| dbo:abstract
|
- Kazimír II. Lenčický (polsky Kazimierz II łęczycki ) (1262/65 – 10. června 1294) byl spolu s bratry kníže a v letech 1267–1288, kníže (1288–1294). Od r. 1292 vazal českého krále Václava II. Byl druhým synem Kazimíra Kujavského a jeho třetí ženy Eufrosiny Opolské. (cs)
- Ο Καζιμίρ Β΄, πολωνικά: Kazimierz ΙΙ (π. 1261/2 - 10 Ιουνίου 1294) από τον Οίκο των Πιαστ ήταν δούκας της Βέντιτσα (1288-), τού Μπζεστς Κουγιάφσκι (1267-88) και τού Ντομπζίνι (1275-88). (el)
- Casimir II of Łęczyca (pl: Kazimierz II łęczycki; c. 1261/62 – 10 June 1294), was a Polish prince member of the House of Piast, Duke of Brześć Kujawski during 1267–1288, Duke of Dobrzyń during 1275–1288 and Duke of Łęczyca since 1288 until his death. He was the fourth son of Casimir I of Kuyavia, but the second born from his third marriage with Euphrosyne, daughter of Casimir I of Opole. He was probably named after both his father and maternal grandfather. (en)
- Casimiro II de Łęczyca (en polaco: Kazimierz II Łęczycki) de la dinastía de los Piastas, nació entre 1262 y 1265, y murió el 10 de junio de 1294.) Fue el hijo de Casimiro I de Cuyavia y su tercera esposa . Con sus hermanos, se convirtió en duque de y en 1267. Desde 1292, fue vasallo de Wenceslao II de Bohemia. Cuando su padre murió en 1267, todavía era muy pequeño y estuvo bajo la protección de su madre. Sólo cuando su medio hermano Leszek II el Negro murió sin descendencia en 1288 obtuvo el ducado de Łęczyca, ubicado en el centro de Polonia. En 1289, junto a su hermano Vladislao I el Breve, unió fuerzas con . Formando parte de la coalición de Boleslao II, el 26 de febrero de 1289 en Siewierz, derrotaron a los aliados de Enrique IV el Justo (Enrique III de Głogów, y ). Cuando Boleslao II renunció a cualquier pretensión al trono de Cracovia, Casimiro apoyó a su hermano Vladislao I el Breve que quería convertirse en señor de Cracovia. Apoyo a su hermano en su guerra contra Wenceslao II de Bohemia por Cracovia. Sin embargo terminó con la derrota y captura de dos hermanos en 1292. El 9 de octubre de 1292, Casimiro II de Łęczyca fue obligado a firmar un tratado de paz y convertirse en vasallo del rey de Bohemia. Casimiro II y Vladislao no se resignaron a renunciar al trono de Cracovia y Bohemia. El 6 de enero de 1293, en Kalisz, se reúnen con Premislao II, siguiendo una iniciativa del Arzobispo , y consideraron la posibilidad de tomar acciones conjuntas para recuperar la capital de la Pequeña Polonia. En junio de 1294, los lituanos atacaron el territorio de Łęczyca. Casimiro fue muerto en combate el 10 de junio de 1294 en persecución de los atacantes. Casimiro no estaba casado y no tuvo hijos, así su hermano Vladislao I el Breve heredó el ducado de Łęczyca. (es)
- Casimir II de Łęczyca (en polonais Kazimierz II Łęczycki), de la dynastie des Piasts, est né entre 1262 et 1265, et décédé le 10 juin 1294. Il est le fils de Casimir Ier de Cujavie et de sa troisième épouse Euphrosyne d’Opole. Avec ses frères, il devient duc de Brześć Kujawski et Dobrzyń nad Wisłą en 1267. En 1288, il obtient le duché de Łęczyca. À partir de 1292, il est le vassal de Venceslas II. Lorsque son père décède en 1267, il est encore un jeune enfant et se retrouve sous la protection de sa mère. Ce n’est que lorsque son demi-frère Lech II le Noir décède sans descendance en 1288 qu’il obtient le duché de Łęczyca, situé dans le centre de la Pologne. En 1289, en compagnie de son frère Ladislas Ier le Bref, il s’allie à Boleslas II de Mazovie. Il fait partie de la coalition de Boleslas II qui, le 26 février 1289 à Siewierz, écrase les alliés d’Henri IV le Juste (Henri III de Głogów, Bolko Ier d'Opole et Przemko de Ścinawa). Lorsque Boleslas II renonce à tout prétention au trône de Cracovie, Casimir soutient son frère Ladislas Ier le Bref qui veut devenir le maître de Cracovie. Il l’appuie notamment dans sa guerre contre Venceslas II de Bohême. Cela se