| dbo:abstract
|
- سِلْكُوت أو كارابوس (الاسم العلمي Carabus)، جنس خنافس ليلية مفترسة من الخنافس الأرضية. تضم 1000 نوع و91 نويع، وهو أكبر جنس في فصيلة الخنافس الأرضية. مواطنها المنطقة القطبية الشمالية. تطول من 12 إلى 50 مم. قوتها ديدان الأرض واليرقات. (ar)
- Carabus és un gènere de coleòpters adèfags de la família Carabidae, típics de la Regió Paleàrtica, però amb algunes espècies a altres parts del Vell Món i de la Regió Neàrtica (unes 17 especies). Són coleòpters de gran mida (fins 40 mm de longitud), actius habitants del sòl, per on cacen les preses. Són majoritàriament nocturns i cacen altres insectes, llimacs, gasteròpodes, cucs de terra, erugues. (ca)
- Carabus is a genus of beetles in family Carabidae. The genus is highly diverse with 94 subgenera, 897 species and 2300 subspecies, thus is the largest genus in the subfamily Carabinae. The vast majority are native to the Palearctic, but 11 Nearctic species are also known. Carabus spp. are 12–50 mm (0.47–1.97 in) long, and most species are wingless and often very colourful. These are nocturnal, predatory beetles that feed on snails, earthworms, and caterpillars. Most Carabus species were thought to have inhabited the Eurasian forest, but the species' low dispersal abilities altered the distribution of lineages within the genus. (en)
- Die Echten Laufkäfer oder Großlaufkäfer (Carabus) stellen eine Gattung innerhalb der Laufkäfer (Carabidae) dar. Sie umfassen im Regelfall relativ große Arten, wie etwa den bis zu 40 Millimeter langen Lederlaufkäfer (Carabus coriaceus), die größte europäische Art der Gattung. In Europa leben etwa 100 Arten dieser Gruppe, davon 33 in Mitteleuropa; weltweit sind über 850 Arten anzutreffen. (de)
- Carabus es un género de coleópteros adéfagos de la familia Carabidae, propios del Nuevo y del Viejo Mundo. En la región Neártica hay alrededor de 17 especies. Es el único miembro de la subtribu Carabina. Son depredadores nocturnos que se alimentan de caracoles, lombrices de tierra y orugas. La mayoría de las especies se encuentran en el Paleártico.
* Carabus rutilans
* Larva.
* Carabus neli, fósil
*
* Carabus hispanus (es)
- Carabus (les Carabes) est un genre d'insectes de la famille des Carabidae, de la sous-famille des Carabinae. Il est formé de très nombreuses espèces de coléoptères prédateurs. (fr)
- Biegacz (Carabus) – rodzaj dużych i średniej wielkości drapieżnych chrząszczy z rodziny biegaczowatych, podrodziny Carabinae i plemienia . Obejmuje blisko 900 gatunków, zamieszkujących państwo holarktyczne, głównie krainę palearktyczną. Występują w różnych środowiskach, preferując lasy. Większość nielotna. Kilka gatunków jest zagrożonych. (pl)
- Carabus è un genere di coleotteri della famiglia Carabidae. Il genere è estremamente diversificato con 91 sottogeneri e più di 1000 specie riconosciute e quindi è il genere più grande nella sottofamiglia Carabinae (it)
- Schallebijters of schalebijters (Carabus) zijn een geslacht van kevers die behoren tot de loopkevers (Carabidae). Het geslacht telt ongeveer 2000 soorten, die zijn verdeeld over verschillende ondergeslachten. Alle soorten staan bekend als felle rovers, zowel de larven als de volwassen kevers. Op het menu staan voornamelijk insecten en wormen die op de grond worden opgespoord en buitgemaakt. Schallebijters zijn typische bodembewoners die niet graag klimmen. (nl)
- Carabus é um género de escaravelho da família Carabidae. Este género contém as seguintes espécies:
*
*
*
*
*
*
*
*
* Carabus coriaceus
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Carabus intricatus
*
*
*
* Carabus nemoralis
*
* Carabus olympiae
*
*
*
*
*
*
* (pt)
- Карабусы, или жужелицы или брызгуны (лат. Carabus) — род насекомых из семейства жужелиц отряда жесткокрылых. Повсеместно обитает более 850 видов этих жуков. В длину обычно достигают 14—60 мм. (ru)
- Carabus är ett släkte bland skalbaggarna (Coleoptera), vilket bildar typsläktet för familjen jordlöpare (Carabidae). Arterna har en långsträckt oval omkrets, med huvudet smalare än mellankroppen, som är nästan lika lång som bred, med rundade sidor, samt något smalare än de ovan kullriga täckvingarna. Dessa djur saknar de hinnaktiga bakvingarna eller har förkrympta sådana och kan därför inte flyga, varför täckvingarna vanligen är i mitten hopvuxna. Däremot springer de fort med sina ganska långa och starka ben. Dessa skalbaggar är i allmänhet ganska stora, med skulpterade eller punkterade vingskal och ofta metallisk glans. De vistas om dagen under stenar och löv, i mossa och i murkna trädstubbar och letar under natten efter föda. (sv)
- Туру́н, жужелиця (лат. Carabus Linnaeus, 1758 = Tachypus Web., 1801) — рід хижих жуків з родини Туруни. (uk)
