| dbo:abstract
|
- شاميليون (بالإنجليزية:Chameleon) شخصية خيالة شريرة ظهر لأول مره في عام 1963 في القصص المصورة التي نشرتها شركة مارفيل كومكس بجانب بطل السلسلة الرجل العنكبوت ويتميز بمهارة تغير الشكل الخارجي ولذلك يطلق عليه اسم الحرباء. (ar)
- The Chameleon (Dmitri Smerdyakov; Russian: Дмитрий Смердяков) is a supervillain appearing in American comic books published by Marvel Comics. He is the first ever adversary of the superhero Spider-Man, having debuted in the initial issue of The Amazing Spider-Man (March 1963). The character is usually depicted as a master of disguises, known for his ability to impersonate virtually anybody. He is also the half-brother of Kraven the Hunter. The character has appeared in several Spider-Man media adaptations over the years, including animated television series and video games. In live-action, Numan Acar portrayed Smerdyakovin the Marvel Cinematic Universe (MCU) film Spider-Man: Far From Home (2019), while Fred Hechinger is set to appear as the character in the upcoming Sony's Spider-Man Universe (SSU) film Kraven the Hunter (2023) IGN ranked the Chameleon as Spider-Man's 14th greatest enemy. (en)
- El Camaleón llamado (Dmitri Smerdyakov) fue un personaje Ruso, un supervillano que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Comúnmente representado como un maestro del disfraz, medio hermano y enemigo de Kraven el Cazador, Dmitri fue el primer supervillano Ruso que se enfrenta al Hombre Araña al aparecer en el número inicial de The Amazing Spider-Man. Numan Acar interpreta a Dmitri Smerdyakov en la película del Universo Cinematográfico de Marvel por Spider-Man: Lejos de casa (2019) como asociado de Nick Fury. El personaje hizo su debut en la próxima película homónina del villano llamado Kraven the Hunter (2023) en el Universo Spider-Man de Sony intepretado por Fred Hechinger y será el villano de Kraven el Cazador. (es)
- Dmitri Smerdiakov, alias le Caméléon (« The Chameleon » en VO) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The Amazing Spider-Man #1 en mars 1963. C'est le premier super-vilain auquel fait face Spider-Man. (fr)
- Camaleonte (Chameleon), il cui vero nome è Dmitri Smerdyakov, è un personaggio dei fumetti creato su soggetti di Stan Lee e dal disegnatore, Steve Ditko, pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione è in The Amazing Spider-Man, vol. 1, n. 1 del marzo 1963. È un supercriminale, tra i principali avversari dell'Uomo Ragno. Si tratta inoltre del primo nemico che Spider-Man combatte ripetutamente. (it)
- 카멜레온(Chameleon)은 마블 코믹스의 슈퍼빌런 캐릭터이다. 스파이더맨의 악당으로 변장의 귀재이다. 본명은 드미트리 스메르댜코프(Дмитрий Смердяков)로 소련 출신이다. 1963년 3월 《어메이징 스파이더맨》 1호에 처음 등장했고, 스탠 리와 스티브 딧코가 공동 창작하였다. (ko)
- De Chameleon is een fictieve superschurk uit de strips van Marvel Comics, en een vaste vijand van Spider-Man. Hij werd bedacht door Stan Lee en Steve Ditko en verscheen voor het eerst in Amazing Spider-Man #1 maart 1963). Daarmee was hij, op de inbreker die Ben Parker vermoordde na, de eerste van Spider-Mans vaste lijst van vijanden. Chameleon is een spion en een meester in vermommen. In de loop der jaren heeft hij verschillende traditionele, zeer geavanceerde en biologisch versterkte middelen gebruikt om zijn uiterlijk te veranderen en zo vrijwel iedereen te kunnen imiteren. Hij was tevens de half-broer van een andere vijand van Spider-Man, Kraven the Hunter. (nl)
- カメレオン (Chameleon)は、スパイダーマンシリーズに登場するヴィランのひとり。変装の名人で、どんな人物にも成り済ます能力を持つ。スパイダーマンが初めて出会ったスーパーヴィランでもある。 (ja)
