| dbo:abstract
|
- Chout, Op. 21 (pronounced "shoot"), is the usual English-language title of a ballet by Sergei Prokofiev, written in two versions between 1915 and 1921. It is sometimes known as "The Tale of the Buffoon", or simply "The Buffoon". There also exists a symphonic suite from the ballet, Op. 21 bis, which is much more often performed than the full ballet score. The original Russian-language full title was Сказка про шута, семерых шутов перешутившего (Skazka pro shuta, semerykh shutov pereshutivshevo), meaning "The Tale of the Buffoon who Outwits Seven Other Buffoons". The spelling "Chout" is a French romanization of the Russian word шут meaning "buffoon". (en)
- El bufón, El cuento del bufón o Chout op. 21 es un ballet de Serguéi Prokófiev, escrito entre 1915 y 1921. Ígor Stravinski ayudó y supervisó la composición del ballet. Serguéi Diáguilev fue el promotor de la obra y los Ballets Rusos la estrenaron en París el 17 de mayo de 1921. Mijaíl Lariónov fue su director artístico y contó con Lydia Sokolova entre el elenco de bailarines. También compuso una suite sinfónica del ballet, op. 21 bis, entre 1922 y 1923. El ballet consta de seis escenas y cinco interludios. Se basa en cuentos populares recopilados por Aleksandr Afanásiev y narra la historia de siete bufones que asesinan a sus esposas después de que otro bufón les dijera que había matado a su propia esposa y la había devuelto a la vida con la ayuda de un látigo mágico. Los bufones asesinan a sus esposas y, al darse cuenta de que el látigo no tiene ningún poder, buscan venganza contra el bufón protagonista, que se ve obligado a disfrazarse de mujer. Un rico comerciante se casa con ella. Al final, el bufón protagonista estafa al comerciante, haciéndolo creer que ha matado a su esposa y le pide una compensación. El bufón fue un gran éxito en su estreno. En sus representaciones posteriores, tuvo diversidad de críticas: a los modernistas generalmente les gustó y la consideraron un éxito; los tradicionalistas la odiaron y la tildaron de fracaso. (es)
- Chout, op. 21 (« Le Bouffon ») – en russe Сказка про шута, семерых шутов перешутившего / Skazka pro shuta, semerykh shutov pereshutivshago – est un ballet en six tableaux de Sergueï Prokofiev, composé en 1915 et révisé en 1920. Inspiré d'un recueil de contes russes d'Alexandre Afanassiev et commandité par Sergei Diaghilev pour sa troupe des Ballets russes, il a été créé le 17 mai 1921 au théâtre de la Gaîté à Paris. Le compositeur en tira une suite symphonique en 1922. (fr)
- 『道化師』（どうけし、仏: Le Chout ）、正式には『7人の道化師をだました道化師の物語』は、バレエ・リュス（ロシア・バレエ団）が1921年に上演したバレエ作品、またセルゲイ・プロコフィエフが同バレエのために作曲した音楽（作品21）およびこれにもとづく交響組曲（作品21bis）。プロコフィエフにとって、上演された最初のバレエ作品である。 (ja)
- Le chout (Il buffone), titolo originale russo Сказка про шута, семерых шутов перешутившего (Skazka pro shuta, semerykh shutov pereshutivshevo) op.21 è un balletto in sei quadri con musica di Sergej Sergeevič Prokof'ev scritto fra il 1915 e il 1920. La storia è tratta dai racconti popolari russi di Afanas'ev. (it)
- «Шут» (фр. Le Chout, фр. Le Bouffon, нем. Der Narr; полное название «Ска́зка про шута́, семеры́х шуто́в перешути́вшего»), op. 21 — одноактный балет в шести картинах с пятью антрактами С. С. Прокофьева на либретто композитора и С. П. Дягилева по мотивам русских народных сказок А. Н. Афанасьева. 1-я редакция была завершена в 1915 году, 2-я переработанная и дополненная — в 1920 году. Впервые балет был поставлен во 2-й редакции 1920 года труппой «Русский балет Дягилева», художник М. Ф. Ларионов, хореография Ларионова и . Премьера состоялась 17 мая 1921 года в Париже в театре «» под управлением Э. Ансерме; Шут — Т. Славинский, Шутиха — Л. Соколова. На музыку С. С. Прокофьева к «Шуту» ставились балеты под тем же названием, но по другим либретто и в хореографии других балетмейстеров. На основе музыки к балету композитор создал симфоническую сюиту «Шут», op. 21 bis. Партитура балета впервые вышла в 1922 году в нотоиздательстве С. А. Кусевицкого «А. Гутхейль». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Chout, op. 21 (« Le Bouffon ») – en russe Сказка про шута, семерых шутов перешутившего / Skazka pro shuta, semerykh shutov pereshutivshago – est un ballet en six tableaux de Sergueï Prokofiev, composé en 1915 et révisé en 1920. Inspiré d'un recueil de contes russes d'Alexandre Afanassiev et commandité par Sergei Diaghilev pour sa troupe des Ballets russes, il a été créé le 17 mai 1921 au théâtre de la Gaîté à Paris. Le compositeur en tira une suite symphonique en 1922. (fr)
- 『道化師』（どうけし、仏: Le Chout ）、正式には『7人の道化師をだました道化師の物語』は、バレエ・リュス（ロシア・バレエ団）が1921年に上演したバレエ作品、またセルゲイ・プロコフィエフが同バレエのために作曲した音楽（作品21）およびこれにもとづく交響組曲（作品21bis）。プロコフィエフにとって、上演された最初のバレエ作品である。 (ja)
- Le chout (Il buffone), titolo originale russo Сказка про шута, семерых шутов перешутившего (Skazka pro shuta, semerykh shutov pereshutivshevo) op.21 è un balletto in sei quadri con musica di Sergej Sergeevič Prokof'ev scritto fra il 1915 e il 1920. La storia è tratta dai racconti popolari russi di Afanas'ev. (it)
- Chout, Op. 21 (pronounced "shoot"), is the usual English-language title of a ballet by Sergei Prokofiev, written in two versions between 1915 and 1921. It is sometimes known as "The Tale of the Buffoon", or simply "The Buffoon". There also exists a symphonic suite from the ballet, Op. 21 bis, which is much more often performed than the full ballet score. (en)
- El bufón, El cuento del bufón o Chout op. 21 es un ballet de Serguéi Prokófiev, escrito entre 1915 y 1921. Ígor Stravinski ayudó y supervisó la composición del ballet. Serguéi Diáguilev fue el promotor de la obra y los Ballets Rusos la estrenaron en París el 17 de mayo de 1921. Mijaíl Lariónov fue su director artístico y contó con Lydia Sokolova entre el elenco de bailarines. También compuso una suite sinfónica del ballet, op. 21 bis, entre 1922 y 1923. (es)
- «Шут» (фр. Le Chout, фр. Le Bouffon, нем. Der Narr; полное название «Ска́зка про шута́, семеры́х шуто́в перешути́вшего»), op. 21 — одноактный балет в шести картинах с пятью антрактами С. С. Прокофьева на либретто композитора и С. П. Дягилева по мотивам русских народных сказок А. Н. Афанасьева. 1-я редакция была завершена в 1915 году, 2-я переработанная и дополненная — в 1920 году. (ru)
|
