| dbo:abstract
|
- Els cercopitecins (Cercopithecinae) són una subfamília de micos del Vell Món que conté aproximadament 70 espècies. La majoria de micos d'aquest grup viuen a l'Àfrica subsahariana, però també n'hi ha espècies que viuen a l'est d'Àsia, el nord d'Àfrica i fins i tot a Gibraltar. Les espècies de cercopitecins s'han adaptat als diferents hàbitats en què viuen. Les espècies arborícoles tenen el cos i delicat i posseeixen una cua llarga, mentre que les espècies terrestres són més robustes i tenen la cua més petita. Tots els cercopitecins tenen dits ben desenvolupats. Es tracta de micos diürns que viuen en grups. Viuen a tota mena d'hàbitats i climes, des de muntanyes fredes fins a boscos tropicals, passant per sabanes, àrees rocoses i fins i tot muntanyes nevades (com per exemple el macaco japonès). La majoria d'espècies són omnívores, amb una dieta variada que pot incloure fruits, fulles, llavors, parts de flors, bolets, insectes, aranyes i petits vertebrats. La gestació dura aproximadament sis o set mesos. Els micos d'aquesta subfamília són considerats joves a l'edat de 3–12 mesos i assoleixen la maduresa completa a l'edat de 3–5 anys. La longevitat d'algunes espècies pot arribar fins a 50 anys. (ca)
- الغينوناوات (الاسم العلمي: Cercopithecinae) هي أسرة من الثدييات تتبع فصيلة سعادين العالم القديم من رتبة الرئيسيات. (ar)
- Die Backentaschenaffen (Cercopithecinae) sind eine Unterfamilie der Primatenfamilie der Meerkatzenverwandten, die in zwei Gattungsgruppen (Meerkatzenartige und Pavianartige) mit insgesamt 13 Gattungen unterteilt wird. (de)
- The Cercopithecinae are a subfamily of the Old World monkeys, which comprises roughly 71 species, including the baboons, the macaques, and the vervet monkeys. Most cercopithecine monkeys are limited to sub-Saharan Africa, although the macaques range from the far eastern parts of Asia through northern Africa, as well as on Gibraltar. (en)
- Cercopithecinae primate Catarrhinien arteko Cercopithecidae familiako bi azpifamilietako bat da. Babuino, makako eta beste genero batzuetako 71 espezie biltzen ditu. Gehienak Afrika azpi-Sahararrean bizi dira, nahiz eta Macaca generoa Asian, Afrikako iparraldean eta Gibraltarren ere aurki daitezkeen. (eu)
- Los cercopitecinos (Cercopithecinae) son una subfamilia de primates catarrinos de la familia Cercopithecidae, que incluye 71 especies de babuinos, macacos y monos verdes. La mayoría tienen su hábitat en el África subsahariana, aunque los macacos se distribuyen por las partes más orientales de Asia, el norte de África, así como Gibraltar. (es)
- Les cercopithécinés (Cercopithecinae) forment une sous-famille de singes de l'Ancien Monde au sein de la famille des Cercopithecidae. Ils regroupent des primates comme les cercopithèques, les mangabeys, les babouins ou les macaques. La plupart des espèces sont endémiques du continent africain à l'exception notable du genre Macaca qui est maintenant principalement présent en Asie. (fr)
- Cercopithecinae adalah subfamili monyet Dunia Lama, yang terdiri dari 71 spesies, termasuk babun, makaka, dan monyet vervet. Kebanyakan monyet cercopithecine hanya di sub-sahara Afrika, tetapi makaka berada juga di bagian timur Asia dan bagian utara Afrika, seperti di Gibraltar. (in)
- 긴꼬리원숭이아과는 구세계 원숭이의 아과로, 비비원숭이와 마카크원숭이 등 약 71종을 포함하고 있다. 마카크원숭이는 동아시아에서부터 북아프리카의 지브롤터까지 분포하지만, 대부분의 긴꼬리원숭이아과 원숭이들은 사하라 이남 아프리카에 제한적으로 살고 있다. (ko)
- Le Cercopitecine (Cercopithecinae, Gray, 1821) costituiscono una sottofamiglia di scimmie del vecchio mondo che comprende le tribù dei Papionini (babbuini, macachi, mandrilli) e Cercopithecini (cercopitechi di varie specie). (it)
