| dbo:abstract
|
- La Universitat Centreamericana José Simeón Cañas o UCA és un centre d'educació superior del Salvador, de capital privat sense ànim de lucre. Fou fundada el setembre de 1965 per la Companyia de Jesús. El campus universitari es localitza a Antiguo Cuscatlán, ciutat que pertany a l'àrea metropolitana de San Salvador, compte amb set edificis d'aules, sis aules magnes, dos auditoris, biblioteca, laboratoris, centres informàtics, poliesportiu i altres dependències com l'Institut de Drets Humans, Ràdio UCA, impremta, etc. En l'actualitat posseeix un alumnat de vuit mil set-cents estudiants, distribuïts en deu llicenciatures, cinc enginyeries, quatre professorats, dos tècnics i deu postgraus; els cursos són impartits per tres-cents quaranta professors. El 1990 li fou concedit el Premi Príncep d'Astúries de Comunicació i Humanitats per la seva defensa de la llibertat, del diàleg com a única via per a la convivència pacífica i de la cultura. (ca)
- Die Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (UCA) ist eine private, gemeinnützige Hochschule in San Salvador (El Salvador). Der Campus befindet sich im Stadtteil Antiguo Cuscatlan, er hat etwa 22 Manzanas (15,4 Hektar), sieben Aulen, sechs große Aulen, drei Auditorien, eine Bibliothek, Labors, EDV-, Sport-Zentren und andere Einrichtungen wie zum Beispiel das Instituto de Derechos Humanos (IDHUCA), Radio UCA und eine Druckerei (sie veröffentlicht u. a. Prueba de Aprendizaje y Aptitudes (PAES) und Semanario Proceso). Die Studenten studieren an zehn Lehrstühlen auf Licenciada/o, fünf Lehrstühlen Ingenieurwissenschaften, vier Lehrstühlen für Lehramt, zwei Lehrstühlen für Technik, zehn Lehrstühlen für Aufbaustudien. (de)
- La Centramerika Universitato José Simeón Cañas, en hispana Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, konata simple kiel UCA El Salvador, estas privata universitato de jezuitoj en Salvadoro, ne profitcela, nomita ankaŭ UCA [Uka]. Ĝi estis la unua universitato kiu rompis la monopolon de la Universitato de Salvadoro en la altedukado salvadora kaj, tiele, la unua privata universitato de la lando. Tuj antaŭ ties fondo, mankis al la lando leĝo kiu permesu kaj regulu la kreadon kaj funkciadon de privataj universitatoj, kiu fakte estis aprobita la unua por la establado de tiu. Je la kreo, la universitato proponis la karierojn de ekonomiko, industria inĝenierado kaj administrado de entreprenoj; poste en 1969 oni kreis la karierojn de filozofio, psikologio kaj beletro. La nomo omaĝas José Simeón Cañas, kiu estis pastro kiu komence de la 19-a jarcento luktis kontraŭ la sklaveco en Centrameriko. Meze de la 1970, la universitato, sub direktoraro de la rektoro Román Mayorga Quirós adoptis pensartendencon pli kaj pli pli progreseman en politikaj kaj sociaj aferoj, kongrue kun la ideologia tiama tendenco de sektoroj de la Jezuitoj, poste de sektoroj de la Dua Vatikana koncilio. En 1976, la jezuito Ignacio Ellacuría, tiam profesoro de la universitato, kritikis la registaron de la prezidento Arturo Armando Molina kiu abandonis planon de agrara reformo, kaj sekve la registaro retiris la malgrandan subvencion al la universitato kaj tiu ekestis celo de atakoj fare de ekstremdekstraj grupoj. El 1977, la UCA apogis la sintenon de la Ĉefepiskopo de San Salvador, Óscar Romero, kaj ties teologia altlernejo, estrita de la jezuito Jon Sobrino, iĝis grava latinamerika referenco de la Teologio de la liberigo. En marto 1977, la pastro jezuita Rutilio Grande estis murdita kaj foje estis minacoj kontraŭ la jezuita komunumo de la universitato, inklude atencojn per bombo ene de la universitata kampuso. Ekde la komenco de la Intercivitana Milito de Salvadoro, el rector Ellacuría fue uno de los primeros promotores del diálogo y la negociación como único camino a la paz. Durante de la década de los 80, hubo nuevas amenazas y atentados contra la Universidad. El 16 de noviembre de 1989, el rector de la Universidad, Ignacio Ellacuría; la akademia vicrektoro, Ignacio Martín-Baró; la direktoro de la Instituto de Homaj Rajtoj de la UCA, Segundo Montes; la direktoro de la Biblioteko de Teologio, Juan Ramón Moreno; la profesoro de filozofio, Amando López, kun alia jezuito, Joaquín López y López, kaj du virinoj, kunlaborantoj de la Universitato, nome Elba kaj Celina Ramos estis murditaj de roto de la Bataliono Atlacatl de la Armitaj Fortoj de Salvadoro. (eo)
