| dbo:abstract
|
- Casi Ángeles (English: Almost Angels) is an Argentine teen telenovela by Cris Morena which was aired by Telefe. Its first broadcast was on 21 March 2007 and it ended on 29 November 2010, with a total of 579 episodes divided over four seasons. It is considered one of the most successful Telenovelas in Argentinian television history. A star-studded soap-opera, Casi Ángeles stars Nicolás Vázquez, Emilia Attias, Mariano Torre and Teen Angels (Juan Pedro Lanzani, Mariana Espósito, Gastón Dalmau, Nicolás Riera, María Eugenia Suárez). Also due to the success of the show, the pop band Teen Angels emerged, composed of Juan Pedro Lanzani, Mariana Espósito, Gastón Dalmau, Nicolás Riera, María Eugenia Suárez. The show can now be watched on YouTube. It gave rise to the emergence of the pop band Teen Angels, made up of Mariana Espósito, Juan Pedro Lanzani, Nicolás Riera, Gastón Dalmau and María Eugenia Suárez. In 2011, Rocío Igarzábal, who was a member of the main cast of the telenovela and had participated in several songs, replaced Suárez. In the series, Rocío was part of the group Man, which made up their competition. Along with her, that group consisted of Agustín Sierra, Candela Vetrano, Pablo Martinez and Maria Del Cerro. The group released five studio albums and two live albums, counting four theatrical seasons performed at the Gran Rex in Argentina, touring concerts along the interior of Argentina, some Latin American countries, as well as Israel. (en)
- Casi ángeles es una telenovela argentina creada por Cris Morena y emitida por Telefe desde el 21 de marzo de 2007 hasta el 29 de noviembre de 2010, con un total de 579 capítulos divididos en cuatro temporadas. Contó con el protagónico de Nicolás Vázquez, Emilia Attias, Mariano Torre y los Teen Angels: Peter Lanzani, Lali Espósito, China Suárez, Nicolás Riera y Gastón Dalmau, a lo largo de sus 4 temporadas. Contó con su versión literaria convertida en best seller en Argentina. Dio lugar al surgimiento de la banda pop Teen Angels, integrada por Lali Espósito, Peter Lanzani, Nicolás Riera, Gastón Dalmau y Eugenia Suárez. En 2011, Rocío Igarzábal, quien integraba el elenco principal de la telenovela y había participado en varias canciones, reemplazó a Suárez. El grupo editó seis álbumes de estudio y dos en vivo, contando con cuatro temporadas teatrales realizadas en el Gran Rex y realizando shows en algunos países de Latinoamérica. (es)
- Casi Ángeles est une telenovela jeunesse et fantastique argentine, diffusée sur Telefe. Sa première diffusion a eu lieu le 21 mars 2007 et s'est terminée le 29 novembre de 2010, avec un total de 579 épisodes répartis sur quatre saisons. Elle est considérée comme l'une des plus populaires telenovelas dans l'histoire de la télévision argentine. En plus de l'Argentine, elle a été diffusée dans 57 pays (Amérique Latine par Telefe International, Televisa pour les États-Unis, en Asie par Nickelodeon et en Europe par Cartoon Network) Il a présenté le protagoniste d'Emilia Attias, , Mariano Torre et les : Peter Lanzani, Lali Espósito, María Eugenia Suárez, et , tout au long des 4 saisons. Sa version littéraire est devenue le best-seller mondial. De ce programme a aussi le groupe pop : , composées par Lali Espósito, Peter Lanzani, China Suarez, Nicolas Riera et Gaston Dalmau. Le groupe a publié quatre albums studio et deux live, vendant plus de 14 millions de disques en Argentine et dans le monde, également en tournée à l'intérieur de l'Argentine, de l'Amérique latine, de l'Europe et de l'Asie. Cette série est inédite dans tous les pays francophones. (fr)
- Teen Angels (Casi Ángeles) è una serie argentina creata da Cris Morena e sceneggiata da , è andata in onda dal 21 marzo 2007 fino al 29 novembre 2010, con un totale di quattro stagioni e 579 episodi. La serie unisce elementi classici delle serie adolescenziali con elementi paranormali e fantascientifici, con una propria mitologia all'interno di essa. È una delle serie per ragazzi di maggiore successo nella storia della televisione argentina e ha vinto per tre volte di seguito il Premio Martín Fierro come miglior serie adolescenziale. In Italia è stata trasmessa su Cartoon Network con il nome di Teen Angels per le prime due stagioni, la