| dbo:abstract
|
- Zámek Villandry (francouzsky Château de Villandry) leží při řece Loiře v obci v departementu Indre-et-Loire, přibližně 15 kilometrů západně od Tours. Byl vybudován Janem le Breton, ministrem financí krále Františka I. a společně s velkou zahradou dokončen v roce 1536. Jako jeden z posledních zámků postavených na Loiře v renesančním stylu již není v italském duchu a středověké dekorativní věže téměř postrádá. Tento jednoduchý, výlučně francouzský styl, připomíná svou střechou zámek Fontainebleau, zámek Anet a pozdější styl z dob Jindřicha IV. (cs)
- قلعة فيلاندري تقع قلعة فيلاندري على نهر اللوار بفرنسا على بعد 256 كم جنوب غربي باريس وتعتبر من أجمل الحدائق الفرنسية وأكثرها رومانسية. ووقعت في هذه الحديقة إتفاقية سلام بين إنجلترا وفرنسا عام 1189م . القلعة اكتمل بناؤها عام 1536م وهي آخر القلاع العظيمة التي بنيت على ضفاف نهر لوار في عصر النهضة. وفي عام 1906م اشترى هذه القلعة يواكيم كارفالو الذي ولد في إسبانيا عام 1869م وهو الجد الأكبر لملاك الحديقة الحاليين. في حديقة قلعة فيلاندري توجد ثلاث أنماط من الحدائق : 1.
* الحديقة المائية (تضم المروج، والنوافير). 2.
* حديقة نباتات الزينة (التي تتألف من حديقة للموسيقى، وحديقة الحب وحديقة الزهور). 3.
* الحديقة النباتية (التي تتألف من المزروعات الخضروات وأشجار الفاكهة والأعشاب للأغراض الطبية أو التوابل) ويضم بستانها زهورا لا وجود لمثلها على مساحة إجمالية قدرها (12500 متر مربع). وضُمت هذه الأنماط لقائمة اليونسكو للتراث العالمي . (ar)
- Schloss Villandry ist ein Schloss 15 Kilometer westlich der Stadt Tours in Frankreich. Die Gemeinde Villandry liegt am Cher und ist die letzte Gemeinde vor dessen Mündung in die Loire. (de)
- Το Κάστρο του Βιλαντρί (γαλλικά: Château de Villandry) βρίσκεται στο Βιλαντρί, δυτικά της Τουρ, στην επαρχία Αντρ-ε-Λουάρ και είναι ιδιαίτερα γνωστό για τους κήπους του. (el)
- Villandry [vilandri], finkonstruita ĉirkaŭ 1536 estas la lasta el la grandaj kasteloj starigitaj borde de la Loire dum la Renesanca epoko. Villandry estis konstruita de la financa ministro de François Ier, Jean le Breton. Por la servo de la reĝo li superrigardis kaj estris la konstruadon de Chambord en la proksimeco de kiu li konstruigis miniaturan kopion de Villandry : Villesavin. Jean le Breton, por konstruigi la nunan kastelon, malkonstruigis ternivele malnovan fortreson de la XIIa jarcento, kies fundamentoj kaj la ĉefturo restas nun. En tiu fortreso okazis la 4an de julio 1189, la « Paco de Colombiers » (mezepoka nomo de Villandry), kiam Henri II Plantagenêt, Angla reĝo, agnoskis sian malvenkon antaŭ Phillippe Auguste, franca reĝo. La posteuloj de Jean le Breton konservis Villandry ĝis 1754, kiam ĝi fariĝis posedaĵo de la markizo de Castellane, deveninta de tre fama provenca familio kaj reĝa ambasadoro. Li konstruigis laŭ klasika stilo la dependaĵojn, kiujn vi rimarkos ambaŭflanke de la antaŭkorto. Li rearanĝis la internon de la kastelo laŭ la komfortnormoj de la XVIIIa jarcento pli proksimaj al niaj ol al tiuj de la Renesanco. En la XIXa jarcento, la tradicia ĝardeno estis detruita por krei parkon laŭ la angla maniero, ĉirkaŭ la kastelo.En 1906, la kastelo estis aĉetita de Joachim Carvallo, naskita en Hispanio en 1869. Li rezignis brilan sciencan karieron kiun li sekvis apud la profesoro Charles Richet, (Nobel premiita pri medicino en 1913) por dediĉi sin tute al Villandry. Tiel li savis la malkonstruotan kastelon kaj kreis en plena harmonio kun la arkitekturo la ĝardenojn kiujn vi admiras hodiaŭ.Joachim Carvallo ankaŭ estas la fondinto en 1924 de la « demeure historique » historia loĝejo, unua asocio kunigante la posedantojn de historiaj loĝejoj. Li tiel montras sin pioniro de la malfermo de la monumentoj al la publiko. (eo)
