| dbo:abstract
|
- Miecislau IV el Camatort (en polonès: Mieszko IV Plątonogi) (v.1138 - Cracòvia, 16 de maig de 1211) va ser duc de Cracòvia de 1210 a 1211. Segon fill de Ladislau II l'Exiliat i d'Agnès de Babenberg, germà segon de Boleslau I el Valent, és de la dinastia Piast. A partir de 1146, fet fora de Polònia amb la seva família, viu amb la seva mare Agnès de Babenberg a Altenburg. El 1163, sota l'amenaça d'una nova campanya del Sacre Imperi, Boleslau IV l'Arrissat oferta Silèsia a Miecislau IV i al seu germà Boleslau I el Valent, obligant-los a renunciar a tots els seus drets hereditaris i guardant el control de les ciutats importants. L'any següent, els fills de Ladislau II l'Exiliat consoliden el poder i expulsen les tropes de Boleslau IV. La cohabitació entre els dos ducs de Silèsia es fa cada vegada més difícil. El 1172, expulsa el seu germà Boleslau I. Boleslau rep l'ajuda de l'emperador gràcies a qui recupera una part de Silèsia, però és obligat deixar la regió de Racibórz a Miecislau IV i la regió d'Opole al seu fill gran . A canvi de Silèsia, és probable que Boleslau I pagués un tribut a l'emperador. El 1178, per fer parar els conflictes internes, Casimir II el Just distribueix les seves terres. Boleslas I rep Silèsia, Miecislau IV rep la regió de Racibórz així com dues places fortes que pertanyien anteriorment al ducat de Cracòvia: Bytom (junt amb ) i Oświęcim. Amb la mort de Casimir II el Just el 1194, intenta sense èxit accedir al tron de Cracòvia. Després la mort de Boleslau I el 1201 i la mort de Miecislau III el Vell el 1202, reivindica una altra vegada el tron de Cracòvia en virtut del testament de Boleslau III el Bocatorta segons el qual el gran dels representants virils de la dinastia Piast ha de ser el princeps (o senior). Després de la mort del seu nebot Iaroslau el 1202, passa a ser igualment duc d'Opole. El papa Innocenci III dona la raó a Miecislau IV a la seva butlla del 9 de juny de 1210. Fort pel suport papal i del de Ladislau III a les Cames Primes que espera succeir-li després de la seva mort, aprofitant l'absència de Leszek I el Blanc, Miecislau IV s'apodera de Cracòvia i s'instal·la sobre el seu tron fins a la seva defunció el 16 de maig de 1211. Està probablement enterrat a la . (ca)
- Měšek I. Křivonohý (polsky Mieszko I Plątonogi, † 16. květen 1211) byl slezský údělný kníže pocházející z rodu Slezských Piastovců. V letech 1210 až 1211 byl pak polským seniorem. (cs)
- O Μιέσκο Α΄ ο Λεπτόπους, πολων. Mieszko IV Plątonogi (π. 1130 – 16 Μαΐου 1211) από τον Οίκο των Πιαστ-Σιλεσίας ήταν, ως Μιέσκο Δ΄, δούκας της Κρακοβίας και υψηλός δούκας της Πολωνίας (1210-11). Επίσης, ως Μιέσκο Α΄, δούκας της Σιλεσίας (1163-73, μαζί με τον μεγαλύτερο αδελφό του), δούκας του Ρατσίμπους (1173-1211) και δούκας του Οπόλε (1202-11). Ως μέλος του Οίκου των Πιαστ-Σιλεσίας είναι ο Μιέσκο Δ΄, ενώ ως ιδρυτής του κλάδου Σιλεσίας-Οπόλε είναι ο Μιέσκο Α΄. (el)
