Ihren Dienst als Botschafter Brasiliens nahm sie offiziell unter dem Kommandanten José Sadi Cantuária am 9. März 2000 auf – dem 500. Jahrestag der Abfahrt von Pedro Álvares Cabral aus Lissabon auf jene Reise, auf der der Portugiese am 22. April 1500 Brasilien für Europa entdeckte. Zu diesem Anlass fand im Jahr 2000 auch die Internationale Erinnerungs-Regatta statt, an der die Cisne Branco teilnahm und auf dieser Fahrt am 30. April 2000 Brasilien erreichte. Im gleichen Jahr nahm die Cisne Branco auch an der Operation Sail 2000 teil. Seither wird das Schiff vornehmlich zu Repräsentationszwecken eingesetzt und nimmt an nationalen und internationalen maritimen Veranstaltungen teil. Die Ausbildung von Seeleuten spielt heute nur noch eine beigeordnete Rolle. Innerhalb seines ersten Betriebsjahres, bis zum 4. Februar 2001, verbrachte das Schiff 163,5 Tage auf See, auf denen es 21.535 Seemeilen zurücklegte. 272 Kadetten wurden ausgebildet, und die Cisne Branco empfing 125.196 Besucher. (de)
- Cisne Branco is a tall ship of the Brazilian Navy based at Rio de Janeiro, Brazil, to diplomatic operations worldwide. The name means "white swan." It is a full-rigged ship built in Amsterdam, Netherlands by Damen Shipyard. Her keel was laid on 9 November 1998, and she was christened and launched on 4 August 1999, delivered to the Brazilian Navy on 4 February 2000. The vessel was commissioned as a Brazilian naval vessel on 9 March 2000. Its sister ship is Stad Amsterdam. (en)
- El NVe Cisne Branco (U-20) es un velero de la Armada de Brasil, desempeña funciones diplomáticas y de relaciones públicas. Su misión es representar a Brasil en eventos internacionales de veleros, promover la mentalidad marítima en la sociedad y preservar las tradiciones marineras. En ocasiones se utiliza como buque de entrenamiento. Realizó su viaje inaugural en una travesía conmemorativa de los “500 años del descubrimiento de Brasil” cruzando el Atlántico en la misma forma que lo hizo Pedro Álvarez Cabral en el año 1500.Este velero es hermano del “Stad Amsterdam” de bandera holandesa, lanzado al mar el año 2000.El buque fue construido en tiempo récord, de un año tres meses, con el propósito de permitir a Brasil participar con un velero en la histórica travesía conmemorativa de los 500 años de su descubrimiento. El nombre del navío proviene de un verso de la música “Cisne Branco”, canción símbolo de la Marina de Brasil, conocida como la “Canción del Marinero”. Vale la pena mencionar que la palabra “Cisne”, en simbología heráldica significa “Feliz travesía y buen augurio”. El Cisne Branco es el tercer navío de la Armada de Brasil que lleva ese nombre. (es)
- Le Cisne Branco (« cygne Blanc » en portugais) est un clipper trois-mâts carré de la marine nationale brésilienne. Lancé en 1999, il est l'exact sister-ship du Stad Amsterdam, un clipper inspiré de la frégate Amsterdam, de 1854, mais construit avec des matériaux et instruments de navigation modernes. Le navire est basé à Rio de Janeiro qu’il quitte régulièrement pour des voyages au long cours. (fr)
- De Cisne Branco (Nederlands: witte zwaan) is een tallship van de Braziliaanse marine. Het schip is gebouwd in Nederland. Het schip wordt voornamelijk gebruikt om Brazilië te vertegenwoordigen in het buitenland. Van 1948 tot 1962 exploiteerde de Braziliaanse marine een groot zeilschip (het vroegere Duitse schip ) met de naam . In 1962 werd dit schip verkocht aan Portugal en het doet nu in dienst bij de Portugese marine als Sagres. Toen het 500-jarig jubileum van de ontdekking van Brazilië dichterbij kwam, ontstond weer de behoefte aan een groot (historisch) zeilschip in Braziliaanse dienst. In dezelfde periode werd door Damen Oranjewerf te Amsterdam het schip: Stad Amsterdam gebouwd in opdracht van de reder: Rederij Clipper Stad Amsterdam. Dit schip was ontworpen door de Nederlandse jachtontwerper . Met maar een paar kleine aanpassingen voldeed dit schip aan de eisen van de Braziliaanse marine. In augustus 1998 werd het contract getekend en minder dan anderhalf jaar later in februari 2000 werd de Cisne Branco (wat witte zwaan betekent) afgeleverd aan de Braziliaanse marine. De Cisne Branco is een volschip, dit betekent dat alle drie de masten zijn uitgerust met ra-zeilen. Van deze zeilen zijn er vijf bevestigd aan de fokkenmast, zes aan de grote mast en vier aan de kruismast. Tussen de fokkenmast en de boegspriet kunnen vier kluivers worden gezet, samen met drie aan de grote mast en twee aan de kruismast. De kruismast heeft ook een bezaan. Dit grote zeiloppervlak (voor een schip van deze grootte) kan nog worden vergroot met die aan beide zijden van de ra kunnen worden uitgezet met . Ondanks dat het schip er historisch uitziet, met gescheiden mars- en bramstengen en een kluiverboom aan de boegspriet, is het feitelijk een zeer modern schip. Hoewel de masten van staal gemaakt zijn, zijn de mars- en bramsteng van aluminium. Ook zijn de zeilen van moderne lichtgewicht materialen gemaakt. Het schip heeft zelfs een boegschroef om in een haven te kunnen manoeuvreren zonder sleepbootassistentie. De boegschroef kan worden afgesloten voor optimale zeilprestaties. Zijn eerste reis maakte de Cisne Branco in 2000 van Portugal naar Brazilië over de Atlantische Oceaan, om de 500ste verjaardag van de ontdekking van Brazilië door de Portugese admiraal Pedro Alvares Cabral te vieren. Het schip doet dienst als opleidingsschip voor cadetten van de Braziliaanse marine academie en de koopvaardijopleiding. Maar het schip is ook belangrijk voor de internationale representatie van de Braziliaanse zeevaart en cultuur (nl)
- ( Nota: Para ver o barco naufragado na Segunda Guerra, veja Cisne Branco (barco).)