terza e la quarta stagione, a causa dei contenuti ritenuti non adatti al canale, non sono mai state mandate in onda. Le prime due stagioni trasmesse sono state vittime di numerose censure, venendo notevolmente ridotte nel numero degli episodi. Per ogni stagione è stato realizzato uno spettacolo teatrale nel teatro Gran Rex di Buenos Aires, che fu record di vendite e presenze per tutti e quattro gli anni. Dalla serie nasce il gruppo musicale TeenAngels, formato da Lali Espósito, Peter Lanzani, Gastón Dalmau, Nicolás Riera e China Suárez. Quest'ultima lascia il gruppo nel 2011 e viene sostituita da Rocío Igarzábal. Il gruppo si scoglie nel 2012, con un ultimo concerto al Gran Rex di Buenos Aires, trasmesso anche nei cinema dell'Argentina. (it)
- Casi ángeles é uma telenovela argentina infanto-juvenil, produzida pela produtora Cris Morena e RGB Entertainment, transmitida originalmente pelo canal argentino Telefe entre 21 de março de 2007 e 5 de outubro de 2010. A trama foi idealizada por Cris Morena, Gabriela Fiore e Leandro Calderone. Foi protagonizada por Emilia Attias, Nicolas Vázquez, Mariano Torre, Peter Lanzani, Lali Espósito, María Eugenia Suárez, Nicolás Riera e Gastón Dalmau. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Casi ángeles é uma telenovela argentina infanto-juvenil, produzida pela produtora Cris Morena e RGB Entertainment, transmitida originalmente pelo canal argentino Telefe entre 21 de março de 2007 e 5 de outubro de 2010. A trama foi idealizada por Cris Morena, Gabriela Fiore e Leandro Calderone. Foi protagonizada por Emilia Attias, Nicolas Vázquez, Mariano Torre, Peter Lanzani, Lali Espósito, María Eugenia Suárez, Nicolás Riera e Gastón Dalmau. (pt)
- Casi Ángeles (English: Almost Angels) is an Argentine teen telenovela by Cris Morena which was aired by Telefe. Its first broadcast was on 21 March 2007 and it ended on 29 November 2010, with a total of 579 episodes divided over four seasons. It is considered one of the most successful Telenovelas in Argentinian television history. A star-studded soap-opera, Casi Ángeles stars Nicolás Vázquez, Emilia Attias, Mariano Torre and Teen Angels (Juan Pedro Lanzani, Mariana Espósito, Gastón Dalmau, Nicolás Riera, María Eugenia Suárez). Also due to the success of the show, the pop band Teen Angels emerged, composed of Juan Pedro Lanzani, Mariana Espósito, Gastón Dalmau, Nicolás Riera, María Eugenia Suárez. The show can now be watched on YouTube. (en)
- Casi ángeles es una telenovela argentina creada por Cris Morena y emitida por Telefe desde el 21 de marzo de 2007 hasta el 29 de noviembre de 2010, con un total de 579 capítulos divididos en cuatro temporadas. Contó con el protagónico de Nicolás Vázquez, Emilia Attias, Mariano Torre y los Teen Angels: Peter Lanzani, Lali Espósito, China Suárez, Nicolás Riera y Gastón Dalmau, a lo largo de sus 4 temporadas. Contó con su versión literaria convertida en best seller en Argentina. (es)
- Casi Ángeles est une telenovela jeunesse et fantastique argentine, diffusée sur Telefe. Sa première diffusion a eu lieu le 21 mars 2007 et s'est terminée le 29 novembre de 2010, avec un total de 579 épisodes répartis sur quatre saisons. Elle est considérée comme l'une des plus populaires telenovelas dans l'histoire de la télévision argentine. En plus de l'Argentine, elle a été diffusée dans 57 pays (Amérique Latine par Telefe International, Televisa pour les États-Unis, en Asie par Nickelodeon et en Europe par Cartoon Network) Il a présenté le protagoniste d'Emilia Attias, , Mariano Torre et les : Peter Lanzani, Lali Espósito, María Eugenia Suárez, et , tout au long des 4 saisons. Sa version littéraire est devenue le best-seller mondial. (fr)
- Teen Angels (Casi Ángeles) è una serie argentina creata da Cris Morena e sceneggiata da , è andata in onda dal 21 marzo 2007 fino al 29 novembre 2010, con un totale di quattro stagioni e 579 episodi. La serie unisce elementi classici delle serie adolescenziali con elementi paranormali e fantascientifici, con una propria mitologia all'interno di essa. È una delle serie per ragazzi di maggiore successo nella storia della televisione argentina e ha vinto per tre volte di seguito il Premio Martín Fierro come miglior serie adolescenziale. (it)
|