- Mieszko I. (auch: Mieszko I. Kreuzbein; Mieszko I. Schlenkerbein; polnisch: Mieszko I Plątonogi; tschechisch: Měšek I. Opolsko-Ratibořský Křivonohý; * zwischen 1132 und 1146; † 16. Mai 1211) war 1163–1173 Herzog von Schlesien, nach der Teilung Schlesiens ab 1173 Herzog von Ratibor, ab 1202 Herzog von Oppeln; ab 1210 als Mieszko IV. Seniorherzog (Princeps) von Polen. Er entstammte der Linie der Schlesischen Piasten. (de)
- Mieszko IV Jambes Mêlées (en polonais Mieszko IV Plątonogi) (né vers 1138 et mort à Cracovie le 16 mai 1211) est duc de Cracovie (princeps ou senior) de 1210 à 1211, duc de Silésie (Mieszko Ier) de 1163 à 1178 et duc de Raciborz de 1178 à 1211. Second fils de Ladislas II le Banni et d’Agnès de Babenberg, frère cadet de Boleslas Ier le Long, il est de la dynastie Piast. (fr)
- Mieszko IV Tanglefoot (Polish: Mieszko IV Plątonogi) (c. 1130 – 16 May 1211) was Duke of Kraków and High Duke of Poland from 9 June 1210 until his death one year later. He was also Duke of Silesia from 1163 to 1173 (with his brother as co-ruler), Duke of Racibórz from 1173, and Duke of Opole from 1202. His nickname "Tanglefoot" (Plątonogi) appeared in the chronicles from the 14th and 15th centuries. From Rocznik Sędziwoja, annals written in the mid-fifteenth century, the entry for the year 1192: "Cracovia civitas devastata est a Mescone loripede dicto Platonogy nepote ducis Kazimiriensis filio Wladislai exulis" (en: "The city of Kraków was devastated by Mieszko the bandy-legged, called Platonogy, nephew of Duke Casimir, son of Władysław the Exile"). (en)
- Miecislao IV el Piernas Torcidas (del polaco Mieszko I Plątonogi; circa 1132/1146 - 16 de mayo de 1211) fue el segundo hijo del duque Vladislao II el Desterrado e Inés de Babenberg, hija de Leopoldo III. Fue duque de Silesia 1163-73 (con su hermano), duque de Racibórz desde 1173, duque de Opole desde 1202 y duque de Cracovia y Gran Duque de Polonia desde el 9 de junio de 1210 hasta su muerte. Su esposa era Ludmila y sus hijos fueron: , Ines, Ludmiła, Eufrozyna, Ryksa. Tras su muerte, Leszek I el Blanco pudo volver a Cracovia sin mayores dificultades. (es)
- Mieszko IV (Bahasa Polandia: Mieszko II Plątonogi) (skt. 1130 – 16 Mei 1211) merupakan seorang Adipati Kraków dan Adipati Tinggi Polandia dari tahun 1202 dan dari 9 juni 1210 sampai kematiannya. Ia juga menjabat sebagai Adipati Silesia dari tahun 1163 sampai 1173 (dengan saudaranya sebagai rekan-pemimpin), Adipati Racibórz dari tahun 1173 dan Adipati Opole (sebagai Mieszko I). Ia adalah putra kedua Władysław II yang Diasingkan dan istrinya Agnieszka Babenberg, putri Markgraf Luitpold III dari Austria dan adik tiri Raja Konrad III dari Jerman. Julukannya "Tanglefoot" (Plątonogi) muncul dalam kronik abad ke-14 dan 15. Pada tahun 1192 berikut ini tertulis: "Cracovia civitas est devastate a Mescone loripede dicto Platonogi nepote ducis Kazimiriensis Filio Wladislai exulis" ("Monumenta Poloniae Historica," edd. Bielowski agustus, t.II, Lviv 1872, p. 876). Ini catatan tertua yang terpelihara dari julukan Mieszko dalam bentuk "Plątonogi". (in)
