| dbo:abstract
|
- The Carmen Fantasy, Op. 25, by Pablo de Sarasate is a violin fantasy on themes from the opera Carmen by Georges Bizet. A version with piano accompaniment was published in 1882. The Carmen Fantasy is one of Sarasate's most well known works and is often performed in violin competitions. It was dedicated to Joseph Hellmesberger. Because of its delicate techniques and sanguineous passion inspired by the opera, it is considered to be one of the most challenging and technically demanding pieces for the violin. The piece contains an adaptation of the Aragonaise, Habanera, an interlude, Seguidilla, and the Gypsy Dance. A performance takes approximately 12 minutes. (en)
- Fantasía sobre Carmen (eusk. 'Carmeni buruzko fantasia') Pablo Sarasateren 25. da, Georges Bizet Carmen operarako biolinezko fantasia dena. Pianorekin egindako bertsioa, 1882an argitaratu zuen. Sarasateren konposiziorik ezagunenetariko bat, biolinerako teknikoki zailenetariko lanetako bat da, Zigeunerweisen baino zailagoa dena. Opusean aragoiar, , interludio, seguidilla eta ijito dantzaren moldaketak daude. Guztira 12 minutuko iraupena du bost mugimendutan banaturik:
* Allegro moderato
* Moderato
* Lento assai
* Allegro moderato
* Moderato Lanak honako orkestrazioa behar du: piccolo bat, 2 zehar txirula, 2 oboe, 2 klarinete, 2 fagot, 4 tronpa, 2 tronpeta, 3 tronboi, tinbal, pandero, harpa eta hari-sekzioa. Bertsiorako pianoa ere beharrezkoa izango da. (eu)
- Fantaisie sur Carmen, op. 25, composée par Pablo de Sarasate en 1883, est une fantaisie pour violon et orchestre écrite sur le thème de l'opéra Carmen de Georges Bizet.Cette œuvre contient une adaptation de l'Aragonaise, de la Habanera, d'un interlude, de la Seguedilla et de la Danse des gitans de l'opéra de Bizet. (fr)
- La Fantasía Carmen, Op. 25, de Pablo Sarasate, es una fantasía para violín y orquesta, sobre temas tomados de la ópera Carmen de Georges Bizet. La pieza contiene una adaptación de la Aragonesa, habanera, un interludio, la seguidilla y la Danza de gitanos. (es)
- 『カルメン幻想曲』（仏: Fantaisie sur Carmen）作品25は、スペインのヴァイオリニストであるパブロ・デ・サラサーテが1883年に作曲したヴァイオリンと管弦楽のための幻想曲。ピアノ伴奏で演奏されることも多い。演奏時間は約12分。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Fantaisie sur Carmen, op. 25, composée par Pablo de Sarasate en 1883, est une fantaisie pour violon et orchestre écrite sur le thème de l'opéra Carmen de Georges Bizet.Cette œuvre contient une adaptation de l'Aragonaise, de la Habanera, d'un interlude, de la Seguedilla et de la Danse des gitans de l'opéra de Bizet. (fr)
- La Fantasía Carmen, Op. 25, de Pablo Sarasate, es una fantasía para violín y orquesta, sobre temas tomados de la ópera Carmen de Georges Bizet. La pieza contiene una adaptación de la Aragonesa, habanera, un interludio, la seguidilla y la Danza de gitanos. (es)
- 『カルメン幻想曲』（仏: Fantaisie sur Carmen）作品25は、スペインのヴァイオリニストであるパブロ・デ・サラサーテが1883年に作曲したヴァイオリンと管弦楽のための幻想曲。ピアノ伴奏で演奏されることも多い。演奏時間は約12分。 (ja)
- The Carmen Fantasy, Op. 25, by Pablo de Sarasate is a violin fantasy on themes from the opera Carmen by Georges Bizet. A version with piano accompaniment was published in 1882. The Carmen Fantasy is one of Sarasate's most well known works and is often performed in violin competitions. It was dedicated to Joseph Hellmesberger. Because of its delicate techniques and sanguineous passion inspired by the opera, it is considered to be one of the most challenging and technically demanding pieces for the violin. (en)
- Fantasía sobre Carmen (eusk. 'Carmeni buruzko fantasia') Pablo Sarasateren 25. da, Georges Bizet Carmen operarako biolinezko fantasia dena. Pianorekin egindako bertsioa, 1882an argitaratu zuen. Sarasateren konposiziorik ezagunenetariko bat, biolinerako teknikoki zailenetariko lanetako bat da, Zigeunerweisen baino zailagoa dena. Opusean aragoiar, , interludio, seguidilla eta ijito dantzaren moldaketak daude. Guztira 12 minutuko iraupena du bost mugimendutan banaturik:
* Allegro moderato
* Moderato
* Lento assai
* Allegro moderato
* Moderato (eu)
|