- The Château de Villandry is a grand country house located in Villandry, in the département of Indre-et-Loire, France. It is especially known for its beautiful gardens. (en)
- El castillo de Villandry (en francés, Château de Villandry) es un castillo de estilo renacentista con museo, orangerie, huerto y jardines « à la française », de 6 hectáreas de extensión de propiedad privada, localizado en la comuna de Villandry, en la región de Centro-Val de Loira de Francia. El edificio está situado en el interior del perímetro de Val de Loire inscrito como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. El castillo de Villandry está inscrito como monumento histórico de Francia desde el 12 de abril de 1927 (Base Mérimée, ref. n.º PA00098286). (es)
- Le château de Villandry est un ensemble entremêlant intimement architecture et jardins, situé à 15 km à l'ouest de Tours, dans le département français d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire. Dernier des grands palais qui furent bâtis sur les bords de Loire au XVIe siècle, le château de Villandry, apporte une touche finale aux recherches de la Première Renaissance française tout en annonçant les réalisations d'Ancy-le-Franc (Bourgogne) et d'Écouen (Île-de-France). Les jardins actuels du château de Villandry sont le fruit d'une reconstitution patiente effectuée dès 1906 par le docteur Joachim Carvallo à partir de planches et de textes anciens de l'architecte Jacques Androuet du Cerceau, traitant alors d'un jardin de la Renaissance typique du XVIe siècle. Ce domaine occupe désormais une superficie de plus de six hectares agencés sur quatre niveaux de terrasses. L'ensemble du château et de ses jardins est inscrit dès le 12 avril 1927 à la liste des monuments historiques avant d'être classé définitivement le 4 septembre 1934. Le domaine fait désormais partie du patrimoine mondial de l'UNESCO. (fr)
- Il castello di Villandry /vilɑ̃'dʁi/ è situato a Villandry, dipartimento Indre e Loira, Francia. Restaurato nel 1906 da Joachim Carvallo (1869-1936) e da sua moglie Ann Coleman, il castello è conosciuto per i suoi sei giardini: il maniero domina un orto decorativo, un giardino d'ornamento con piante in alti bossi, un giardino d'acqua di tipo classico, un giardino del sole creato nel 2008, il labirinto di pergole e un giardino di semplice ispirazione medievale. Nel 2010 è stato aggiunto un campo da tennis. L'insieme del castello, dei giardini e del parco sono inscritti nel patrimonio mondiale dell'UNESCO. (it)
- 빌랑드리성(프랑스어: Château de Villandry)은 프랑스 루아르 계곡의 앵드르에루아르주 내, 에 있는 성이다. 이 지역은 한때 고대 요새로 세워졌으며 17세기까지 콜롱비에로 알려졌다. 1550년대 초기 프랑수아 1세 휘하의 장군인 이 이 지역을 획득하여, 14세기 경 프랑스의 필리프 2세가 '사자왕'이라 불린 잉글랜드의 리처드 1세를 평화 협정을 위해 만난 적이 있던 원래의 성 주변에, 새로운 성을 건립하였다. 성은 에게 넘겨기지 전 200년이 넘도록 르 브레통 가문에 귀속되었다. 프랑스 혁명 동안 재산은 압류되었으며, 1800년대 초기까지 나폴레옹이 그의 형제 를 위해서 이 성을 획득하였다. (ko)
- ヴィランドリー城 (Château de Villandry ) は、フランス・アンドル＝エ＝ロワール県のロワール渓谷内のコミューンであるヴィランドリーにある城である。 ルネサンス様式の美しい城で、典型的なロワールの古城の一つだが、渓谷周囲の城の中では新しい。現在の城主カルヴァロ氏は定住したまま、庭園は観光客に一般公開されている。 城のテラスから眺める景色は圧巻もの。菜園エリアでは有機栽培の野菜を育てており、城内のレストランやカフェで振舞われる。時期が合えばバラの苗を購入することもできる。 (ja)
- Het Kasteel van Villandry (Frans: Château de Villandry) ligt ten oosten van Villandry in het departement Indre-et-Loire van de regio Centre-Val de Loire in het midden van Frankrijk. Het kasteel ligt aan de Cher, vlak voordat deze uitmondt in de Loire. Het is gebouwd in renaissancestijl. Van een vroegere burcht resteert nog een vierkante donjon. Het kasteel is vooral bekend vanwege zijn tuinen in 16e-eeuwse stijl. Er zijn een moestuin, een groentetuin, kruidentuin en een bloementuin verdeeld over verschillende terrassen. De tuinen zijn afgezet met groene taxus- en buxushagen. (nl)
