| dbo:abstract
|
- Jon Cortina Garaigorta (Bilbao, 8 de desembre de 1934 - Ciutat de Guatemala, Guatemala, 12 de desembre de 2005), teòleg de l'alliberament i enginyer, lluità per la justícia social al Salvador. S'ordenà jesuïta als 20 anys. Un any després, el 1955, anà al Salvador on va col·laborar amb Ignacio Ellacuría. Fou teòleg de l'alliberament i enginyer de camins. Exercia de professor d'Enginyeria a la Universitat Centreamericana (UCA), a San Salvador. Es nacionalitzà salvadorenc per poder treballar al costat dels més oprimits. Des de la dècada dels vuitanta fins a la seva mort va viure a la petita comunitat de (Chalatenango), a la que va acompanyar durant els difícils anys de la guerra. El fet d'estar a Guarjila el va salvar de morir el 16 de novembre de 1989, quan un grup de 26 militars salvadorencs -19 d'ells entrenats en l' dels Estats Units- va entrar en l'UCA i va matar als sis jesuïtes que s'hi trobaven -Ellacuría entre ells-, a una empleada i a la filla d'aquesta. Per la seva lluita pels més oprimits i la defensa dels drets humans va sofrir posteriorment diversos intents d'assassinat. El 1994 va crear l'Associació Pro Búsqueda de nens desapareguts durant la guerra civil a El Salvador. (ca)
- جون دي كورتينا (بالإسبانية: Jon Cortina) هو مبشر ومهندس وأستاذ جامعي إسباني وسلفادوري، ولد في 8 ديسمبر 1934 في بلباو في إسبانيا، وتوفي في 12 نوفمبر 2005 في مدينة غواتيمالا في غواتيمالا. (ar)
- Jon Cortina Garaigorta SJ (* 8. Dezember 1934 in Bilbao; † 12. Dezember 2005 in Guatemala-Stadt) war ein spanisch-salvadorianischer Jesuit und Menschenrechtsaktivist. (de)
- Jon Cortina Garaigorta S.J. (Bilbo, 1934ko abenduaren 8 - Guatemala Hiria, 2005eko abenduaren 12) euskal apaiz jesuita eta ingeniaria zen, El Salvadorren Asociación Pro-Búsqueda de Niñas y Niños Desaparecidos elkartearen sortzaile. Askapenaren teologiaren bultzatzailea ere bazen. Frankfurten Teologia - Jon Sobrino lagunarekin batera- eta Estatu Batuetan Ingeniaritza ikasi zituen. El Salvadorrera misiolari joan zen 1955ean, non zubiak eta errepideak eraiki ez ezik aita jesuitarekin batera ere lan egin zuen Giza Eskubideen alde. 1977an Grande hil zutenean, Oscar Romero aita Jon Cortinari Aguilareseko bere parrokia eman zion. Universidad Centroamericana Jose Simeon Cañasen (UCA) Ingeniaritza klaseak eman zituen non Jon Sobrino eta Ignacio Ellakuriak lan egin zuten. 1989ko azaroaren 16an, 26 militar salvadortarrek - horietatik 19 lizenziatuak- UCAn sartu eta sei jesuita -Ignacio Ellakuria errektorea tartean-, langile bat eta honen alaba hil zituzten. Jesuita bik baino ez zen bizi: Jon Sobrino Asian eta Jon Cortina Chalatenangon zeudelako. Baina hilketak ez zuen aita Cortina makurtu eta Giza Eskubideen aldeko lanari lotu zion, batez ere umeen bahiketegatik kezkatuta. 1994an, Cortinak Asociación Pro Búsqueda de Niños elkartea sortu zuen adin-gutxikoak aurkitzeko, batera. Cortina 2005ean hil arte, 754 kasu ikertu zituzten: 172 gaztek bere familia aurkitu zituzten, 39 hilda zeuden, 90 ez zuten familia ikusi nahi eta 453 oraindino desagertuak ziren. 2005eko azaroaren 24an burmuineko isuriak jo zuen Guatemala Hirian zegoela eta aste bi geroago hil zen. (eu)
