| dbo:abstract
|
- Els esciliorrínids (Scyliorhinidae) són una família de taurons de l'ordre dels carcariniformes, una de les més nombroses, amb 15 gèneres i 89 espècies. (ca)
- Οι σκυλιορινίδες (επιστημονική ονομασία Scyliorhinidae) είναι μια οικογένεια καρχαριών, οι οποίοι ονομάζονται επίσης και γάτοι ή σκυλόψαρα. Περιλαμβάνει 150 γνωστά είδη, γεγονός που την καθιστά τη μεγαλύτερη οικογένεια καρχαριών. Απαντώνται σε εύκρατα και τροπικά νερά, μέχρι βάθους 2.000 μέτρων. Έχουν χαρακτηριστικά επιμηκυμένα μάτια και δύο μικρά ραχιαία πτερύγια. Τα περισσότερα είδη είναι μικρά, με μήκος που δεν υπερβαίνει τα 80 εκατοστά. Εξαίρεση αποτελεί ο γάτος (Scyliorhinus stellaris), ο οποίος φτάνει σε μήκος 1,6 μέτρων. (el)
- القروش القطية "Scyliorhinidae" (بالإنجليزية: Catshark) هي إحدى فصائل أسماك القرش، والتي تتكون من أكثر من 100 نوع معروف. تعرف بعض أنواع هذه الفصيلة بكلاب البحر بشكل عام، رغم أن كلاب البحر «الحقيقية» تنتمي إلى فصيلة أخرى، ويمكن التمييز بينهما في افتقار كلاب البحر لوجود . إلى جانب كونها إحدى أكبر فصائل أسماك القرش، تضم فصيلة القرش القطي أحد أكبر أجناس أسماك القرش، وهي جنس "Apristurus"، والتي تعرف أيضاً بجنس القروش القطية الشبحية، وهي تضم على الأقل 24، وربما 47 نوعاً تقريباً. (ar)
- Catsharks are ground sharks of the family Scyliorhinidae. They are the largest family of sharks with around 160 species placed in 17 genera. Although they are generally known as catsharks, some species can also be called dogfish due to previous naming. However, a dogfish may generally be distinguished from a catshark as catsharks lay eggs while dogfish have live young. Like most bottom feeders, catsharks feed on benthic invertebrates and smaller fish. They are not harmful to humans. The family is paraphyletic, containing several distinct lineages that do not form a monophyletic group. (en)
- Die Katzenhaie (Scyliorhinidae) sind eine große Familie der Grundhaie (Carcharhiniformes); sie besteht aus drei Gattungen mit ca. 35 Arten, die weltweit in den kühlen bis warmen Meeren vorkommen. Lediglich in den Polarmeeren fehlen sie. Sie kommen ebenso in sämtlichen Wassertiefen vom Flachwasser bis zur Tiefsee vor. Ihren deutschen Namen verdanken sie großen Augen, die mit ihren länglichen Pupillen an die Augen von Katzen erinnern und eine Nickhaut besitzen (Augen werden mit dem unteren Augenlid geschlossen). Allen Arten ist gemeinsam, dass sie Eier legen. (de)
- Los esciliorrínidos (Scyliorhinidae) son una familia de elasmobranquios del orden Carcharhiniformes, conocidos vulgarmente como pintarrojas, lijas y peces gato. Incluye más de 110 especies de tiburones. (es)
- Scyliorhinidae Carcharhiniformes ordenako ur gaziko arrain-familia da. Familiak 150 espezie ditu. (eu)
- Catsharks adalah hiu tanah dari keluarga Scyliorhinidae. Mereka adalah salah satu keluarga hiu terbesar dengan sekitar 160 spesies yang ditempatkan dalam 17 genera. (in)
- Roussettes Scyliorhinidae Grande roussette (Scyliorhinus stellaris) Famille ScyliorhinidaeGill, 1862 Les roussettes (Scyliorhinidae) forment une famille de petits requins comportant environ 17 genres et plus de 150 espèces, ce qui en fait la plus importante famille de requins. On les trouve dans les mers tempérées et tropicales du monde entier, depuis les très faibles profondeurs des eaux intertidales jusqu'à 2 000 mètres de profondeur ou plus, selon les espèces. Elles ne sont pas dangereuses pour les humains. Du point de vue taxonomique, cette famille est paraphylétique (elle ne contient pas tous les descendants de son ancêtre commun). (fr)
