| dbo:abstract
|
- The Church of Nossa Senhora da Conceição (Portuguese: Igreja de Nossa Senhora da Conceição Velha) is a church in the civil parish of Madalena, in the municipality of Lisbon. The Church of Conceição dos Freires, or Conceição Velha, (known as the Church of the Misericórdia) was not included in the original plans to reconstruct the Lisbon riverfront, even though it was partially ruined. Instead, King Joseph gave the monks from the Church of Nossa Senhora da Conceição (which was destroyed) the location of the Misericórdia church, and ordered Pombaline architect Francisco António Ferreira (with the collaboration of Honorato José Correia) in 1770, to rebuild the structure. Once renovations were completed, the clerics of the Conceição, re-occupied the rebuilt Misericórdia Church, and the Brotherhood of the Misericórdia was transferred to the (formerly Jesuit) Church of São Roque. Francisco António Ferreira, also known as o Cangalhas, reused the lateral entrance, central column, two Manueline windows, the relief of the Misericórdia, and Chapel of the Holy Sacrement, as the new entrance. With this, he reoriented the temple, whose southern entrance became the principal, and the lateral chapel became the presbytery. The main facade, crowned by triangular pediment, is marked by an ornate Manueline portico, with a tympanum that includes the Virgin of the Misericórdia, and figures of nobles and religious clerics. Flanked by comparable Manueline-style windows, the whole group has semblances to the Monastery of the Jerónimos. (en)
- La Chiesa di Nossa Senhora da Conceição Velha è una chiesa situata nel centro di Lisbona, in Rua da Alfândega. È il risultato della ricostruzione, dopo il terremoto del 1755, della vecchia chiesa di Nossa Senhora da Misericórdia di Lisbona, sede della prima del paese. La sua facciata è, insieme al Monastero dos Jerónimos e alla Torre di Belém, una delle migliori strutture manueline sopravvissute al grande terremoto. È classificata come monumento nazionale dal 1910. Portale manuelino della chiesa di Nossa Senhora da Conceição Velha. Sul timpano scolpito appare la Madonna della Misericordia con il suo mantello che copre diverse personalità portoghesi dell'inizio del XVI secoloVeduta della vecchia chiesa di Nostra Signora della Misericordia, Georg Braun e Frans Hogenberg, Civitates orbis terrarum (Colonia, 1598), vol. 5 (it)
- A Igreja de Nossa Senhora da Conceição Velha, também designada por Igreja da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, é uma igreja localizada na Baixa de Lisboa, na Rua da Alfândega, perto da Praça do Comércio, na freguesia de Santa Maria Maior. A igreja combina vários estilos arquitetónicos, resultado da reconstrução realizada após o terramoto de 1755, quando a maioria dos edifícios da cidade foi destruída. A configuração atual resultou da reconstrução após o terramoto da antiga Igreja de Nossa Senhora da Misericórdia de Lisboa, sede da primeira Misericórdia do país. (pt)
- 圣母无玷始胎旧堂（Igreja da Conceição Velha）是葡萄牙首都里斯本的一座罗马天主教教堂，曼努埃尔风格。 圣母无玷始胎旧堂位于里斯本市中心的庞巴尔下城区，靠近商业广场。目前的教堂为1755年里斯本大地震后重建。 该堂的立面，与熱羅尼莫斯修道院和贝伦塔，为里斯本最為成功的曼努埃爾式建築。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- A Igreja de Nossa Senhora da Conceição Velha, também designada por Igreja da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, é uma igreja localizada na Baixa de Lisboa, na Rua da Alfândega, perto da Praça do Comércio, na freguesia de Santa Maria Maior. A igreja combina vários estilos arquitetónicos, resultado da reconstrução realizada após o terramoto de 1755, quando a maioria dos edifícios da cidade foi destruída. A configuração atual resultou da reconstrução após o terramoto da antiga Igreja de Nossa Senhora da Misericórdia de Lisboa, sede da primeira Misericórdia do país. (pt)
- 圣母无玷始胎旧堂（Igreja da Conceição Velha）是葡萄牙首都里斯本的一座罗马天主教教堂，曼努埃尔风格。 圣母无玷始胎旧堂位于里斯本市中心的庞巴尔下城区，靠近商业广场。目前的教堂为1755年里斯本大地震后重建。 该堂的立面，与熱羅尼莫斯修道院和贝伦塔，为里斯本最為成功的曼努埃爾式建築。 (zh)
- The Church of Nossa Senhora da Conceição (Portuguese: Igreja de Nossa Senhora da Conceição Velha) is a church in the civil parish of Madalena, in the municipality of Lisbon. The Church of Conceição dos Freires, or Conceição Velha, (known as the Church of the Misericórdia) was not included in the original plans to reconstruct the Lisbon riverfront, even though it was partially ruined. Instead, King Joseph gave the monks from the Church of Nossa Senhora da Conceição (which was destroyed) the location of the Misericórdia church, and ordered Pombaline architect Francisco António Ferreira (with the collaboration of Honorato José Correia) in 1770, to rebuild the structure. Once renovations were completed, the clerics of the Conceição, re-occupied the rebuilt Misericórdia Church, and the Brotherh (en)
- La Chiesa di Nossa Senhora da Conceição Velha è una chiesa situata nel centro di Lisbona, in Rua da Alfândega. È il risultato della ricostruzione, dopo il terremoto del 1755, della vecchia chiesa di Nossa Senhora da Misericórdia di Lisbona, sede della prima del paese. La sua facciata è, insieme al Monastero dos Jerónimos e alla Torre di Belém, una delle migliori strutture manueline sopravvissute al grande terremoto. È classificata come monumento nazionale dal 1910. (it)
|
_-_Jun_2008.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_Jun_2008.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