termine par une défaite et la capture des deux frères en 1292. Le 9 octobre 1292, Casimir II de Łęczyca est contraint de signer un traité de paix et de devenir le vassal du souverain de Bohême. Casimir II et Ladislas le Bref ne se résignent pas à abandonner le trône de Cracovie à la Bohême. Le 6 janvier 1293, à Kalisz, ils rencontrent Przemysl II, sur une initiative de l’archevêque Jakub Świnka, et envisagent la possibilité d’entreprendre une action commune pour reconquérir la capitale de la Petite Pologne. Début juin 1294, une attaque lituanienne met le territoire de Łęczyca à feu et à sang. Casimir est tué au combat le 10 juin 1294 en pourchassant les agresseurs. Casimir n’étant pas marié et n’ayant pas d’enfant, c’est son frère Ladislas Ier le Bref qui hérite du duché de Łęczyca. (fr)
- Casimir II van Łęczyca (circa 1261/1262 - Trojanów, 10 juni 1294) was van 1267 tot 1288 hertog van Brześć Kujawski en hertog van Dobrzyń en van 1288 tot 1294 hertog van Łęczyca. Hij behoorde tot het huis Piasten. (nl)
- Kazimierz II łęczycki (ur. pomiędzy 1262 a 1265, zm. 10 czerwca 1294) – od 1267 r. formalnie z braćmi książę brzeski i dobrzyński, od 1288 samodzielny książę łęczycki, od 1292 lennik Wacława II. (pl)
- Казимир II Ленчицкий (1262/1265 — 10 июня 1294) — бжесць-куявский и добжинский (1267—1288), ленчицкий (1288—1294), вассал с 1292 года короля Чехии Вацлава II. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Kazimír II. Lenčický (polsky Kazimierz II łęczycki ) (1262/65 – 10. června 1294) byl spolu s bratry kníže a v letech 1267–1288, kníže (1288–1294). Od r. 1292 vazal českého krále Václava II. Byl druhým synem Kazimíra Kujavského a jeho třetí ženy Eufrosiny Opolské. (cs)
- Ο Καζιμίρ Β΄, πολωνικά: Kazimierz ΙΙ (π. 1261/2 - 10 Ιουνίου 1294) από τον Οίκο των Πιαστ ήταν δούκας της Βέντιτσα (1288-), τού Μπζεστς Κουγιάφσκι (1267-88) και τού Ντομπζίνι (1275-88). (el)
- Casimir II of Łęczyca (pl: Kazimierz II łęczycki; c. 1261/62 – 10 June 1294), was a Polish prince member of the House of Piast, Duke of Brześć Kujawski during 1267–1288, Duke of Dobrzyń during 1275–1288 and Duke of Łęczyca since 1288 until his death. He was the fourth son of Casimir I of Kuyavia, but the second born from his third marriage with Euphrosyne, daughter of Casimir I of Opole. He was probably named after both his father and maternal grandfather. (en)
- Casimir II van Łęczyca (circa 1261/1262 - Trojanów, 10 juni 1294) was van 1267 tot 1288 hertog van Brześć Kujawski en hertog van Dobrzyń en van 1288 tot 1294 hertog van Łęczyca. Hij behoorde tot het huis Piasten. (nl)
- Kazimierz II łęczycki (ur. pomiędzy 1262 a 1265, zm. 10 czerwca 1294) – od 1267 r. formalnie z braćmi książę brzeski i dobrzyński, od 1288 samodzielny książę łęczycki, od 1292 lennik Wacława II. (pl)
- Казимир II Ленчицкий (1262/1265 — 10 июня 1294) — бжесць-куявский и добжинский (1267—1288), ленчицкий (1288—1294), вассал с 1292 года короля Чехии Вацлава II. (ru)
- Casimiro II de Łęczyca (en polaco: Kazimierz II Łęczycki) de la dinastía de los Piastas, nació entre 1262 y 1265, y murió el 10 de junio de 1294.) Fue el hijo de Casimiro I de Cuyavia y su tercera esposa . Con sus hermanos, se convirtió en duque de y en 1267. Desde 1292, fue vasallo de Wenceslao II de Bohemia. Cuando su padre murió en 1267, todavía era muy pequeño y estuvo bajo la protección de su madre. Sólo cuando su medio hermano Leszek II el Negro murió sin descendencia en 1288 obtuvo el ducado de Łęczyca, ubicado en el centro de Polonia. (es)
- Casimir II de Łęczyca (en polonais Kazimierz II Łęczycki), de la dynastie des Piasts, est né entre 1262 et 1265, et décédé le 10 juin 1294. Il est le fils de Casimir Ier de Cujavie et de sa troisième épouse Euphrosyne d’Opole. Avec ses frères, il devient duc de Brześć Kujawski et Dobrzyń nad Wisłą en 1267. En 1288, il obtient le duché de Łęczyca. À partir de 1292, il est le vassal de Venceslas II. (fr)
|