- 大步甲属（学名：Carabus）也称步行虫属、步甲属，属于鞘翅目步甲科（步行虫科）的一属。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سِلْكُوت أو كارابوس (الاسم العلمي Carabus)، جنس خنافس ليلية مفترسة من الخنافس الأرضية. تضم 1000 نوع و91 نويع، وهو أكبر جنس في فصيلة الخنافس الأرضية. مواطنها المنطقة القطبية الشمالية. تطول من 12 إلى 50 مم. قوتها ديدان الأرض واليرقات. (ar)
- Carabus és un gènere de coleòpters adèfags de la família Carabidae, típics de la Regió Paleàrtica, però amb algunes espècies a altres parts del Vell Món i de la Regió Neàrtica (unes 17 especies). Són coleòpters de gran mida (fins 40 mm de longitud), actius habitants del sòl, per on cacen les preses. Són majoritàriament nocturns i cacen altres insectes, llimacs, gasteròpodes, cucs de terra, erugues. (ca)
- Carabus is a genus of beetles in family Carabidae. The genus is highly diverse with 94 subgenera, 897 species and 2300 subspecies, thus is the largest genus in the subfamily Carabinae. The vast majority are native to the Palearctic, but 11 Nearctic species are also known. Carabus spp. are 12–50 mm (0.47–1.97 in) long, and most species are wingless and often very colourful. These are nocturnal, predatory beetles that feed on snails, earthworms, and caterpillars. Most Carabus species were thought to have inhabited the Eurasian forest, but the species' low dispersal abilities altered the distribution of lineages within the genus. (en)
- Die Echten Laufkäfer oder Großlaufkäfer (Carabus) stellen eine Gattung innerhalb der Laufkäfer (Carabidae) dar. Sie umfassen im Regelfall relativ große Arten, wie etwa den bis zu 40 Millimeter langen Lederlaufkäfer (Carabus coriaceus), die größte europäische Art der Gattung. In Europa leben etwa 100 Arten dieser Gruppe, davon 33 in Mitteleuropa; weltweit sind über 850 Arten anzutreffen. (de)
- Carabus es un género de coleópteros adéfagos de la familia Carabidae, propios del Nuevo y del Viejo Mundo. En la región Neártica hay alrededor de 17 especies. Es el único miembro de la subtribu Carabina. Son depredadores nocturnos que se alimentan de caracoles, lombrices de tierra y orugas. La mayoría de las especies se encuentran en el Paleártico.
* Carabus rutilans
* Larva.
* Carabus neli, fósil
*
* Carabus hispanus (es)
- Carabus (les Carabes) est un genre d'insectes de la famille des Carabidae, de la sous-famille des Carabinae. Il est formé de très nombreuses espèces de coléoptères prédateurs. (fr)
- Biegacz (Carabus) – rodzaj dużych i średniej wielkości drapieżnych chrząszczy z rodziny biegaczowatych, podrodziny Carabinae i plemienia . Obejmuje blisko 900 gatunków, zamieszkujących państwo holarktyczne, głównie krainę palearktyczną. Występują w różnych środowiskach, preferując lasy. Większość nielotna. Kilka gatunków jest zagrożonych. (pl)
- Carabus è un genere di coleotteri della famiglia Carabidae. Il genere è estremamente diversificato con 91 sottogeneri e più di 1000 specie riconosciute e quindi è il genere più grande nella sottofamiglia Carabinae (it)
- Schallebijters of schalebijters (Carabus) zijn een geslacht van kevers die behoren tot de loopkevers (Carabidae). Het geslacht telt ongeveer 2000 soorten, die zijn verdeeld over verschillende ondergeslachten. Alle soorten staan bekend als felle rovers, zowel de larven als de volwassen kevers. Op het menu staan voornamelijk insecten en wormen die op de grond worden opgespoord en buitgemaakt. Schallebijters zijn typische bodembewoners die niet graag klimmen. (nl)
- Carabus é um género de escaravelho da família Carabidae. Este género contém as seguintes espécies:
*
*
*
*
*
*
*
*
* Carabus coriaceus
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Carabus intricatus
*
*
*
* Carabus nemoralis
*
* Carabus olympiae
*
*
*
*
*
*
* (pt)
- Карабусы, или жужелицы или брызгуны (лат. Carabus) — род насекомых из семейства жужелиц отряда жесткокрылых. Повсеместно обитает более 850 видов этих жуков. В длину обычно достигают 14—60 мм. (ru)
- Туру́н, жужелиця (лат. Carabus Linnaeus, 1758 = Tachypus Web., 1801) — рід хижих жуків з родини Туруни. (uk)
- 大步甲属（学名：Carabus）也称步行虫属、步甲属，属于鞘翅目步甲科（步行虫科）的一属。 (zh)
- Carabus är ett släkte bland skalbaggarna (Coleoptera), vilket bildar typsläktet för familjen jordlöpare (Carabidae). Arterna har en långsträckt oval omkrets, med huvudet smalare än mellankroppen, som är nästan lika lång som bred, med rundade sidor, samt något smalare än de ovan kullriga täckvingarna. Dessa djur saknar de hinnaktiga bakvingarna eller har förkrympta sådana och kan därför inte flyga, varför täckvingarna vanligen är i mitten hopvuxna. Däremot springer de fort med sina ganska långa och starka ben. (sv)
|
.jpg){kind=link}