- Kathaaien (Scyliorhinidae), is een familie van grondhaaien die volgens huidige inzichten bestaat uit 7 geslachten en 50 soorten. Sommige soorten kathaaien worden, merkwaardig genoeg, ook hondshaaien genoemd. Kathaaien herkent men aan hun spleetvormige katachtige ogen en de twee kleine rugvinnen die ver achter op de rug zijn geplaatst. Zij hebben een slank langwerpig lichaam. De meeste soorten zijn 60-70 centimeter lang. Een uitzondering hierop is de gebochelde kathaai (Apristurus gibbosus) uit de Zuid-Chinese Zee die wel 4 meter kan worden. Zij komen voor in de Atlantische Oceaan, Middellandse Zee en Noordzee. In de Noordzee bevinden zij zich vaak op met wieren begroeide zandbanken. De meeste soorten hebben een gevlekt patroon, bestaande uit strepen of vlekken of stippen. Zij voeden zich met kleinere vissen, kreeftjes, krabben of weekdieren. De meeste soorten zijn ovipaar en leggen eieren in stevige hoornachtige eikapsels (circa 6 cm lang) die met kurketrekkerachtig gewonden draden vastzitten aan rotsen of gorgonen (zie figuur). Kathaaien van het geslacht Cephaloscyllium kunnen hun maag met water vullen als zij bedreigd worden, waardoor hun omvang sterk toeneemt. De Australische marmerkathaai (Atelomycterus macleayi) wordt veel in aquaria gehouden omdat hij zelden groter wordt dan 60 centimeter. Soorten die men vaak in de Middellandse Zee aantreft, zijn de kathaai (Scyliorhinus stellaris) en hondshaai (Scyliorhinus canicula). Deze bruin-gevlekte soorten lijken sterk op elkaar. De kathaai is echter wat groter, en heeft ook grotere vlekken dan de hondshaai. Ook heeft de kathaai kortere neusvleugels die niet, zoals bij de hondshaai tot de bek doorlopen. Vanwege hun typische vlekkenpatroon worden deze soorten ook wel aangeduid met de namen grootgevlekte kathaai en kleingevlekte kathaai. (nl)
- 두툽상어과(Scyliorhinidae)는 흉상어목에 속하는 상어과의 하나이다. 150종 이상을 포함하고 있다. 전세계 온대와 열대 수역의 수심 3m 또는 그 이상의 아주 얕은 조간대(潮間帶)에서 발견된다. (ko)
- トラザメ科 Scyliorhinidae はメジロザメ目に属するサメの科の一つ。 (ja)
- Scyliorhinidae è una famiglia di squali bentonici, con oltre 150 specie conosciute. Sono generalmente conosciuti come Squali Gatto, ma molte specie vengono comunemente chiamati gattuccio. Gli Squali Gatto si trovano nei mari temperati e tropicali di tutto il mondo, che vanno dalle acque mesolitorali poco profonde fino ad una profondità di 2.000 metri o più, a seconda delle specie. (it)
- Scyliorhinidae é uma grande família de tubarões, com mais de 110 espécies descritas, os membros da qual são conhecidos pelo nome comum tubarão-gato. Duas das suas características distintivas são os grandes olhos e as suas duas pequenas barbatanas dorsais. A maioria das espécies não são particularmente grandes, com comprimentos de 60 a 70 cm aproximadamente, ainda que uma das espécies, que habita as águas profundas de Mar do Sul da China, possa apresentar exemplares de até 4 m de comprimento. A maioria das espécies possui uma aparência com padrões de manchas e listas. Alimentam-se de animais invertebrados e peixes de pequenas dimensões. Algumas espécies são ovovivíparas, apesar de que a maioria depositam os seus ovos em "ninhos". Os tubarões do género possuem a curiosa habilidade de preencher os seus estômagos com água ou ar quando perante uma ameaça, aumentando a sua circunferência entre 2 a 3 vezes. O tubarão da espécie é utilizado em aquariofilia, visto que raramente cresce mais de 60 cm de comprimento. (pt)
- Rekinkowate, rekinowate (Scyliorhinidae) – rodzina drapieżnych, choć niewielkich i mało ruchliwych ryb chrzęstnoszkieletowych, najstarsza rodzina żarłaczokształtnych (Carcharhiniformes) i najliczniejsza rodzina rekinów – obejmuje ponad 100 gatunków, w większości głębokowodnych. (pl)