- O Château de Villandry é um palácio da França, localizado na comuna de Villandry, departamento de Indre-et-Loire. Fica situado a 15 km. de Tours pela estrada D7. O Château de Villandry, terminado cerca de 1536, foi o último dos grandes châteaux construídos nas margens do Rio Loire na época do Renascimento. No início do século XX foi comprado por , bisavô dos actuais proprietários, que o restaurou completamente. O palácio é conhecido pelos seus três jardins, a torre de menagem domina o parterre decorativo (1 ha), o jardim ornamental e o jardim de água. O interior data do século XVIII. (pt)
- Slottet i Villandry (franska: Château de Villandry) ligger i det franska departementet Indre-et-Loire. Marken där en antik fästning låg var känd under namnet Colombier fram till 1600-talet. Den förvärvades i början av 1500-talet av en av Frankrikes finansministrar under Frans I, Jean Le Breton, som byggde ett nytt slott runt det ursprungliga slottstornet från 1300-talet, där Filip II August en gång träffade Rikard Lejonhjärta för fredsdiskussioner. Slottet tillhörde släkten Breton under mer än två århundraden innan det förvärvades av markisen av Castellane. Under den franska revolutionen konfiskerades egendomen och i början av 1800-talet förvärvades den av Napoleon Bonaparte som gav det till sin bror, Joseph Bonaparte. 1906 köpte doktor slottet och lade ner mycket tid och pengar för att renovera det och skapa de berömda trädgårdarna. Trädgårdarna, som är i renässansstil, består bland annat av en , botaniska trädgårdar och fruktträdgårdar. De är skapade i raka mönster av buxbomshäckar. 1934 utnämndes slottet i Villandry till monument historique och liksom övriga slott i Loiredalen ingår det i Unescos världsarvslista.[källa behövs]
* Château de Villandry
*
*
*
*
*
* (sv)
- Zamek w Villandry (fr. Château de Villandry) – zamek w miejscowości Villandry we Francji położony w departamencie Indre i Loara. Zaliczany do Zamków nad Loarą. (pl)
- За́мок Вилландри́ (фр. Château de Villandry) входит в избранное число замков Луары во Франции, расположен в 15 км на запад от города Тура по шоссе D7. Известен своими 3 садами, донжоном, высящимся над декоративными огородами (1 га), садом в орнаментах и садом с прудом. Внутреннее убранство замка датируется XVIII веком. (ru)
- 維朗德里城堡（法語：Château de Villandry）是位於法國城市維朗德里 (安德爾-羅亞爾省)的一座法式城堡，以其法式花园知名。2000年，維朗德里城堡作为卢瓦尔河谷城堡群的其中之一，被列入世界文化遺產，並且是法國著名的旅遊景點。2007年，有約330,000名遊客參觀了維朗德里城堡。
* Château de Villandry
*
*
*
*
*
* (zh)
- Замок Вілландрі (фр. Château de Villandry) — один з замків Луари у Франції, розташований за 15 км на захід від міста Тур. Відомий своїми трьома садами: донжоном, що височіє над декоративними городами, орнаментальним садом та садом на ставку. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3418 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 47.340555555555554 0.5127777777777778
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Zámek Villandry (francouzsky Château de Villandry) leží při řece Loiře v obci v departementu Indre-et-Loire, přibližně 15 kilometrů západně od Tours. Byl vybudován Janem le Breton, ministrem financí krále Františka I. a společně s velkou zahradou dokončen v roce 1536. Jako jeden z posledních zámků postavených na Loiře v renesančním stylu již není v italském duchu a středověké dekorativní věže téměř postrádá. Tento jednoduchý, výlučně francouzský styl, připomíná svou střechou zámek Fontainebleau, zámek Anet a pozdější styl z dob Jindřicha IV. (cs)
