| dbo:abstract
|
- Challenge 1932 – Internaciaj Konkuroj de Turismaj Aviadiloj okazis en Berlino inter la 12-a kaj 28-a de aŭgusto 1932 kiel la 3-a el la serio Challenge. Ilin finis venko de la pola skipo Franciszek Żwirko kaj Stanisław Wigura en aviadilo de pola konstruo RWD-6, kio estis granda sukceso de pola sporta aviado en internacia skalo. La konkurado ampleksis teknikan pritakson de aviadiloj, teknikajn konkurencojn, provon de maksimuma rapido kaj rondan flugon ĉirkaŭ Eŭropo, kun longeco de 7363,2 km tra Germanio, Pollando, Ĉeĥoslovakio, Aŭstrio, Jugoslavio, Italio, Svislando, Francio, Nederlando, Danio kaj Svedio. (eo)
- The Challenge 1932 was the third FAI International Tourist Plane Competition (French: Challenge International de Tourisme), that took place between 12 and August 28, 1932 in Berlin, Germany. The four Challenges, from 1929 to 1934, were major aviation events in pre-war Europe. (en)
- Die Challenge 1932 war der dritte FAI Internationale Reiseflugzeug-Wettbewerb (französisch: Challenge International de Tourisme) und fand zwischen dem 12. und 28. August 1932 in Berlin, Deutschland statt. Vier Wettbewerbe, von 1929 bis 1934, waren große Luftfahrtereignisse im Europa zwischen den Weltkriegen. (de)
- Le Challenge 1932 est la troisième édition du Challenge International de Tourisme qui s'est déroulé du 12 au 28 août 1932 à Berlin, en Allemagne. (fr)
- Międzynarodowe Zawody Samolotów Turystycznych w 1932 roku, znane w Polsce pod francuską nazwą Challenge – zawody lotnicze odbywające się w dniach 12–28 sierpnia 1932 roku w Berlinie, trzecie zawody z serii Challenge International de Tourisme. Zakończyły się zwycięstwem polskiej załogi Franciszka Żwirki i Stanisława Wigury na samolocie polskiej konstrukcji RWD-6, stanowiąc pierwszy duży międzynarodowy sukces polskiego lotnictwa sportowego. Obejmowały one ocenę techniczną samolotów, konkurencje techniczne, próbę prędkości maksymalnej oraz lot okrężny wokół Europy, długości 7363,2 km przez Niemcy, Polskę, Czechosłowację, Austrię, Jugosławię, Włochy, Szwajcarię, Francję, Holandię, Danię i Szwecję. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Challenge 1932 – Internaciaj Konkuroj de Turismaj Aviadiloj okazis en Berlino inter la 12-a kaj 28-a de aŭgusto 1932 kiel la 3-a el la serio Challenge. Ilin finis venko de la pola skipo Franciszek Żwirko kaj Stanisław Wigura en aviadilo de pola konstruo RWD-6, kio estis granda sukceso de pola sporta aviado en internacia skalo. La konkurado ampleksis teknikan pritakson de aviadiloj, teknikajn konkurencojn, provon de maksimuma rapido kaj rondan flugon ĉirkaŭ Eŭropo, kun longeco de 7363,2 km tra Germanio, Pollando, Ĉeĥoslovakio, Aŭstrio, Jugoslavio, Italio, Svislando, Francio, Nederlando, Danio kaj Svedio. (eo)
- The Challenge 1932 was the third FAI International Tourist Plane Competition (French: Challenge International de Tourisme), that took place between 12 and August 28, 1932 in Berlin, Germany. The four Challenges, from 1929 to 1934, were major aviation events in pre-war Europe. (en)
- Die Challenge 1932 war der dritte FAI Internationale Reiseflugzeug-Wettbewerb (französisch: Challenge International de Tourisme) und fand zwischen dem 12. und 28. August 1932 in Berlin, Deutschland statt. Vier Wettbewerbe, von 1929 bis 1934, waren große Luftfahrtereignisse im Europa zwischen den Weltkriegen. (de)
- Le Challenge 1932 est la troisième édition du Challenge International de Tourisme qui s'est déroulé du 12 au 28 août 1932 à Berlin, en Allemagne. (fr)
- Międzynarodowe Zawody Samolotów Turystycznych w 1932 roku, znane w Polsce pod francuską nazwą Challenge – zawody lotnicze odbywające się w dniach 12–28 sierpnia 1932 roku w Berlinie, trzecie zawody z serii Challenge International de Tourisme. Zakończyły się zwycięstwem polskiej załogi Franciszka Żwirki i Stanisława Wigury na samolocie polskiej konstrukcji RWD-6, stanowiąc pierwszy duży międzynarodowy sukces polskiego lotnictwa sportowego. Obejmowały one ocenę techniczną samolotów, konkurencje techniczne, próbę prędkości maksymalnej oraz lot okrężny wokół Europy, długości 7363,2 km przez Niemcy, Polskę, Czechosłowację, Austrię, Jugosławię, Włochy, Szwajcarię, Francję, Holandię, Danię i Szwecję. (pl)
|