- Rödhajar (Scyliorhinidae) är en familj av hajar. Enligt Catalogue of Life ingår rödhajar i ordningen gråhajartade hajar, klassen hajar och rockor, fylumet ryggsträngsdjur och riket djur, men enligt Dyntaxa är tillhörigheten istället ordningen gråhajartade hajar, klassen broskfiskar, fylumet ryggsträngsdjur och riket djur. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Scyliorhinidae 147 arter. Kladogram enligt Catalogue of Life och Dyntaxa: (sv)
- Коша́чьи аку́лы (лат. Scyliorhinidae) — семейство акул отряда кархаринообразные (Carcharhiniformes). (ru)
- 猫鲨亞科（學名：Scyliorhinus），為軟骨魚綱真鲨目的一個科。 (zh)
- Котячі акули (Scyliorhinidae) — родина донних акул ряду Carcharhiniformes, з понад 150 відомими видами. Котячі акули проживають у помірних і тропічних морях по всьому світу, починаючи від літоралі і аж до глибин понад 2000 метрів, залежно від виду. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Els esciliorrínids (Scyliorhinidae) són una família de taurons de l'ordre dels carcariniformes, una de les més nombroses, amb 15 gèneres i 89 espècies. (ca)
- Οι σκυλιορινίδες (επιστημονική ονομασία Scyliorhinidae) είναι μια οικογένεια καρχαριών, οι οποίοι ονομάζονται επίσης και γάτοι ή σκυλόψαρα. Περιλαμβάνει 150 γνωστά είδη, γεγονός που την καθιστά τη μεγαλύτερη οικογένεια καρχαριών. Απαντώνται σε εύκρατα και τροπικά νερά, μέχρι βάθους 2.000 μέτρων. Έχουν χαρακτηριστικά επιμηκυμένα μάτια και δύο μικρά ραχιαία πτερύγια. Τα περισσότερα είδη είναι μικρά, με μήκος που δεν υπερβαίνει τα 80 εκατοστά. Εξαίρεση αποτελεί ο γάτος (Scyliorhinus stellaris), ο οποίος φτάνει σε μήκος 1,6 μέτρων. (el)
- القروش القطية "Scyliorhinidae" (بالإنجليزية: Catshark) هي إحدى فصائل أسماك القرش، والتي تتكون من أكثر من 100 نوع معروف. تعرف بعض أنواع هذه الفصيلة بكلاب البحر بشكل عام، رغم أن كلاب البحر «الحقيقية» تنتمي إلى فصيلة أخرى، ويمكن التمييز بينهما في افتقار كلاب البحر لوجود . إلى جانب كونها إحدى أكبر فصائل أسماك القرش، تضم فصيلة القرش القطي أحد أكبر أجناس أسماك القرش، وهي جنس "Apristurus"، والتي تعرف أيضاً بجنس القروش القطية الشبحية، وهي تضم على الأقل 24، وربما 47 نوعاً تقريباً. (ar)
- Catsharks are ground sharks of the family Scyliorhinidae. They are the largest family of sharks with around 160 species placed in 17 genera. Although they are generally known as catsharks, some species can also be called dogfish due to previous naming. However, a dogfish may generally be distinguished from a catshark as catsharks lay eggs while dogfish have live young. Like most bottom feeders, catsharks feed on benthic invertebrates and smaller fish. They are not harmful to humans. The family is paraphyletic, containing several distinct lineages that do not form a monophyletic group. (en)
- Die Katzenhaie (Scyliorhinidae) sind eine große Familie der Grundhaie (Carcharhiniformes); sie besteht aus drei Gattungen mit ca. 35 Arten, die weltweit in den kühlen bis warmen Meeren vorkommen. Lediglich in den Polarmeeren fehlen sie. Sie kommen ebenso in sämtlichen Wassertiefen vom Flachwasser bis zur Tiefsee vor. Ihren deutschen Namen verdanken sie großen Augen, die mit ihren länglichen Pupillen an die Augen von Katzen erinnern und eine Nickhaut besitzen (Augen werden mit dem unteren Augenlid geschlossen). Allen Arten ist gemeinsam, dass sie Eier legen. (de)
- Los esciliorrínidos (Scyliorhinidae) son una familia de elasmobranquios del orden Carcharhiniformes, conocidos vulgarmente como pintarrojas, lijas y peces gato. Incluye más de 110 especies de tiburones. (es)
- Scyliorhinidae Carcharhiniformes ordenako ur gaziko arrain-familia da. Familiak 150 espezie ditu. (eu)
- Catsharks adalah hiu tanah dari keluarga Scyliorhinidae. Mereka adalah salah satu keluarga hiu terbesar dengan sekitar 160 spesies yang ditempatkan dalam 17 genera. (in)