- Schloss Villandry ist ein Schloss 15 Kilometer westlich der Stadt Tours in Frankreich. Die Gemeinde Villandry liegt am Cher und ist die letzte Gemeinde vor dessen Mündung in die Loire. (de)
- Το Κάστρο του Βιλαντρί (γαλλικά: Château de Villandry) βρίσκεται στο Βιλαντρί, δυτικά της Τουρ, στην επαρχία Αντρ-ε-Λουάρ και είναι ιδιαίτερα γνωστό για τους κήπους του. (el)
- The Château de Villandry is a grand country house located in Villandry, in the département of Indre-et-Loire, France. It is especially known for its beautiful gardens. (en)
- El castillo de Villandry (en francés, Château de Villandry) es un castillo de estilo renacentista con museo, orangerie, huerto y jardines « à la française », de 6 hectáreas de extensión de propiedad privada, localizado en la comuna de Villandry, en la región de Centro-Val de Loira de Francia. El edificio está situado en el interior del perímetro de Val de Loire inscrito como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. El castillo de Villandry está inscrito como monumento histórico de Francia desde el 12 de abril de 1927 (Base Mérimée, ref. n.º PA00098286). (es)
- Il castello di Villandry /vilɑ̃'dʁi/ è situato a Villandry, dipartimento Indre e Loira, Francia. Restaurato nel 1906 da Joachim Carvallo (1869-1936) e da sua moglie Ann Coleman, il castello è conosciuto per i suoi sei giardini: il maniero domina un orto decorativo, un giardino d'ornamento con piante in alti bossi, un giardino d'acqua di tipo classico, un giardino del sole creato nel 2008, il labirinto di pergole e un giardino di semplice ispirazione medievale. Nel 2010 è stato aggiunto un campo da tennis. L'insieme del castello, dei giardini e del parco sono inscritti nel patrimonio mondiale dell'UNESCO. (it)
- 빌랑드리성(프랑스어: Château de Villandry)은 프랑스 루아르 계곡의 앵드르에루아르주 내, 에 있는 성이다. 이 지역은 한때 고대 요새로 세워졌으며 17세기까지 콜롱비에로 알려졌다. 1550년대 초기 프랑수아 1세 휘하의 장군인 이 이 지역을 획득하여, 14세기 경 프랑스의 필리프 2세가 '사자왕'이라 불린 잉글랜드의 리처드 1세를 평화 협정을 위해 만난 적이 있던 원래의 성 주변에, 새로운 성을 건립하였다. 성은 에게 넘겨기지 전 200년이 넘도록 르 브레통 가문에 귀속되었다. 프랑스 혁명 동안 재산은 압류되었으며, 1800년대 초기까지 나폴레옹이 그의 형제 를 위해서 이 성을 획득하였다. (ko)
- ヴィランドリー城 (Château de Villandry ) は、フランス・アンドル＝エ＝ロワール県のロワール渓谷内のコミューンであるヴィランドリーにある城である。 ルネサンス様式の美しい城で、典型的なロワールの古城の一つだが、渓谷周囲の城の中では新しい。現在の城主カルヴァロ氏は定住したまま、庭園は観光客に一般公開されている。 城のテラスから眺める景色は圧巻もの。菜園エリアでは有機栽培の野菜を育てており、城内のレストランやカフェで振舞われる。時期が合えばバラの苗を購入することもできる。 (ja)
- Het Kasteel van Villandry (Frans: Château de Villandry) ligt ten oosten van Villandry in het departement Indre-et-Loire van de regio Centre-Val de Loire in het midden van Frankrijk. Het kasteel ligt aan de Cher, vlak voordat deze uitmondt in de Loire. Het is gebouwd in renaissancestijl. Van een vroegere burcht resteert nog een vierkante donjon. Het kasteel is vooral bekend vanwege zijn tuinen in 16e-eeuwse stijl. Er zijn een moestuin, een groentetuin, kruidentuin en een bloementuin verdeeld over verschillende terrassen. De tuinen zijn afgezet met groene taxus- en buxushagen. (nl)
- O Château de Villandry é um palácio da França, localizado na comuna de Villandry, departamento de Indre-et-Loire. Fica situado a 15 km. de Tours pela estrada D7. O Château de Villandry, terminado cerca de 1536, foi o último dos grandes châteaux construídos nas margens do Rio Loire na época do Renascimento. No início do século XX foi comprado por , bisavô dos actuais proprietários, que o restaurou completamente. O palácio é conhecido pelos seus três jardins, a torre de menagem domina o parterre decorativo (1 ha), o jardim ornamental e o jardim de água. O interior data do século XVIII. (pt)