- Miecislao IV di Polonia detto Gambe Storte (in polacco Mieszko I Plątonogi; 1130 circa – 16 maggio 1211) fu Duca di Slesia dal 1163 al 1173, insieme al fratello, da quello stesso anno acquisì anche il titolo di Duca di Racibórz, dal 1202 divenne anche Duca di Opole e dal 9 giugno 1210 fu Granduca di Polonia e Duca di Cracovia.Nato attorno al 1130 era il secondogenito di Ladislao II l'Esiliato e di Agnese di Babenberg figlia del Margravio Leopoldo III di Babenberg e sorellastra di Corrado III di Svevia. (it)
- ミェシュコ1世プロントノギ（ポーランド語：Mieszko I Plątonogi、1130年頃 - 1211年5月16日）は、シロンスク公（在位：1163年 - 1173年、兄と共同統治）、ラチブシュ公（在位：1173年 - 1211年）、オポーレ公（在位：1202年 - 1211年）、クラクフ公及びポーランド大公（在位：1210年 - 1211年）。ヴワディスワフ2世（亡命公）の次男、母はオーストリア辺境伯レオポルト3世の娘で、ローマ王コンラート3世の異父妹であるアグネス。ボレスワフ1世の弟、コンラトの兄。異称である跛足公（Plątonogi）は、14・15世紀の年代記で使われるようになった。 (ja)
- 미에슈코 4세(폴란드어: Mieszko IV, 1130년경 ~ 1211년 5월 16일)은 폴란드 고공(재위: 1210년 ~ 1211년)이다. 짝짝이발고공(폴란드어: Plątonogi 플롱토노기[*])이라는 별칭은 14세기, 15세기에 작성된 연대기에 등장한다. 브와디스와프 2세 비그나니에츠의 둘째 아들이며 그의 어머니는 의 딸이자 독일의 왕 콘라트 3세의 이복자매인 바벤베르크 가의 아그네스(Agnes)이다. 1146년에는 자신의 아버지였던 브와디스와프가 폐위당하면서 자신의 가족들과 함께 작센의 알텐부르크로 망명했다. 1159년 자신의 아버지였던 브와디스와프가 알텐부르크에서 사망했고 브와디스와프 아들인 미에슈코는 아버지의 유산을 되찾기 위해 노력했다. 1163년 신성 로마 제국의 황제였던 프리드리히 1세가 개입하면서 미에슈코와 형 (Bolesław I Wysoki, 볼레스와프 1세 키다리 공작)는 실레시아로 귀환했다. 1163년부터 1173년까지 볼레스와프 1세 비소키와 함께 을 역임했으며 1173년부터 1202년까지는 , 1202년부터 1211년까지는 을 역임했다. 1210년 레셰크 1세가 교황 인노첸시오 3세에 의해 파문당하면서 폴란드 고공으로 즉위했지만 1211년 5월 16일에 사망했다. 크라쿠프로 귀환한 레셰크 1세가 공작으로 복위했다. (ko)
- Mieszko IV van Polen ook bekend als Mieszko van Silezië of Mieszko Krombeen (circa 1130 – 16 mei 1211) was hertog van Silezië en daarna groothertog van Polen. (nl)
- Mieszko I Plątonogi (ur. 1131–1146, zm. 16 maja 1211) – książę z dynastii Piastów, od 1163 formalny współrządca Śląska, od 1172 książę raciborski, od 1201 opolski, od 1210 książę zwierzchni Polski. (pl)
- Мешко I Плясоногий (Кривоногий) (польск. Mieszko I Plątonogi, нем. Mieszko I. Kreuzbein (Schlenkerbein); ок. 1131/1146 — 16 мая 1211) — князь Силезский (1163—1173), князь Ратиборский с 1173 года, князь Опольский с 1202 года, второй сын польского князя Владислава II Изгнанника и Агнес фон Бабенберг. (ru)