- Chameleon (på svenska även känd som Kameleonten) är en superskurk i Marvels universum, skapad av Stan Lee och Steve Ditko, och han är en av Spindelmannens fiender. Han dök upp för första gången i Amazing Spider-Man #1, 1963. Chameleon föddes som Dmitri Smerdyakov i Sovjetunionen och var halvbror och tjänare till Sergej Kravinoff (Kraven the Hunter). Han flyttar så småningom till USA där han började försörja sig med brott. Han har sedan sin barndom varit en mästare på förklädnader och röstimitationer, och använder sig av realistiska masker. Han tog sig därför kodnamnet Chameleon. Han använder ofta denna talang för att sätta ditt sina fiender för sina brott eller för att smälta in i folkmängden om han blir jagad av en hjälte. I bland annat TV-serier kan han kopiera någon annans utseende genom att ta ett foto av den han vill se ut som med en kamera som sitter i hans bälte. Kameran aktiverar han med en knapp och trycker han på knappen igen så ser han ut som den personen som han just tog ett kort på. Han kan även bläddra i kamerans minne för att se ut som någon som han fotograferat tidigare. Men om han blir t.ex. Spiderman så får han inte Spidermans krafter och han kan heller inte ta av sig masken för att få reda på Spidermans sanna identitet, eftersom han bara tagit ett foto av dräkten. Om han skulle ta av sig masken när han kopierat sig till t.ex. Spiderman, så skulle han bara se sig själv i Spidermans dräkt. (sv)
- O Camaleão (Chameleon, em inglês Дмитрий Смердяков, em russo) ou Dmitri Anatoly Nikolayevich Smerdyakov é um supervilão das histórias em quadrinhos americans da Marvel Comics, criado por Stan Lee e Steve Ditko. Apareceu pela primeira vez em The Amazing Spider-Man #1 em março de 1963. Com exceção do ladrão que matou o Ben Parker, ele foi o primeiro supervilão a aparecer nas revistas do Homem-Aranha. Tendo seu alter ego conhecido por Dimitri Smerdyakov, o Camaleão é o meio-irmão mais novo de Sergei Nikolaevich Kravinoff, Kraven, o Caçador, com quem morou na Rússia antes de ambos se mudarem para o EUA. Ele é comumente descrito como um mestre do disfarce, com rosto redondo e pálido como de um boneco, o que facilitaria o seu disfarce imitando qualquer pessoa no mundo. Além de atuar bem como outra pessoa, ele consegue imitar a voz, deixando mais realista seu disfarce. (pt)
- Хамелео́н (англ. Chameleon), настоящее имя Дми́трий Никола́евич Смердяко́в (англ. Dmitri Smerdyakov) — персонаж из комиксов вселенной Marvel Comics, самый первый суперзлодей Человека-паука. С момента своего появления в комиксах, персонаж был адаптирован в телесериалах, видеоиграх и фильмах. Нуман Аджар сыграл Дмитрия Смердякова в фильме «Человек-паук: Вдали от дома» (2019), который входит в медиафраншизу «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ). Фред Хехингер исполнит роль Дмитрия Смердякова / Хамелеона в фильме «Крейвен-охотник» (2023), который входит в медиафраншизу «Вселенная Человека-паука от Sony» (SSU). (ru)
- Хамелеон (англ. Chameleon), справжнє ім'я рос. Дмитро Смердяков (англ. Dmitri Smerdyakov) — персонаж з всесвіту Marvel Comics, найперший суперлиходії Людини-павука в коміксах. (uk)
- 變色龍（英語：Chameleon），本名狄米崔·史莫迪耶科夫（Dmitri Smerdyakov），是漫威漫畫中的虛構超級反派角色，由史丹·李和史蒂夫·迪特科共同創作。變色龍首次於《The Amazing Spider-Man》#1中登場，是蜘蛛人第一個面對的超級反派，而且是獵人克拉文的同父異母的弟弟。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- شاميليون (بالإنجليزية:Chameleon) شخصية خيالة شريرة ظهر لأول مره في عام 1963 في القصص المصورة التي نشرتها شركة مارفيل كومكس بجانب بطل السلسلة الرجل العنكبوت ويتميز بمهارة تغير الشكل الخارجي ولذلك يطلق عليه اسم الحرباء. (ar)
- Dmitri Smerdiakov, alias le Caméléon (« The Chameleon » en VO) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The Amazing Spider-Man #1 en mars 1963. C'est le premier super-vilain auquel fait face Spider-Man. (fr)
- Camaleonte (Chameleon), il cui vero nome è Dmitri Smerdyakov, è un personaggio dei fumetti creato su soggetti di Stan Lee e dal disegnatore, Steve Ditko, pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione è in The Amazing Spider-Man, vol. 1, n. 1 del marzo 1963. È un supercriminale, tra i principali avversari dell'Uomo Ragno. Si tratta inoltre del primo nemico che Spider-Man combatte ripetutamente. (it)