- Zamek w Villandry (fr. Château de Villandry) – zamek w miejscowości Villandry we Francji położony w departamencie Indre i Loara. Zaliczany do Zamków nad Loarą. (pl)
- За́мок Вилландри́ (фр. Château de Villandry) входит в избранное число замков Луары во Франции, расположен в 15 км на запад от города Тура по шоссе D7. Известен своими 3 садами, донжоном, высящимся над декоративными огородами (1 га), садом в орнаментах и садом с прудом. Внутреннее убранство замка датируется XVIII веком. (ru)
- 維朗德里城堡（法語：Château de Villandry）是位於法國城市維朗德里 (安德爾-羅亞爾省)的一座法式城堡，以其法式花园知名。2000年，維朗德里城堡作为卢瓦尔河谷城堡群的其中之一，被列入世界文化遺產，並且是法國著名的旅遊景點。2007年，有約330,000名遊客參觀了維朗德里城堡。
* Château de Villandry
*
*
*
*
*
* (zh)
- Замок Вілландрі (фр. Château de Villandry) — один з замків Луари у Франції, розташований за 15 км на захід від міста Тур. Відомий своїми трьома садами: донжоном, що височіє над декоративними городами, орнаментальним садом та садом на ставку. (uk)
- قلعة فيلاندري تقع قلعة فيلاندري على نهر اللوار بفرنسا على بعد 256 كم جنوب غربي باريس وتعتبر من أجمل الحدائق الفرنسية وأكثرها رومانسية. ووقعت في هذه الحديقة إتفاقية سلام بين إنجلترا وفرنسا عام 1189م . القلعة اكتمل بناؤها عام 1536م وهي آخر القلاع العظيمة التي بنيت على ضفاف نهر لوار في عصر النهضة. وفي عام 1906م اشترى هذه القلعة يواكيم كارفالو الذي ولد في إسبانيا عام 1869م وهو الجد الأكبر لملاك الحديقة الحاليين. في حديقة قلعة فيلاندري توجد ثلاث أنماط من الحدائق : (ar)
- Villandry [vilandri], finkonstruita ĉirkaŭ 1536 estas la lasta el la grandaj kasteloj starigitaj borde de la Loire dum la Renesanca epoko. Villandry estis konstruita de la financa ministro de François Ier, Jean le Breton. Por la servo de la reĝo li superrigardis kaj estris la konstruadon de Chambord en la proksimeco de kiu li konstruigis miniaturan kopion de Villandry : Villesavin. (eo)
- Le château de Villandry est un ensemble entremêlant intimement architecture et jardins, situé à 15 km à l'ouest de Tours, dans le département français d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire. Dernier des grands palais qui furent bâtis sur les bords de Loire au XVIe siècle, le château de Villandry, apporte une touche finale aux recherches de la Première Renaissance française tout en annonçant les réalisations d'Ancy-le-Franc (Bourgogne) et d'Écouen (Île-de-France). Ce domaine occupe désormais une superficie de plus de six hectares agencés sur quatre niveaux de terrasses. (fr)
- Slottet i Villandry (franska: Château de Villandry) ligger i det franska departementet Indre-et-Loire. Marken där en antik fästning låg var känd under namnet Colombier fram till 1600-talet. Den förvärvades i början av 1500-talet av en av Frankrikes finansministrar under Frans I, Jean Le Breton, som byggde ett nytt slott runt det ursprungliga slottstornet från 1300-talet, där Filip II August en gång träffade Rikard Lejonhjärta för fredsdiskussioner.
* Château de Villandry
*
*
*
*
*
* (sv)
|
| rdfs:label
|
- قلعة فيلاندري (ar)
- Villandry (zámek) (cs)
- Schloss Villandry (de)
- Κάστρο του Βιλαντρί (el)
- Kastelo de Villandry kaj ties ĝardenoj (eo)
- Castillo de Villandry (es)
- Château de Villandry (en)
- Château de Villandry (fr)
- Castello di Villandry (it)
- ヴィランドリー城 (ja)
- 빌랑드리성 (ko)
- Kasteel van Villandry (nl)
- Zamek w Villandry (pl)
- Castelo de Villandry (pt)
- Замок Вилландри (ru)
- Slottet i Villandry (sv)
- 維朗德里城堡 (zh)
- Вілландрі (замок) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(0.51277780532837 47.340557098389)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