- Miecislau IV da Polónia (em polonês/polaco: Mieszko I Plątonogi) (n. ca. 1130 – f. 16 de Maio de 1211) foi Duque da Silésia de 1163 a 1173 (com o seu irmão como co-governante); Duque de Racibórz a partir de 1173; Duque de Opole a partir de 1202; e, a partir de 9 de Junho de 1210, Duque da Cracóvia e Duque da Polónia. Ele era o segundo filho de Ladislau II da Polónia e da sua esposa Inês de Áustria, filha do marquês Leopoldo III da Áustria e meia-irmã do rei Conrado III da Germânia. Em 1146, após a deposição do pai, Miecislau e a família viveram em Altemburgo, na Saxónia, onde Miecislau estudou em e em Bamberga. Contudo, quando o pai faleceu, em 1159, Miecislau e os irmãos continuaram a luta para recuperar a sua herança. Três anos depois e graças à intervenção do imperador Frederico Barbarossa, Miecislau e o seu irmão puderam regressar à Silésia. A partir daí, Miecislau, como o seu irmão, lutou pelos seus territórios e conquistou-os: Silésia, Racibórz, Opole, Cracóvia e ainda a Polónia. Miecislau faleceu em 1211, um ano após o zénite da sua carreira: o ducado da Polónia (conquistado em 1210). (pt)
- Мєшко IV Кривоногий (пол. Mieszko IV Plątonogi; близько 1130 — 16 травня 1211) — Верховний князь Польський у 1210—1211 роках, герцог Сілезії у 1163—1173 роках (як Мєшко I). (uk)
- 梅什科四世（跛子）（波蘭語：Mieszko IV Plątonogi；1132年/1146年－1211年5月16日），西里西亞公爵（1163年－1173年）（與兄長波列斯瓦夫一世共治）及短暫成為波蘭最高的公爵克拉科夫大公（1210年－1211年）。 (zh)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:child
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- Duke of Kraków (en)
- Duke of Racibórz, Opole (en)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12658 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:father
| |
| dbp:house
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:issue
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
|
- Mieszko IV Tanglefoot (en)
|
| dbp:predecessor
| |
| dbp:regent
| |
| dbp:reign
|
- 1163 (xsd:integer)
- 1210 (xsd:integer)
|
| dbp:spouse
| |
| dbp:succession
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 1163 (xsd:integer)
- 1202 (xsd:integer)
- 1210 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Měšek I. Křivonohý (polsky Mieszko I Plątonogi, † 16. květen 1211) byl slezský údělný kníže pocházející z rodu Slezských Piastovců. V letech 1210 až 1211 byl pak polským seniorem. (cs)
- O Μιέσκο Α΄ ο Λεπτόπους, πολων. Mieszko IV Plątonogi (π. 1130 – 16 Μαΐου 1211) από τον Οίκο των Πιαστ-Σιλεσίας ήταν, ως Μιέσκο Δ΄, δούκας της Κρακοβίας και υψηλός δούκας της Πολωνίας (1210-11). Επίσης, ως Μιέσκο Α΄, δούκας της Σιλεσίας (1163-73, μαζί με τον μεγαλύτερο αδελφό του), δούκας του Ρατσίμπους (1173-1211) και δούκας του Οπόλε (1202-11). Ως μέλος του Οίκου των Πιαστ-Σιλεσίας είναι ο Μιέσκο Δ΄, ενώ ως ιδρυτής του κλάδου Σιλεσίας-Οπόλε είναι ο Μιέσκο Α΄. (el)
- Mieszko I. (auch: Mieszko I. Kreuzbein; Mieszko I. Schlenkerbein; polnisch: Mieszko I Plątonogi; tschechisch: Měšek I. Opolsko-Ratibořský Křivonohý; * zwischen 1132 und 1146; † 16. Mai 1211) war 1163–1173 Herzog von Schlesien, nach der Teilung Schlesiens ab 1173 Herzog von Ratibor, ab 1202 Herzog von Oppeln; ab 1210 als Mieszko IV. Seniorherzog (Princeps) von Polen. Er entstammte der Linie der Schlesischen Piasten. (de)