- Jon Cortina Garaigorta S.J. (Bilbao, 8 de diciembre de 1934 - Ciudad de Guatemala, 12 de diciembre de 2005) fue un sacerdote jesuita e ingeniero español nacionalizado salvadoreño, fundador de la . Estudió Teología en Fráncfort -con su amigo y compañero Jon Sobrino, también bilbaíno-.Se doctoró en Ingeniería, realizando una tesis sobre movimientos sísmicos en El Salvador. Se trasladó a El Salvador en 1955, y trabajó en la construcción de puentes, pozos y carreteras, además de su trabajo pastoral y de denuncia de violaciones de derechos humanos, en el que colaboró con el también jesuita Rutilio Grande. Cuando Grande fue asesinado en 1977, el arzobispo Óscar Romero encomendó al padre Jon que le sucediera en la parroquia de Aguilares. También impartió clases de Ingeniería en la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA). Desde esta universidad, varios profesores, como el propio Cortina, Jon Sobrino e Ignacio Ellacuría reclamaban justicia para El Salvador y otros pueblos de Centroamérica. Su mensaje molestaba a sectores del poder y el 16 de noviembre de 1989, un grupo de 26 militares salvadoreños -19 de ellos entrenados en la Escuela de las Américas de Estados Unidos- entró en la UCA y mató a seis jesuitas -Ellacuría entre ellos-, a una empleada y a la hija de esta.Dos de los jesuitas del grupo sobrevivieron por no encontrarse en la universidad: Sobrino se hallaba en Asia, y Cortina en Chalatenango, ya que desde esa década de los ochenta vivía en la pequeña comunidad de . En un primer momento se pensó que Cortina también había sido asesinado; y él mismo pudo oír su nombre en la lista de bajas cuando escuchó la noticia en la radio a la mañana siguiente. El asesinato de sus compañeros no hizo que el padre Jon Cortina abandonara el trabajo en favor de los derechos humanos. Acabada la guerra, y preocupado por los testimonios de gentes de Guarjila y de otros lugares, Jon se puso a documentar, junto con Ralph Sprenkels, un investigador de derechos humanos holandés, el problema de los secuestros de niños que militares y policías habían cometido durante el conflicto armado. Aunque miembros de la Comisión de la Verdad habían recogido testimonios sobre estos secuestros, el informe de dicha Comisión no trató el tema de manera exhaustiva, ni propuso soluciones para la búsqueda de los niños. En 1994, Cortina fundó la , junto con la licenciada , Ralph Sprenkels, Dorothee Molders y los familiares de niños desaparecidos Magdalena Ramos, Francisca Dubón y Francisco Abrego. Pro-Búsqueda se centró en la localización de los menores desaparecidos y el reencuentro de ellos con sus familias. El padre Jon fungió como vocero y presidente de la Asociación. Hasta la muerte del padre Jon en 2005, de los 754 casos investigados, la Asociación Pro Búsqueda ha logrado que 172 jóvenes reencuentren a sus familias, ha descubierto que 39 habían muerto y ha localizado a otros 90 sin llegar al reencuentro, mientras que 453 continúan desaparecidos. A la mayoría de estos jóvenes se les había dicho que sus padres habían muerto o que los habían abandonado. Algunos habían sido adoptados por familias en El Salvador, pero otros en Estados Unidos, Europa o Canadá. El 27 de noviembre de 2005 sufrió un derrame cerebral mientras se encontraba en Ciudad de Guatemala. Fue ingresado en el Hospital Nuestra Santísima Señora del Pilar, pero no superó la afección y murió semanas después. En 2007 recibió el Premio Internacional Jaime Brunet a título póstumo la promoción de los Derechos Humanos. (es)