- オナガザル亜科（オナガザルあか、Cercopithecinae）は、哺乳綱霊長目オナガザル科に分類される亜科。 (ja)
- Koczkodany (Cercopithecinae) – podrodzina ssaków z rodziny koczkodanowatych (Cercopithecidae). (pl)
- De meerkatachtigen (Cercopithecinae) zijn een van de twee onderfamilies van de familie apen van de Oude Wereld (Cercopithecidae). De andere is de onderfamilie slankapen (Colobinae). Deze onderfamilie heeft twee geslachtengroepen: meerkatten (Cercopithecini) en hondsapen (Papionini). De meerkatachtigen tellen 76 soorten. (nl)
- Мартышковые (лат. Cercopithecinae) или мартышковые в узком смысле — подсемейство мартышковых (Cercopithecidae) отряда приматов. Это подсемейство делится на две трибы: Cercopithecini и Papionini. В целом, в него входит 71 вид. (ru)
- Cercopithecinae är en underfamilj i familjen markattartade apor med 12 släkten fördelade på två släktgrupper. (sv)
- Cercopithecinae é uma subfamília dos macacos do velho mundo, que inclui 71 espécies como os babuínos. A maioria dos macacos dessa subfamília encontra-se limitada a África sub-saariana, embora também se encontre espécies desde das partes mais a leste da Ásia passando pelo norte da África e chegando até a Gibraltar. As várias espécies são adaptadas a diferentes terrenos que habitam. As espécies arbóreas têm corpo fino, delicado e têm uma cauda longa, enquanto que as terrestres são mais troncudas. Quanto às caudas, quando as possuem é uma cauda menor que as espécies arbóreas. Todas as espécies tem dedões bem desenvolvidos. Ao contrário da outra subfamília de macacos do velho mundo, a Colobinae, possuem bochechas. Esses macacos são diúrnos e vivem em grupos. Vivem em todos os tipos de terreno e clima, desde montanhas frias a florestas tropicais, savanas, áreas rochosas ou até montanhas nevadas, como os Macaca fuscata (macaco-japonês) do Japão. A maioria das espécies é onívora com dietas variando entre frutas, folhas, sementes, botões (flores), cogumelos, insetos, aranhas e pequenos vertebrados. A gestação dura aproximadamente de seis a sete meses. Os macacos dessa subfamília são considerados jovens de 3 a 12 meses e atingem a maturidade completa entre os 3 e 5 anos. A expectativa de vida de algumas espécies pode chegar aos 50 anos. (pt)
- Мавпові (Cercopithecinae) — підродина мавп Старого Світу, що включає приблизно 71 видів. Більшість видів підродини живуть на південь від Сахари, хоча загалом проживають від далекосхідних частин Азії через північну Африку, а також на Гібралтарі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الغينوناوات (الاسم العلمي: Cercopithecinae) هي أسرة من الثدييات تتبع فصيلة سعادين العالم القديم من رتبة الرئيسيات. (ar)
- Die Backentaschenaffen (Cercopithecinae) sind eine Unterfamilie der Primatenfamilie der Meerkatzenverwandten, die in zwei Gattungsgruppen (Meerkatzenartige und Pavianartige) mit insgesamt 13 Gattungen unterteilt wird. (de)
- The Cercopithecinae are a subfamily of the Old World monkeys, which comprises roughly 71 species, including the baboons, the macaques, and the vervet monkeys. Most cercopithecine monkeys are limited to sub-Saharan Africa, although the macaques range from the far eastern parts of Asia through northern Africa, as well as on Gibraltar. (en)
- Cercopithecinae primate Catarrhinien arteko Cercopithecidae familiako bi azpifamilietako bat da. Babuino, makako eta beste genero batzuetako 71 espezie biltzen ditu. Gehienak Afrika azpi-Sahararrean bizi dira, nahiz eta Macaca generoa Asian, Afrikako iparraldean eta Gibraltarren ere aurki daitezkeen. (eu)