- José Simeón Cañas Central American University (Spanish: Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas"), also known as UCA El Salvador, is a private university with nonprofit purposes in San Salvador, El Salvador, run by the Society of Jesus. It was founded on September 15, 1965, at the request of a group of Roman Catholic families who appealed to the Salvadoran government and the Society of Jesus in order to create another university as an alternative to the University of El Salvador, becoming the first private institution of higher education in the country. The Jesuits also run Central American University in Nicaragua (UCA Managua), opened in 1960. (en)
- La Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, conocida simplemente como UCA El Salvador, es un centro de educación superior jesuita salvadoreño, de capital privado sin fines de lucro, también denominada como UCA. Fue la primera universidad en romper el monopolio de la Universidad de El Salvador en la educación superior salvadoreña y, por tanto, la primera universidad privada de la nación. Poco antes de su fundación, el país carecía de una ley que permitiera y regulara la creación y funcionamiento de universidades privadas, siendo aprobada la primera en aras del establecimiento de esta. El campus universitario inicialmente se compartía en las instalaciones del colegio jesuita Externado de San José. Las instalaciones actuales se localizan en San Salvador y, mayormente, en Antiguo Cuscatlán (ciudad que pertenece al Área Metropolitana de San Salvador), la extensión es de aproximadamente 22 manzanas, cuenta con siete edificios de aulas, seis aulas magnas, tres auditorios, biblioteca, laboratorios, centros informáticos, polideportivo y otras dependencias como el Instituto de Derechos Humanos (Idhuca), Instituto Universitario de Opinión Pública (Iudop), Escuela de Idiomas UCA, Radio YSUCA, UCA Editores, Talleres Gráficos UCA, etc. Posee un alumnado de 8,084 estudiantes distribuidos en 23 carreras de pregrado, entre licenciaturas, ingenierías, profesorados y técnicos; y en 13 postgrados, entre maestrías y doctorados, tres de estos siendo cotitulaciones con la Universidad Don Bosco, lo que convierte a estas dos instituciones en pioneras en El Salvador en ofrecer postgrados en conjunto. Las asignaturas son impartidas por 482 profesores. Debido a su peso histórico, su influencia en la vida social del país, su calidad académica y su reconocimiento a nivel nacional y regional, es plausible decir que esta institución de educación superior es la primera en importancia en El Salvador. De hecho, una consultora británica que anualmente realiza el "Top Universities: Worldwide University rankings" el cual evalúa distintas universidades a nivel mundial en su desempeño académico, así como el "Ranking Web de Universidades" (Webometrics) del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de España, colocan a la UCA como la primera mejor universidad salvadoreña. UCA El Salvador destaca aún por delante de otras universidades más antiguas en Centroamérica que están confiadas a la Compañía de Jesús, como la Universidad Centroamericana (UCA) de Nicaragua o la Universidad Rafael Landívar (URL) de Guatemala. (es)
- Universidad Centroamericana (UCA) "José Simeón Cañas" El Salvadorko unibertsitate zentro bat da, Jesusen Lagundiak sortua. Askapenaren Teologiaren seaska izan da, eta giza eskubideen alde eta sozialki konprometitutako jendea buruan egon da sorreratik. Izan ere, 1979an Ignacio Ellacuria bizkaitarra errektore izendatu zuten, eta herrialdearen sektore pobreen aldeko konpromisoa berretsi zuen. Hurrengo urtean El Salvadorreko Gerra Zibila piztu zen, eta bere eta zentroaren aurkako mehatxuak jaso behar izan zituzten. Hamar urte geroago, azkenean, soldaduak zentroan sartu eta errektorea erail zuen beste 5 jesuitekin batera, nazioartean oihartzun handia edukiz. (eu)
- Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, connue sous le nom de UCA El Salvador, est une université privée à but non lucratif à San Salvador, au Salvador, dirigée par la Compagnie de Jésus. Elle a été fondée le 15 septembre 1965, à la demande d'un groupe de familles catholiques romaines qui ont fait appel au gouvernement salvadorien et à la Compagnie de Jésus afin de créer une autre université comme alternative à l'Université du Salvador, devenant ainsi la première université privée établissement d'enseignement supérieur du pays. Les jésuites dirigent également l'Université d'Amérique centrale au Nicaragua (UCA Managua), ouverte en 1960. (fr)
- Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, conosciuta semplicemente come UCA El Salvador, è un centro di istruzione superiore salvadoregna gesuita, con capitale privato senza scopo di lucro, noto anche come UCA . È stata la prima università di rompere il monopolio della Università di El Salvador in istruzione superiore salvadoregna e la prima università privata nella nazione. Poco prima della sua fondazione, il paese mancava di una legge che consentisse e regolasse la creazione e il funzionamento di università private, la prima approvata per stabilirla. Il campus universitario si trova a San Salvador e, principalmente, ad Antiguo Cuscatlán (città che appartiene all'area metropolitana di San Salvador), l'estensione è di circa 22 blocchi, ha sette edifici scolastici, sei magnifiche aule, tre auditorium, biblioteca, laboratori, centri di calcolo, centri sportivi e altre unità come l'Istituto dei diritti umani (IDHUCA), Radio YSUCA, Editor UCA, tipografia, ecc. Ha un corpo studentesco di 8.084 studenti distribuiti in 23 corsi di laurea, compresi laureati, ingegneria, personale docente e tecnici; e in 13 corsi post-laurea, tra master e dottorati, tre di questi sono laureati presso l'Università Don Bosco, il che rende queste due istituzioni pioniere in El Salvador nell'offrire corsi post-laurea. Le materie sono insegnate da 482 insegnanti. Per il suo peso storico, la sua influenza sulla vita sociale del paese, la sua qualità accademica e il suo riconoscimento a livello nazionale e regionale, è plausibile affermare che questa istituzione di istruzione superiore è la seconda in importanza in El Salvador, proprio dietro L'Università di El Salvador. Un consulente britannico che esegue annualmente le "migliori università: classifiche universitarie in tutto il mondo" che valuta diverse università in tutto il mondo nella loro prestazione accademica, nonché il "Web Ranking of Universities" (Webometrics) del Consiglio superiore di Le indagini scientifiche (CSIC) della Spagna, collocano l'UCA come la seconda migliore università salvadoregna. Si distingue dalle altre università più antiche dell'America centrale che sono affidate alla Compagnia di Gesù, come la Central American University (UCA) del Nicaragua o la Rafael Landívar University (URL) del Guatemala. Murale dei martiri dell'UCA (it)
- Центральноамериканский университет имени Хосе Симеона Каньяса (исп. Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas", UCA El Salvador) — частный университет с некоммерческими целями в Сан-Сальвадоре, Сальвадор, находящийся в ведении иезуитов. Он был основан 15 сентября 1965 года, по просьбе группы католических семей, которые обратились к правительству Сальвадора и иезуитам для того, чтобы создать ещё один университет в качестве альтернативы Университету Сальвадора. Центральноамериканский университет стал первым частным учреждением высшего образования в стране. Назван в честь , священника и гуманиста. 31 декабря 1823 года он обратился в Национальную конституционную ассамблею Соединённых Провинций Центральной Америки с просьбой отменить рабство. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- José Simeón Cañas Central American University (Spanish: Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas"), also known as UCA El Salvador, is a private university with nonprofit purposes in San Salvador, El Salvador, run by the Society of Jesus. It was founded on September 15, 1965, at the request of a group of Roman Catholic families who appealed to the Salvadoran government and the Society of Jesus in order to create another university as an alternative to the University of El Salvador, becoming the first private institution of higher education in the country. The Jesuits also run Central American University in Nicaragua (UCA Managua), opened in 1960. (en)
- Universidad Centroamericana (UCA) "José Simeón Cañas" El Salvadorko unibertsitate zentro bat da, Jesusen Lagundiak sortua. Askapenaren Teologiaren seaska izan da, eta giza eskubideen alde eta sozialki konprometitutako jendea buruan egon da sorreratik. Izan ere, 1979an Ignacio Ellacuria bizkaitarra errektore izendatu zuten, eta herrialdearen sektore pobreen aldeko konpromisoa berretsi zuen. Hurrengo urtean El Salvadorreko Gerra Zibila piztu zen, eta bere eta zentroaren aurkako mehatxuak jaso behar izan zituzten. Hamar urte geroago, azkenean, soldaduak zentroan sartu eta errektorea erail zuen beste 5 jesuitekin batera, nazioartean oihartzun handia edukiz. (eu)
- Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, connue sous le nom de UCA El Salvador, est une université privée à but non lucratif à San Salvador, au Salvador, dirigée par la Compagnie de Jésus. Elle a été fondée le 15 septembre 1965, à la demande d'un groupe de familles catholiques romaines qui ont fait appel au gouvernement salvadorien et à la Compagnie de Jésus afin de créer une autre université comme alternative à l'Université du Salvador, devenant ainsi la première université privée établissement d'enseignement supérieur du pays. Les jésuites dirigent également l'Université d'Amérique centrale au Nicaragua (UCA Managua), ouverte en 1960. (fr)
- Центральноамериканский университет имени Хосе Симеона Каньяса (исп. Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas", UCA El Salvador) — частный университет с некоммерческими целями в Сан-Сальвадоре, Сальвадор, находящийся в ведении иезуитов. Он был основан 15 сентября 1965 года, по просьбе группы католических семей, которые обратились к правительству Сальвадора и иезуитам для того, чтобы создать ещё один университет в качестве альтернативы Университету Сальвадора. Центральноамериканский университет стал первым частным учреждением высшего образования в стране. Назван в честь , священника и гуманиста. 31 декабря 1823 года он обратился в Национальную конституционную ассамблею Соединённых Провинций Центральной Америки с просьбой отменить рабство. (ru)
- La Universitat Centreamericana José Simeón Cañas o UCA és un centre d'educació superior del Salvador, de capital privat sense ànim de lucre. Fou fundada el setembre de 1965 per la Companyia de Jesús. El campus universitari es localitza a Antiguo Cuscatlán, ciutat que pertany a l'àrea metropolitana de San Salvador, compte amb set edificis d'aules, sis aules magnes, dos auditoris, biblioteca, laboratoris, centres informàtics, poliesportiu i altres dependències com l'Institut de Drets Humans, Ràdio UCA, impremta, etc. (ca)
- Die Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (UCA) ist eine private, gemeinnützige Hochschule in San Salvador (El Salvador). Der Campus befindet sich im Stadtteil Antiguo Cuscatlan, er hat etwa 22 Manzanas (15,4 Hektar), sieben Aulen, sechs große Aulen, drei Auditorien, eine Bibliothek, Labors, EDV-, Sport-Zentren und andere Einrichtungen wie zum Beispiel das Instituto de Derechos Humanos (IDHUCA), Radio UCA und eine Druckerei (sie veröffentlicht u. a. Prueba de Aprendizaje y Aptitudes (PAES) und Semanario Proceso). (de)
- La Centramerika Universitato José Simeón Cañas, en hispana Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, konata simple kiel UCA El Salvador, estas privata universitato de jezuitoj en Salvadoro, ne profitcela, nomita ankaŭ UCA [Uka]. Ĝi estis la unua universitato kiu rompis la monopolon de la Universitato de Salvadoro en la altedukado salvadora kaj, tiele, la unua privata universitato de la lando. Tuj antaŭ ties fondo, mankis al la lando leĝo kiu permesu kaj regulu la kreadon kaj funkciadon de privataj universitatoj, kiu fakte estis aprobita la unua por la establado de tiu. (eo)
- La Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, conocida simplemente como UCA El Salvador, es un centro de educación superior jesuita salvadoreño, de capital privado sin fines de lucro, también denominada como UCA. Fue la primera universidad en romper el monopolio de la Universidad de El Salvador en la educación superior salvadoreña y, por tanto, la primera universidad privada de la nación. Poco antes de su fundación, el país carecía de una ley que permitiera y regulara la creación y funcionamiento de universidades privadas, siendo aprobada la primera en aras del establecimiento de esta. (es)
- Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, conosciuta semplicemente come UCA El Salvador, è un centro di istruzione superiore salvadoregna gesuita, con capitale privato senza scopo di lucro, noto anche come UCA . È stata la prima università di rompere il monopolio della Università di El Salvador in istruzione superiore salvadoregna e la prima università privata nella nazione. Poco prima della sua fondazione, il paese mancava di una legge che consentisse e regolasse la creazione e il funzionamento di università private, la prima approvata per stabilirla. Murale dei martiri dell'UCA (it)
|