- Jon Cortina Garaigorta (Bilbao, 8 de desembre de 1934 - Ciutat de Guatemala, Guatemala, 12 de desembre de 2005), teòleg de l'alliberament i enginyer, lluità per la justícia social al Salvador. S'ordenà jesuïta als 20 anys. Un any després, el 1955, anà al Salvador on va col·laborar amb Ignacio Ellacuría. Fou teòleg de l'alliberament i enginyer de camins. Exercia de professor d'Enginyeria a la Universitat Centreamericana (UCA), a San Salvador. Es nacionalitzà salvadorenc per poder treballar al costat dels més oprimits. Des de la dècada dels vuitanta fins a la seva mort va viure a la petita comunitat de (Chalatenango), a la que va acompanyar durant els difícils anys de la guerra. El fet d'estar a Guarjila el va salvar de morir el 16 de novembre de 1989, quan un grup de 26 militars salvadorencs -19 d'ells entrenats en l' dels Estats Units- va entrar en l'UCA i va matar als sis jesuïtes que s'hi trobaven -Ellacuría entre ells-, a una empleada i a la filla d'aquesta. Per la seva lluita pels més oprimits i la defensa dels drets humans va sofrir posteriorment diversos intents d'assassinat. El 1994 va crear l'Associació Pro Búsqueda de nens desapareguts durant la guerra civil a El Salvador. (ca)
- جون دي كورتينا (بالإسبانية: Jon Cortina) هو مبشر ومهندس وأستاذ جامعي إسباني وسلفادوري، ولد في 8 ديسمبر 1934 في بلباو في إسبانيا، وتوفي في 12 نوفمبر 2005 في مدينة غواتيمالا في غواتيمالا. (ar)
- Jon Cortina Garaigorta SJ (* 8. Dezember 1934 in Bilbao; † 12. Dezember 2005 in Guatemala-Stadt) war ein spanisch-salvadorianischer Jesuit und Menschenrechtsaktivist. (de)
- Jon Cortina Garaigorta S.J. (Bilbo, 1934ko abenduaren 8 - Guatemala Hiria, 2005eko abenduaren 12) euskal apaiz jesuita eta ingeniaria zen, El Salvadorren Asociación Pro-Búsqueda de Niñas y Niños Desaparecidos elkartearen sortzaile. Askapenaren teologiaren bultzatzailea ere bazen. Frankfurten Teologia - Jon Sobrino lagunarekin batera- eta Estatu Batuetan Ingeniaritza ikasi zituen. El Salvadorrera misiolari joan zen 1955ean, non zubiak eta errepideak eraiki ez ezik aita jesuitarekin batera ere lan egin zuen Giza Eskubideen alde. 1977an Grande hil zutenean, Oscar Romero aita Jon Cortinari Aguilareseko bere parrokia eman zion. Universidad Centroamericana Jose Simeon Cañasen (UCA) Ingeniaritza klaseak eman zituen non Jon Sobrino eta Ignacio Ellakuriak lan egin zuten. 1989ko azaroaren 16an, 26 militar salvadortarrek - horietatik 19 lizenziatuak- UCAn sartu eta sei jesuita -Ignacio Ellakuria errektorea tartean-, langile bat eta honen alaba hil zituzten. Jesuita bik baino ez zen bizi: Jon Sobrino Asian eta Jon Cortina Chalatenangon zeudelako. Baina hilketak ez zuen aita Cortina makurtu eta Giza Eskubideen aldeko lanari lotu zion, batez ere umeen bahiketegatik kezkatuta. 1994an, Cortinak Asociación Pro Búsqueda de Niños elkartea sortu zuen adin-gutxikoak aurkitzeko, batera. Cortina 2005ean hil arte, 754 kasu ikertu zituzten: 172 gaztek bere familia aurkitu zituzten, 39 hilda zeuden, 90 ez zuten familia ikusi nahi eta 453 oraindino desagertuak ziren. 2005eko azaroaren 24an burmuineko isuriak jo zuen Guatemala Hirian zegoela eta aste bi geroago hil zen. (eu)
- Jon Cortina Garaigorta S.J. (Bilbao, 8 de diciembre de 1934 - Ciudad de Guatemala, 12 de diciembre de 2005) fue un sacerdote jesuita e ingeniero español nacionalizado salvadoreño, fundador de la . Estudió Teología en Fráncfort -con su amigo y compañero Jon Sobrino, también bilbaíno-.Se doctoró en Ingeniería, realizando una tesis sobre movimientos sísmicos en El Salvador. Se trasladó a El Salvador en 1955, y trabajó en la construcción de puentes, pozos y carreteras, además de su trabajo pastoral y de denuncia de violaciones de derechos humanos, en el que colaboró con el también jesuita Rutilio Grande. Cuando