- Mieszko IV Jambes Mêlées (en polonais Mieszko IV Plątonogi) (né vers 1138 et mort à Cracovie le 16 mai 1211) est duc de Cracovie (princeps ou senior) de 1210 à 1211, duc de Silésie (Mieszko Ier) de 1163 à 1178 et duc de Raciborz de 1178 à 1211. Second fils de Ladislas II le Banni et d’Agnès de Babenberg, frère cadet de Boleslas Ier le Long, il est de la dynastie Piast. (fr)
- Miecislao IV el Piernas Torcidas (del polaco Mieszko I Plątonogi; circa 1132/1146 - 16 de mayo de 1211) fue el segundo hijo del duque Vladislao II el Desterrado e Inés de Babenberg, hija de Leopoldo III. Fue duque de Silesia 1163-73 (con su hermano), duque de Racibórz desde 1173, duque de Opole desde 1202 y duque de Cracovia y Gran Duque de Polonia desde el 9 de junio de 1210 hasta su muerte. Su esposa era Ludmila y sus hijos fueron: , Ines, Ludmiła, Eufrozyna, Ryksa. Tras su muerte, Leszek I el Blanco pudo volver a Cracovia sin mayores dificultades. (es)
- Miecislao IV di Polonia detto Gambe Storte (in polacco Mieszko I Plątonogi; 1130 circa – 16 maggio 1211) fu Duca di Slesia dal 1163 al 1173, insieme al fratello, da quello stesso anno acquisì anche il titolo di Duca di Racibórz, dal 1202 divenne anche Duca di Opole e dal 9 giugno 1210 fu Granduca di Polonia e Duca di Cracovia.Nato attorno al 1130 era il secondogenito di Ladislao II l'Esiliato e di Agnese di Babenberg figlia del Margravio Leopoldo III di Babenberg e sorellastra di Corrado III di Svevia. (it)
- ミェシュコ1世プロントノギ（ポーランド語：Mieszko I Plątonogi、1130年頃 - 1211年5月16日）は、シロンスク公（在位：1163年 - 1173年、兄と共同統治）、ラチブシュ公（在位：1173年 - 1211年）、オポーレ公（在位：1202年 - 1211年）、クラクフ公及びポーランド大公（在位：1210年 - 1211年）。ヴワディスワフ2世（亡命公）の次男、母はオーストリア辺境伯レオポルト3世の娘で、ローマ王コンラート3世の異父妹であるアグネス。ボレスワフ1世の弟、コンラトの兄。異称である跛足公（Plątonogi）は、14・15世紀の年代記で使われるようになった。 (ja)
- Mieszko IV van Polen ook bekend als Mieszko van Silezië of Mieszko Krombeen (circa 1130 – 16 mei 1211) was hertog van Silezië en daarna groothertog van Polen. (nl)
- Mieszko I Plątonogi (ur. 1131–1146, zm. 16 maja 1211) – książę z dynastii Piastów, od 1163 formalny współrządca Śląska, od 1172 książę raciborski, od 1201 opolski, od 1210 książę zwierzchni Polski. (pl)
- Мешко I Плясоногий (Кривоногий) (польск. Mieszko I Plątonogi, нем. Mieszko I. Kreuzbein (Schlenkerbein); ок. 1131/1146 — 16 мая 1211) — князь Силезский (1163—1173), князь Ратиборский с 1173 года, князь Опольский с 1202 года, второй сын польского князя Владислава II Изгнанника и Агнес фон Бабенберг. (ru)
- Мєшко IV Кривоногий (пол. Mieszko IV Plątonogi; близько 1130 — 16 травня 1211) — Верховний князь Польський у 1210—1211 роках, герцог Сілезії у 1163—1173 роках (як Мєшко I). (uk)
- 梅什科四世（跛子）（波蘭語：Mieszko IV Plątonogi；1132年/1146年－1211年5月16日），西里西亞公爵（1163年－1173年）（與兄長波列斯瓦夫一世共治）及短暫成為波蘭最高的公爵克拉科夫大公（1210年－1211年）。 (zh)
