| dbo:abstract
|
- Nepali Cinema, also referred to as "Nepali Chalachitra" (Nepali: नेपाली चलचित्र) in Nepali, is the filmmaking industry in Nepal. This includes films in various languages of Nepal, most notably in Nepali, Maithili and Bhojpuri. The term Kollywood is also used, as a portmanteau for films produced in the Nepali language while the Nepalese films produced from Kathmandu and Janakpur in the Maithili language is known as Mithilawood. Both of these film industries are the largest viewing cinema of Nepal and are collectively known as Kollywood. (en)
- Le cinéma népalais, au sens large, rassemble les productions cinématographiques réalisées en Népal ou considérées comme étant népalaises pour diverses raisons. L'histoire du cinéma népalais aurait commencé avec Aama, un film produit par le gouvernement royal du Népal et sorti en salles le 7 octobre 1964, puis avec de , qui fut le premier film en langue népalaise, sorti le 14 septembre 1951 en Inde. Le premier film en couleurs fut (en), produit par la Corporation Royale du Film Népalais en 1975/1977. D'après le célèbre réalisateur népalais , le premier film népalais en Inde fut , un film en noir et blanc produit par le gouvernement du Bengale de l'ouest, en Inde, en collaboration avec les studios Cineroma Movies Ltd. de Calcutta. Paral ko Aago a été réalisé par , sur un scénario de Guru Prasad Mailali. Ces films ont pourtant perdu en popularité, et l'industrie du film au Népal en a beaucoup souffert. La coproduction népalaise la plus célèbre en France est le film de 2000 d'Éric Valli, Himalaya : L'Enfance d'un chef. (fr)
- Непальский кинематограф имеет непродолжительную историю, но играет важную роль в культурном наследии страны. В СМИ для обозначения непальского кинематографа нередко используются слова «Kollywood» и «Kallywood» (контаминация слов «Катманду» и «Голливуд»), при этом термин «Kollywood» чаще используется для описания тамильского кинематографа. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Nepali Cinema, also referred to as "Nepali Chalachitra" (Nepali: नेपाली चलचित्र) in Nepali, is the filmmaking industry in Nepal. This includes films in various languages of Nepal, most notably in Nepali, Maithili and Bhojpuri. The term Kollywood is also used, as a portmanteau for films produced in the Nepali language while the Nepalese films produced from Kathmandu and Janakpur in the Maithili language is known as Mithilawood. Both of these film industries are the largest viewing cinema of Nepal and are collectively known as Kollywood. (en)
- Непальский кинематограф имеет непродолжительную историю, но играет важную роль в культурном наследии страны. В СМИ для обозначения непальского кинематографа нередко используются слова «Kollywood» и «Kallywood» (контаминация слов «Катманду» и «Голливуд»), при этом термин «Kollywood» чаще используется для описания тамильского кинематографа. (ru)
- Le cinéma népalais, au sens large, rassemble les productions cinématographiques réalisées en Népal ou considérées comme étant népalaises pour diverses raisons. L'histoire du cinéma népalais aurait commencé avec Aama, un film produit par le gouvernement royal du Népal et sorti en salles le 7 octobre 1964, puis avec de , qui fut le premier film en langue népalaise, sorti le 14 septembre 1951 en Inde. Le premier film en couleurs fut (en), produit par la Corporation Royale du Film Népalais en 1975/1977. (fr)
|