- Los cercopitecinos (Cercopithecinae) son una subfamilia de primates catarrinos de la familia Cercopithecidae, que incluye 71 especies de babuinos, macacos y monos verdes. La mayoría tienen su hábitat en el África subsahariana, aunque los macacos se distribuyen por las partes más orientales de Asia, el norte de África, así como Gibraltar. (es)
- Les cercopithécinés (Cercopithecinae) forment une sous-famille de singes de l'Ancien Monde au sein de la famille des Cercopithecidae. Ils regroupent des primates comme les cercopithèques, les mangabeys, les babouins ou les macaques. La plupart des espèces sont endémiques du continent africain à l'exception notable du genre Macaca qui est maintenant principalement présent en Asie. (fr)
- Cercopithecinae adalah subfamili monyet Dunia Lama, yang terdiri dari 71 spesies, termasuk babun, makaka, dan monyet vervet. Kebanyakan monyet cercopithecine hanya di sub-sahara Afrika, tetapi makaka berada juga di bagian timur Asia dan bagian utara Afrika, seperti di Gibraltar. (in)
- 긴꼬리원숭이아과는 구세계 원숭이의 아과로, 비비원숭이와 마카크원숭이 등 약 71종을 포함하고 있다. 마카크원숭이는 동아시아에서부터 북아프리카의 지브롤터까지 분포하지만, 대부분의 긴꼬리원숭이아과 원숭이들은 사하라 이남 아프리카에 제한적으로 살고 있다. (ko)
- Le Cercopitecine (Cercopithecinae, Gray, 1821) costituiscono una sottofamiglia di scimmie del vecchio mondo che comprende le tribù dei Papionini (babbuini, macachi, mandrilli) e Cercopithecini (cercopitechi di varie specie). (it)
- オナガザル亜科（オナガザルあか、Cercopithecinae）は、哺乳綱霊長目オナガザル科に分類される亜科。 (ja)
- Koczkodany (Cercopithecinae) – podrodzina ssaków z rodziny koczkodanowatych (Cercopithecidae). (pl)
- De meerkatachtigen (Cercopithecinae) zijn een van de twee onderfamilies van de familie apen van de Oude Wereld (Cercopithecidae). De andere is de onderfamilie slankapen (Colobinae). Deze onderfamilie heeft twee geslachtengroepen: meerkatten (Cercopithecini) en hondsapen (Papionini). De meerkatachtigen tellen 76 soorten. (nl)
- Мартышковые (лат. Cercopithecinae) или мартышковые в узком смысле — подсемейство мартышковых (Cercopithecidae) отряда приматов. Это подсемейство делится на две трибы: Cercopithecini и Papionini. В целом, в него входит 71 вид. (ru)
- Cercopithecinae är en underfamilj i familjen markattartade apor med 12 släkten fördelade på två släktgrupper. (sv)
- Мавпові (Cercopithecinae) — підродина мавп Старого Світу, що включає приблизно 71 видів. Більшість видів підродини живуть на південь від Сахари, хоча загалом проживають від далекосхідних частин Азії через північну Африку, а також на Гібралтарі. (uk)
- Els cercopitecins (Cercopithecinae) són una subfamília de micos del Vell Món que conté aproximadament 70 espècies. La majoria de micos d'aquest grup viuen a l'Àfrica subsahariana, però també n'hi ha espècies que viuen a l'est d'Àsia, el nord d'Àfrica i fins i tot a Gibraltar. Les espècies de cercopitecins s'han adaptat als diferents hàbitats en què viuen. Les espècies arborícoles tenen el cos i delicat i posseeixen una cua llarga, mentre que les espècies terrestres són més robustes i tenen la cua més petita. Tots els cercopitecins tenen dits ben desenvolupats. (ca)
- Cercopithecinae é uma subfamília dos macacos do velho mundo, que inclui 71 espécies como os babuínos. A maioria dos macacos dessa subfamília encontra-se limitada a África sub-saariana, embora também se encontre espécies desde das partes mais a leste da Ásia passando pelo norte da África e chegando até a Gibraltar. Esses macacos são diúrnos e vivem em grupos. Vivem em todos os tipos de terreno e clima, desde montanhas frias a florestas tropicais, savanas, áreas rochosas ou até montanhas nevadas, como os Macaca fuscata (macaco-japonês) do Japão. (pt)
|