O NVe Cisne Branco (U-20) é um navio veleiro da Marinha do Brasil, que exerce funções diplomáticas e de relações públicas. A sua missão é a de representar o Brasil em eventos náuticos nacionais e internacionais, divulgar a mentalidade marítima na sociedade civil e preservar as tradições navais. Ocasionalmente é utilizado como navio-escola. (pt)
|
| dbo:builder
| |
| dbo:country
| |
| dbo:height
| |
| dbo:homeport
| |
| dbo:length
| |
| dbo:operator
| |
| dbo:shipBeam
| |
| dbo:shipLaunch
| |
| dbo:status
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:topSpeed
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6401 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:shipBuilder
| |
| dbp:shipCaption
| |
| dbp:shipCountry
| |
| dbp:shipCrew
| |
| dbp:shipHomeport
| |
| dbp:shipIdentification
| |
| dbp:shipImage
| |
| dbp:shipLaidDown
| |
| dbp:shipLaunched
| |
| dbp:shipName
| |
| dbp:shipNamesake
| |
| dbp:shipOperator
| |
| dbp:shipSpeed
|
- * max on engine
* sail (en)
|
| dbp:shipStatus
| |
| dbp:shipType
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Cisne Branco is a tall ship of the Brazilian Navy based at Rio de Janeiro, Brazil, to diplomatic operations worldwide. The name means "white swan." It is a full-rigged ship built in Amsterdam, Netherlands by Damen Shipyard. Her keel was laid on 9 November 1998, and she was christened and launched on 4 August 1999, delivered to the Brazilian Navy on 4 February 2000. The vessel was commissioned as a Brazilian naval vessel on 9 March 2000. Its sister ship is Stad Amsterdam. (en)
- Le Cisne Branco (« cygne Blanc » en portugais) est un clipper trois-mâts carré de la marine nationale brésilienne. Lancé en 1999, il est l'exact sister-ship du Stad Amsterdam, un clipper inspiré de la frégate Amsterdam, de 1854, mais construit avec des matériaux et instruments de navigation modernes. Le navire est basé à Rio de Janeiro qu’il quitte régulièrement pour des voyages au long cours. (fr)
- ( Nota: Para ver o barco naufragado na Segunda Guerra, veja Cisne Branco (barco).)
O NVe Cisne Branco (U-20) é um navio veleiro da Marinha do Brasil, que exerce funções diplomáticas e de relações públicas. A sua missão é a de representar o Brasil em eventos náuticos nacionais e internacionais, divulgar a mentalidade marítima na sociedade civil e preservar as tradições navais. Ocasionalmente é utilizado como navio-escola. (pt)
- Die Cisne Branco (port. cisne branco: weißer Schwan; NV steht für navio veleiro: Segelschiff) ist ein Vollschiff (rahgetakelter Dreimaster), der brasilianischen Marine. Die Cisne Branco wurde für ca. 15 Millionen US-Dollar nach dem Vorbild der Klipper des ausgehenden 19. Jahrhunderts auf der niederländischen Werft „Damen“ gebaut, lief am 4. August 1999 vom Stapel und wurde am 4. Februar 2000 an die brasilianische Marine übergeben. Ihren Dienst als Botschafter Brasiliens nahm sie offiziell unter dem Kommandanten José Sadi Cantuária am 9. März 2000 auf – dem 500. Jahrestag der Abfahrt von Pedro Álvares Cabral aus Lissabon auf jene Reise, auf der der Portugiese am 22. April 1500 Brasilien für Europa entdeckte. Zu diesem Anlass fand im Jahr 2000 auch die Internationale Erinnerungs-Regatta stat (de)
- El NVe Cisne Branco (U-20) es un velero de la Armada de Brasil, desempeña funciones diplomáticas y de relaciones públicas. Su misión es representar a Brasil en eventos internacionales de veleros, promover la mentalidad marítima en la sociedad y preservar las tradiciones marineras. En ocasiones se utiliza como buque de entrenamiento. El nombre del navío proviene de un verso de la música “Cisne Branco”, canción símbolo de la Marina de Brasil, conocida como la “Canción del Marinero”. Vale la pena mencionar que la palabra “Cisne”, en simbología heráldica significa “Feliz travesía y buen augurio”. (es)
- De Cisne Branco (Nederlands: witte zwaan) is een tallship van de Braziliaanse marine. Het schip is gebouwd in Nederland. Het schip wordt voornamelijk gebruikt om Brazilië te vertegenwoordigen in het buitenland. Van 1948 tot 1962 exploiteerde de Braziliaanse marine een groot zeilschip (het vroegere Duitse schip ) met de naam . In 1962 werd dit schip verkocht aan Portugal en het doet nu in dienst bij de Portugese marine als Sagres. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Cisne Branco (en)
- Cisne Branco (de)
- NVe Cisne Branco (U-20) (es)
- Cisne Branco (fr)
- Cisne Branco (schip, 2000) (nl)
- NVe Cisne Branco (U-20) (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}