| dbo:abstract
|
- A number of prayers to Jesus Christ exist within the Roman Catholic tradition. These prayers have diverse origins and forms. Some were attributed to visions of saints, others were handed down by tradition. Some such prayers are provided in the Raccolta Roman Catholic prayer book, first published in association with the Roman Catholic Congregation for Indulgences in 1807. Various prayers listed in this article are due to saints, or have been used by saints (e.g. Augustine of Hippo, Ignatius of Loyola, Louis de Montfort, etc.) but they are usually not associated with a specific Catholic devotion with a feast day. They are therefore grouped separately from the prayers that accompany Roman Catholic devotions to Christ such as Holy Face of Jesus or Divine Mercy. In many cases specific promises and powers are attributed to specific prayers or devotions to Jesus although some prayers of reparation include no petition. (en)
- Dentro de la tradición católica romana existen varias oraciones a Jesucristo. Estas oraciones tienen diversos orígenes y formas. Algunas se atribuyen a visiones de santos, otras se transmiten por tradición. Algunas de estas oraciones se encuentran en la Raccolta, Libro de oraciones católico romano, publicado por primera vez en asociación con la Congregación para las Indulgencias católica romana en 1807. Varias de las oraciones enumeradas en este artículo se deben a santos, o han sido utilizadas por ellos (por ejemplo, Agustín de Hipona, Ignacio de Loyola, Luis María Grignion de Montfort, etc.), pero no suelen estar asociadas a una devoción católica específica con un día de fiesta. Por lo tanto, se agrupan por separado de las oraciones que acompañan a las devociones católicas romanas a Cristo como el Santo Rostro de Jesús o Divina Misericordia. En muchos casos se atribuyen promesas y poderes específicos a oraciones o devociones a Jesús aunque algunas oraciones de reparación no incluyen ninguna petición. (es)
|