Grande fue asesinado en 1977, el arzobispo Óscar Romero encomendó al padre Jon que le sucediera en la parroquia de Aguilares. También impartió clases de Ingeniería en la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA). Desde esta universidad, varios profesores, como el propio Cortina, Jon Sobrino e Ignacio Ellacuría reclamaban justicia para El Salvador y otros pueblos de Centroamérica. Su mensaje molestaba a sectores del poder y el 16 de noviembre de 1989, un grupo de 26 militares salvadoreños -19 de ellos entrenados en la Escuela de las Américas de Estados Unidos- entró en la UCA y mató a seis jesuitas -Ellacuría entre ellos-, a una empleada y a la hija de esta.Dos de los jesuitas del grupo sobrevivieron por no encontrarse en la universidad: Sobrino se hallaba en Asia, y Cortina en Chalatenango, ya que desde esa década de los ochenta vivía en la pequeña comunidad de . En un primer momento se pensó que Cortina también había sido asesinado; y él mismo pudo oír su nombre en la lista de bajas cuando escuchó la noticia en la radio a la mañana siguiente. El asesinato de sus compañeros no hizo que el padre Jon Cortina abandonara el trabajo en favor de los derechos humanos. Acabada la guerra, y preocupado por los testimonios de gentes de Guarjila y de otros lugares, Jon se puso a documentar, junto con Ralph Sprenkels, un investigador de derechos humanos holandés, el problema de los secuestros de niños que militares y policías habían cometido durante el conflicto armado. Aunque miembros de la Comisión de la Verdad habían recogido testimonios sobre estos secuestros, el informe de dicha Comisión no trató el tema de manera exhaustiva, ni propuso soluciones para la búsqueda de los niños. En 1994, Cortina fundó la , junto con la licenciada , Ralph Sprenkels, Dorothee Molders y los familiares de niños desaparecidos Magdalena Ramos, Francisca Dubón y Francisco Abrego. Pro-Búsqueda se centró en la localización de los menores desaparecidos y el reencuentro de ellos con sus familias. El padre Jon fungió como vocero y presidente de la Asociación. Hasta la muerte del padre Jon en 2005, de los 754 casos investigados, la Asociación Pro Búsqueda ha logrado que 172 jóvenes reencuentren a sus familias, ha descubierto que 39 habían muerto y ha localizado a otros 90 sin llegar al reencuentro, mientras que 453 continúan desaparecidos. A la mayoría de estos jóvenes se les había dicho que sus padres habían muerto o que los habían abandonado. Algunos habían sido adoptados por familias en El Salvador, pero otros en Estados Unidos, Europa o Canadá. El 27 de noviembre de 2005 sufrió un derrame cerebral mientras se encontraba en Ciudad de Guatemala. Fue ingresado en el Hospital Nuestra Santísima Señora del Pilar, pero no superó la afección y murió semanas después. En 2007 recibió el Premio Internacional Jaime Brunet a título póstumo la promoción de los Derechos Humanos. (es)
|
| rdfs:comment
|
- جون دي كورتينا (بالإسبانية: Jon Cortina) هو مبشر ومهندس وأستاذ جامعي إسباني وسلفادوري، ولد في 8 ديسمبر 1934 في بلباو في إسبانيا، وتوفي في 12 نوفمبر 2005 في مدينة غواتيمالا في غواتيمالا. (ar)
- Jon Cortina Garaigorta SJ (* 8. Dezember 1934 in Bilbao; † 12. Dezember 2005 in Guatemala-Stadt) war ein spanisch-salvadorianischer Jesuit und Menschenrechtsaktivist. (de)