- 카멜레온(Chameleon)은 마블 코믹스의 슈퍼빌런 캐릭터이다. 스파이더맨의 악당으로 변장의 귀재이다. 본명은 드미트리 스메르댜코프(Дмитрий Смердяков)로 소련 출신이다. 1963년 3월 《어메이징 스파이더맨》 1호에 처음 등장했고, 스탠 리와 스티브 딧코가 공동 창작하였다. (ko)
- カメレオン (Chameleon)は、スパイダーマンシリーズに登場するヴィランのひとり。変装の名人で、どんな人物にも成り済ます能力を持つ。スパイダーマンが初めて出会ったスーパーヴィランでもある。 (ja)
- Хамелео́н (англ. Chameleon), настоящее имя Дми́трий Никола́евич Смердяко́в (англ. Dmitri Smerdyakov) — персонаж из комиксов вселенной Marvel Comics, самый первый суперзлодей Человека-паука. С момента своего появления в комиксах, персонаж был адаптирован в телесериалах, видеоиграх и фильмах. Нуман Аджар сыграл Дмитрия Смердякова в фильме «Человек-паук: Вдали от дома» (2019), который входит в медиафраншизу «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ). Фред Хехингер исполнит роль Дмитрия Смердякова / Хамелеона в фильме «Крейвен-охотник» (2023), который входит в медиафраншизу «Вселенная Человека-паука от Sony» (SSU). (ru)
- Хамелеон (англ. Chameleon), справжнє ім'я рос. Дмитро Смердяков (англ. Dmitri Smerdyakov) — персонаж з всесвіту Marvel Comics, найперший суперлиходії Людини-павука в коміксах. (uk)
- 變色龍（英語：Chameleon），本名狄米崔·史莫迪耶科夫（Dmitri Smerdyakov），是漫威漫畫中的虛構超級反派角色，由史丹·李和史蒂夫·迪特科共同創作。變色龍首次於《The Amazing Spider-Man》#1中登場，是蜘蛛人第一個面對的超級反派，而且是獵人克拉文的同父異母的弟弟。 (zh)
- The Chameleon (Dmitri Smerdyakov; Russian: Дмитрий Смердяков) is a supervillain appearing in American comic books published by Marvel Comics. He is the first ever adversary of the superhero Spider-Man, having debuted in the initial issue of The Amazing Spider-Man (March 1963). The character is usually depicted as a master of disguises, known for his ability to impersonate virtually anybody. He is also the half-brother of Kraven the Hunter. IGN ranked the Chameleon as Spider-Man's 14th greatest enemy. (en)
- El Camaleón llamado (Dmitri Smerdyakov) fue un personaje Ruso, un supervillano que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Comúnmente representado como un maestro del disfraz, medio hermano y enemigo de Kraven el Cazador, Dmitri fue el primer supervillano Ruso que se enfrenta al Hombre Araña al aparecer en el número inicial de The Amazing Spider-Man. (es)
- De Chameleon is een fictieve superschurk uit de strips van Marvel Comics, en een vaste vijand van Spider-Man. Hij werd bedacht door Stan Lee en Steve Ditko en verscheen voor het eerst in Amazing Spider-Man #1 maart 1963). Daarmee was hij, op de inbreker die Ben Parker vermoordde na, de eerste van Spider-Mans vaste lijst van vijanden. Chameleon is een spion en een meester in vermommen. In de loop der jaren heeft hij verschillende traditionele, zeer geavanceerde en biologisch versterkte middelen gebruikt om zijn uiterlijk te veranderen en zo vrijwel iedereen te kunnen imiteren. (nl)
- O Camaleão (Chameleon, em inglês Дмитрий Смердяков, em russo) ou Dmitri Anatoly Nikolayevich Smerdyakov é um supervilão das histórias em quadrinhos americans da Marvel Comics, criado por Stan Lee e Steve Ditko. Apareceu pela primeira vez em The Amazing Spider-Man #1 em março de 1963. Com exceção do ladrão que matou o Ben Parker, ele foi o primeiro supervilão a aparecer nas revistas do Homem-Aranha. Tendo seu alter ego conhecido por Dimitri Smerdyakov, o Camaleão é o meio-irmão mais novo de Sergei Nikolaevich Kravinoff, Kraven, o Caçador, com quem morou na Rússia antes de ambos se mudarem para o EUA. (pt)
- Chameleon (på svenska även känd som Kameleonten) är en superskurk i Marvels universum, skapad av Stan Lee och Steve Ditko, och han är en av Spindelmannens fiender. Han dök upp för första gången i Amazing Spider-Man #1, 1963. (sv)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}