- 두툽상어과(Scyliorhinidae)는 흉상어목에 속하는 상어과의 하나이다. 150종 이상을 포함하고 있다. 전세계 온대와 열대 수역의 수심 3m 또는 그 이상의 아주 얕은 조간대(潮間帶)에서 발견된다. (ko)
- トラザメ科 Scyliorhinidae はメジロザメ目に属するサメの科の一つ。 (ja)
- Scyliorhinidae è una famiglia di squali bentonici, con oltre 150 specie conosciute. Sono generalmente conosciuti come Squali Gatto, ma molte specie vengono comunemente chiamati gattuccio. Gli Squali Gatto si trovano nei mari temperati e tropicali di tutto il mondo, che vanno dalle acque mesolitorali poco profonde fino ad una profondità di 2.000 metri o più, a seconda delle specie. (it)
- Rekinkowate, rekinowate (Scyliorhinidae) – rodzina drapieżnych, choć niewielkich i mało ruchliwych ryb chrzęstnoszkieletowych, najstarsza rodzina żarłaczokształtnych (Carcharhiniformes) i najliczniejsza rodzina rekinów – obejmuje ponad 100 gatunków, w większości głębokowodnych. (pl)
- Rödhajar (Scyliorhinidae) är en familj av hajar. Enligt Catalogue of Life ingår rödhajar i ordningen gråhajartade hajar, klassen hajar och rockor, fylumet ryggsträngsdjur och riket djur, men enligt Dyntaxa är tillhörigheten istället ordningen gråhajartade hajar, klassen broskfiskar, fylumet ryggsträngsdjur och riket djur. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Scyliorhinidae 147 arter. Kladogram enligt Catalogue of Life och Dyntaxa: (sv)
- Коша́чьи аку́лы (лат. Scyliorhinidae) — семейство акул отряда кархаринообразные (Carcharhiniformes). (ru)
- 猫鲨亞科（學名：Scyliorhinus），為軟骨魚綱真鲨目的一個科。 (zh)
- Котячі акули (Scyliorhinidae) — родина донних акул ряду Carcharhiniformes, з понад 150 відомими видами. Котячі акули проживають у помірних і тропічних морях по всьому світу, починаючи від літоралі і аж до глибин понад 2000 метрів, залежно від виду. (uk)
- Roussettes Scyliorhinidae Grande roussette (Scyliorhinus stellaris) Famille ScyliorhinidaeGill, 1862 Les roussettes (Scyliorhinidae) forment une famille de petits requins comportant environ 17 genres et plus de 150 espèces, ce qui en fait la plus importante famille de requins. On les trouve dans les mers tempérées et tropicales du monde entier, depuis les très faibles profondeurs des eaux intertidales jusqu'à 2 000 mètres de profondeur ou plus, selon les espèces. Elles ne sont pas dangereuses pour les humains. (fr)
- Kathaaien (Scyliorhinidae), is een familie van grondhaaien die volgens huidige inzichten bestaat uit 7 geslachten en 50 soorten. Sommige soorten kathaaien worden, merkwaardig genoeg, ook hondshaaien genoemd. Kathaaien herkent men aan hun spleetvormige katachtige ogen en de twee kleine rugvinnen die ver achter op de rug zijn geplaatst. Zij hebben een slank langwerpig lichaam. De meeste soorten zijn 60-70 centimeter lang. Een uitzondering hierop is de gebochelde kathaai (Apristurus gibbosus) uit de Zuid-Chinese Zee die wel 4 meter kan worden. Zij komen voor in de Atlantische Oceaan, Middellandse Zee en Noordzee. In de Noordzee bevinden zij zich vaak op met wieren begroeide zandbanken. (nl)
- Scyliorhinidae é uma grande família de tubarões, com mais de 110 espécies descritas, os membros da qual são conhecidos pelo nome comum tubarão-gato. Duas das suas características distintivas são os grandes olhos e as suas duas pequenas barbatanas dorsais. A maioria das espécies não são particularmente grandes, com comprimentos de 60 a 70 cm aproximadamente, ainda que uma das espécies, que habita as águas profundas de Mar do Sul da China, possa apresentar exemplares de até 4 m de comprimento. (pt)
|
,_Ecomare,_Texel,_the_Netherlands.JPG){kind=link}
,_Ecomare,_Texel,_the_Netherlands.jpg){kind=link}