- Miecislau IV el Camatort (en polonès: Mieszko IV Plątonogi) (v.1138 - Cracòvia, 16 de maig de 1211) va ser duc de Cracòvia de 1210 a 1211. Segon fill de Ladislau II l'Exiliat i d'Agnès de Babenberg, germà segon de Boleslau I el Valent, és de la dinastia Piast. (ca)
- Mieszko IV Tanglefoot (Polish: Mieszko IV Plątonogi) (c. 1130 – 16 May 1211) was Duke of Kraków and High Duke of Poland from 9 June 1210 until his death one year later. He was also Duke of Silesia from 1163 to 1173 (with his brother as co-ruler), Duke of Racibórz from 1173, and Duke of Opole from 1202. (en)
- Mieszko IV (Bahasa Polandia: Mieszko II Plątonogi) (skt. 1130 – 16 Mei 1211) merupakan seorang Adipati Kraków dan Adipati Tinggi Polandia dari tahun 1202 dan dari 9 juni 1210 sampai kematiannya. Ia juga menjabat sebagai Adipati Silesia dari tahun 1163 sampai 1173 (dengan saudaranya sebagai rekan-pemimpin), Adipati Racibórz dari tahun 1173 dan Adipati Opole (sebagai Mieszko I). Ia adalah putra kedua Władysław II yang Diasingkan dan istrinya Agnieszka Babenberg, putri Markgraf Luitpold III dari Austria dan adik tiri Raja Konrad III dari Jerman. (in)
- 미에슈코 4세(폴란드어: Mieszko IV, 1130년경 ~ 1211년 5월 16일)은 폴란드 고공(재위: 1210년 ~ 1211년)이다. 짝짝이발고공(폴란드어: Plątonogi 플롱토노기[*])이라는 별칭은 14세기, 15세기에 작성된 연대기에 등장한다. 브와디스와프 2세 비그나니에츠의 둘째 아들이며 그의 어머니는 의 딸이자 독일의 왕 콘라트 3세의 이복자매인 바벤베르크 가의 아그네스(Agnes)이다. 1146년에는 자신의 아버지였던 브와디스와프가 폐위당하면서 자신의 가족들과 함께 작센의 알텐부르크로 망명했다. 1159년 자신의 아버지였던 브와디스와프가 알텐부르크에서 사망했고 브와디스와프 아들인 미에슈코는 아버지의 유산을 되찾기 위해 노력했다. 1163년 신성 로마 제국의 황제였던 프리드리히 1세가 개입하면서 미에슈코와 형 (Bolesław I Wysoki, 볼레스와프 1세 키다리 공작)는 실레시아로 귀환했다. (ko)
- Miecislau IV da Polónia (em polonês/polaco: Mieszko I Plątonogi) (n. ca. 1130 – f. 16 de Maio de 1211) foi Duque da Silésia de 1163 a 1173 (com o seu irmão como co-governante); Duque de Racibórz a partir de 1173; Duque de Opole a partir de 1202; e, a partir de 9 de Junho de 1210, Duque da Cracóvia e Duque da Polónia. A partir daí, Miecislau, como o seu irmão, lutou pelos seus territórios e conquistou-os: Silésia, Racibórz, Opole, Cracóvia e ainda a Polónia. Miecislau faleceu em 1211, um ano após o zénite da sua carreira: o ducado da Polónia (conquistado em 1210). (pt)
|
| rdfs:label
|
- Miecislau IV de Polònia (ca)
- Měšek I. Křivonohý (cs)
- Mieszko I. (Oppeln) (de)
- Μιέσκο Α΄ ο Λεπτόπους (el)
- Mjeŝko la 1-a (Opolo) (eo)
- Miecislao IV el Piernas Torcidas (es)
- Mieszko IV Plątonogi (in)
- Mieszko Ier Jambes Mêlées (fr)
- Miecislao IV di Polonia (it)
- Mieszko IV Tanglefoot (en)
- 미에슈코 4세 (ko)
- ミェシュコ1世プロントノギ (ja)
- Mieszko IV van Polen (nl)
- Mieszko I Plątonogi (pl)
- Miecislau IV da Polónia (pt)
- Мешко I Плясоногий (ru)
- 梅什科四世 (zh)
- Мешко IV Кривоногий (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Mieszko IV Tanglefoot (en)
|
| is dbo:child
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:issue
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
