| dbo:abstract
|
- Carp is a common name for various species of freshwater fish from the family Cyprinidae that are native to Eurasia and sought after by some recreational fishermen. Certain carp species have been introduced, with mixed results, to various other locations around the world, and even declared invasive in certain regions. Izaak Walton said about carp in The Compleat Angler, "The carp is the queen of rivers; a stately, good, and a very subtil fish; that was not at first bred, nor hath been long in England, but is now naturalised". (en)
- El carpfishing (del inglés carp fishing, pesca de carpa) es una modalidad de pesca deportiva que está orientada a la captura de grandes carpas. Su nacimiento se remonta al año 2000, por Jorge Galán y Francisco Javier, en España. El carpfishing tiene como objetivo la captura de grandes ejemplares de carpa y después de su captura todos los ejemplares son devueltos al agua sistemáticamente sin olvidar su bienestar, fotografiarlos, siendo esta la primera norma del movimiento del carpfishing, la pesca sin muerte. También es importante en esta modalidad, el cebado anterior a la pesca, mínimo 10 kilos de cebado, una mezcla de semillas, boilies picados y potenciadores de sabor como el de vainilla. Este precebado obtendrá muchos resultados al paso del tiempo. (es)
- 野鯉釣り（のごいつり）は、川や池に棲息するコイ（野鯉）を釣ること。 (ja)
- Il carpfishing è una specifica tecnica di pesca sportiva volta alla cattura della carpa e di altri grossi ciprinidi (in particolar modo gli Amur) con le stesse abitudini alimentari. La sua nascita si fa risalire al 1978 in Inghilterra: in quell'anno, tali Kevin Maddocks e Lennie Middleton, dopo ripetute osservazioni in acquario, misero a punto una tecnica di innesco che lasciava completamente libero l'amo. L'esca veniva infatti collegata ad esso grazie a un "capello" (inteso come filo, o filamento molto sottile) detto per questo hair rig. In questo modo, lasciando l'amo scoperto, era possibile facilitare l'aggancio dello stesso nella bocca del pesce senza il rischio che venisse risputato, facendo sì che si "agganciasse" al labbro inferiore in modo da, tra l'altro, non procurare gravi danni al pesce, trattandosi di un lembo di carne prevalentemente cartilagineo. La carpa, infatti, si alimenta aspirando ed espellendo il cibo e non mordendolo come fanno altre specie di pesci dotate di dentatura. Il carpfishing si pone come obiettivo la cattura di grossi esemplari di carpa; dopo la cattura però, gli stessi, vengono sistematicamente rilasciati non prima di aver fatto una foto ricordo. Probabilmente, è stata la prima tecnica del movimento, tuttora in forte espansione, detto catch and release o No-kill. (it)
- Wędkarstwo karpiowe, karpiarstwo – metoda połowu karpi. Jest to odmiana wędkarstwa polegająca na połowie ryb z brzegu. Do połowu karpi stosuje się metodę spławikowo-gruntową, która dzieli się na trzy odmiany:
* gruntową
* spławikową
* powierzchniową W wędkarstwie karpiowym najczęściej stosowana jest metoda gruntowa. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Carp is a common name for various species of freshwater fish from the family Cyprinidae that are native to Eurasia and sought after by some recreational fishermen. Certain carp species have been introduced, with mixed results, to various other locations around the world, and even declared invasive in certain regions. Izaak Walton said about carp in The Compleat Angler, "The carp is the queen of rivers; a stately, good, and a very subtil fish; that was not at first bred, nor hath been long in England, but is now naturalised". (en)
- 野鯉釣り（のごいつり）は、川や池に棲息するコイ（野鯉）を釣ること。 (ja)
- Wędkarstwo karpiowe, karpiarstwo – metoda połowu karpi. Jest to odmiana wędkarstwa polegająca na połowie ryb z brzegu. Do połowu karpi stosuje się metodę spławikowo-gruntową, która dzieli się na trzy odmiany:
* gruntową
* spławikową
* powierzchniową W wędkarstwie karpiowym najczęściej stosowana jest metoda gruntowa. (pl)
- El carpfishing (del inglés carp fishing, pesca de carpa) es una modalidad de pesca deportiva que está orientada a la captura de grandes carpas. Su nacimiento se remonta al año 2000, por Jorge Galán y Francisco Javier, en España. (es)
- Il carpfishing è una specifica tecnica di pesca sportiva volta alla cattura della carpa e di altri grossi ciprinidi (in particolar modo gli Amur) con le stesse abitudini alimentari. La sua nascita si fa risalire al 1978 in Inghilterra: in quell'anno, tali Kevin Maddocks e Lennie Middleton, dopo ripetute osservazioni in acquario, misero a punto una tecnica di innesco che lasciava completamente libero l'amo. L'esca veniva infatti collegata ad esso grazie a un "capello" (inteso come filo, o filamento molto sottile) detto per questo hair rig. In questo modo, lasciando l'amo scoperto, era possibile facilitare l'aggancio dello stesso nella bocca del pesce senza il rischio che venisse risputato, facendo sì che si "agganciasse" al labbro inferiore in modo da, tra l'altro, non procurare gravi danni (it)
|