- Jon Cortina Garaigorta (Bilbao, 8 de desembre de 1934 - Ciutat de Guatemala, Guatemala, 12 de desembre de 2005), teòleg de l'alliberament i enginyer, lluità per la justícia social al Salvador. S'ordenà jesuïta als 20 anys. Un any després, el 1955, anà al Salvador on va col·laborar amb Ignacio Ellacuría. Fou teòleg de l'alliberament i enginyer de camins. Exercia de professor d'Enginyeria a la Universitat Centreamericana (UCA), a San Salvador. El 1994 va crear l'Associació Pro Búsqueda de nens desapareguts durant la guerra civil a El Salvador. (ca)
- Jon Cortina Garaigorta S.J. (Bilbao, 8 de diciembre de 1934 - Ciudad de Guatemala, 12 de diciembre de 2005) fue un sacerdote jesuita e ingeniero español nacionalizado salvadoreño, fundador de la . Estudió Teología en Fráncfort -con su amigo y compañero Jon Sobrino, también bilbaíno-.Se doctoró en Ingeniería, realizando una tesis sobre movimientos sísmicos en El Salvador. En un primer momento se pensó que Cortina también había sido asesinado; y él mismo pudo oír su nombre en la lista de bajas cuando escuchó la noticia en la radio a la mañana siguiente. (es)
- Jon Cortina Garaigorta S.J. (Bilbo, 1934ko abenduaren 8 - Guatemala Hiria, 2005eko abenduaren 12) euskal apaiz jesuita eta ingeniaria zen, El Salvadorren Asociación Pro-Búsqueda de Niñas y Niños Desaparecidos elkartearen sortzaile. Askapenaren teologiaren bultzatzailea ere bazen. Frankfurten Teologia - Jon Sobrino lagunarekin batera- eta Estatu Batuetan Ingeniaritza ikasi zituen. Universidad Centroamericana Jose Simeon Cañasen (UCA) Ingeniaritza klaseak eman zituen non Jon Sobrino eta Ignacio Ellakuriak lan egin zuten. (eu)
- جون دي كورتينا (بالإسبانية: Jon Cortina) هو مبشر ومهندس وأستاذ جامعي إسباني وسلفادوري، ولد في 8 ديسمبر 1934 في بلباو في إسبانيا، وتوفي في 12 نوفمبر 2005 في مدينة غواتيمالا في غواتيمالا. (ar)
- Jon Cortina Garaigorta SJ (* 8. Dezember 1934 in Bilbao; † 12. Dezember 2005 in Guatemala-Stadt) war ein spanisch-salvadorianischer Jesuit und Menschenrechtsaktivist. (de)
- Jon Cortina Garaigorta (Bilbao, 8 de desembre de 1934 - Ciutat de Guatemala, Guatemala, 12 de desembre de 2005), teòleg de l'alliberament i enginyer, lluità per la justícia social al Salvador. S'ordenà jesuïta als 20 anys. Un any després, el 1955, anà al Salvador on va col·laborar amb Ignacio Ellacuría. Fou teòleg de l'alliberament i enginyer de camins. Exercia de professor d'Enginyeria a la Universitat Centreamericana (UCA), a San Salvador. El 1994 va crear l'Associació Pro Búsqueda de nens desapareguts durant la guerra civil a El Salvador. (ca)
- Jon Cortina Garaigorta S.J. (Bilbao, 8 de diciembre de 1934 - Ciudad de Guatemala, 12 de diciembre de 2005) fue un sacerdote jesuita e ingeniero español nacionalizado salvadoreño, fundador de la . Estudió Teología en Fráncfort -con su amigo y compañero Jon Sobrino, también bilbaíno-.Se doctoró en Ingeniería, realizando una tesis sobre movimientos sísmicos en El Salvador. En un primer momento se pensó que Cortina también había sido asesinado; y él mismo pudo oír su nombre en la lista de bajas cuando escuchó la noticia en la radio a la mañana siguiente. (es)
- Jon Cortina Garaigorta S.J. (Bilbo, 1934ko abenduaren 8 - Guatemala Hiria, 2005eko abenduaren 12) euskal apaiz jesuita eta ingeniaria zen, El Salvadorren Asociación Pro-Búsqueda de Niñas y Niños Desaparecidos elkartearen sortzaile. Askapenaren teologiaren bultzatzailea ere bazen. Frankfurten Teologia - Jon Sobrino lagunarekin batera- eta Estatu Batuetan Ingeniaritza ikasi zituen. Universidad Centroamericana Jose Simeon Cañasen (UCA) Ingeniaritza klaseak eman zituen non Jon Sobrino eta Ignacio Ellakuriak lan egin zuten. (eu)
|
