| dbo:abstract
|
- أسواق البيع من صندوق السيارة أو معارض البيع من حقيبة السيارة (بالإنجليزية: Car boot sale) هي في الأساس شكل من أشكال السوق البريطانية التي يأتي إليها الأفراد معًا لبيع السلع المنزلية ومنتجات الحدائق. ويشير المصطلح إلى بيع السلع من صندوق السيارة أو حقيبة الأمتعة. وعلى الرغم من أن هناك نسبة ضئيلة من البائعين بهذه الطريقة هم من الباعة المحترفين أو بالفعل يبحثون عن بضائع لبيعها، فإن السلع المعروضة للبيع في السوق غالبًا ما تكون سلعًا مستخدمة ولكنها لم تعد من الممتلكات الشخصية التي يكون الفرد بحاجة إليها. وتعد أسواق البيع من صندوق السيارة طريقةً لجمع أعداد كبيرة من الناس في مكانٍ واحد لإعادة تدوير الأدوات المنزلية المفيدة التي لم يعد أصحابها في حاجة إليها؛ وربما كان مصيرها فيما سبق سلة المهملات. وتُقام أسواق البيع من صندوق السيارة بوجهٍ عام خلال أشهر الصيف، إلا أنه في بعض المناطق بالمملكة المتحدة يتزايد الاتجاه للبيع من صندوق السيارة في أسواق داخل المنازل، وفي الأسواقٍ الخارجية القائمة طوال العام. ويمكن أن تشمل السلع المعروضة للبيع التحف والمقتنيات، أو في الواقع أي شئٍ آخر يرغب الشخص في بيعه وبالأحرى مثل سوق البراغيث. كذلك، تتسم أسواق البيع من صندوق السيارة بأنها شائعة جدًا في أجزاء من أستراليا، ولها حضور متنامٍ في وسط أوروبا. (ar)
- Car boot sales or boot fairs are a form of market in which private individuals come together to sell household and garden goods. They are popular in the United Kingdom, where they are often referred to simply as 'car boots'. Some scientific research has studied people's shopping habits at car boot sales. These groups of scientists see the rotation of surplus household stock as essential as it prevents waste and disposal costs, and also produces a small community where thriftiness and entrepreneurship flourish. The term "car boot sale" refers to the selling of items from a car's boot. Although a small proportion of sellers are professional traders selling goods, or indeed browsing for items to buy, most of the goods on sale are used personal possessions. Car boot sales are a way of attracting a large group of people in one place to recycle useful but unwanted domestic items that otherwise might have been thrown away. Car boot sales generally take place in the summer months. However, in a growing trend, indoor boot sales, and all-year hard-standing outdoor boot sales, are now appearing in some parts of the UK. Items for sale are extremely varied, including for example antiques and collectables, as in a flea market. Car boot sales are also very popular in parts of Australia, and have a growing presence in mainland Europe. (en)
- Un mercadillo desde el maletero (en inglés, Car Boot Sale) es un tipo de mercadillo en el cual diferentes personas se juntan para vender diferentes bienes de segunda mano que tienen en sus casas y ya no necesitan. El término "Car Boot Sale" hace referencia la venta desde el maletero del coche, dado que es la manera habitual de transportar los objetos hasta el lugar. Aunque puede haber una pequeña parte de los vendedores que sean profesionales de la venta de objetos (nuevos o viejos), lo habitual es que no sea así, y que los bienes sean de segunda mano.Este tipo de mercadillos son una manera de unir a un gran grupo de personas en un lugar para reciclar objetos que, de otra manera, se hubieran podido tirar. Son muy populares en el Reino Unido, Estados Unidos y Australia, aunque también se realizan en otros países. En algunas partes de España también se organizan mercadillos de este tipo, como en Nerja, donde el mercadillo es una mezcla entre rastro, mercadillo y car boot sale, y recientemente en Asturias, donde se hace como actividad que acompaña al Mercadillo soliario, en El Valle (Carreño). (es)
- Car boot/trunk sale lub boot/trunk fair (ang. „wyprzedaż z bagażnika”) – brytyjski rodzaj bazaru, na którym osoby prywatne sprzedają głównie używane sprzęty domowe. Car boot sales odbywają się także w Australii i zdobywają popularność w Europie. (pl)
- Бага́жниковий розпро́даж (Car boot/trunk sales or boot/trunk fairs)є переважно Британським типом базару, на якому фізичні особи(звичайні люди) збираються разом, щоб продавати свої вживані речі з домашнього господарства та садівництва. Назва бере своє походження від того, що речі продаються із багажників машин або причепів. Багажникові розпродажі є способом утилізації все ще корисних речей, яких хазяїн вже не потребує особисто і які колись викидалися. Зазвичай вони проводяться влітку, проте все частіше такі розпродажі проводяться усередині приміщень, що дозволяє ігнорувати погодні умови і пори року. На даний час існує вже декілька круглорічних багажникових розпродажів в різних районах Британії. Такі розпродажі дуже популярні в окремих регіонах Австралії, а зростання їхньої популярності відбувається в усії Європі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Car boot/trunk sale lub boot/trunk fair (ang. „wyprzedaż z bagażnika”) – brytyjski rodzaj bazaru, na którym osoby prywatne sprzedają głównie używane sprzęty domowe. Car boot sales odbywają się także w Australii i zdobywają popularność w Europie. (pl)
- أسواق البيع من صندوق السيارة أو معارض البيع من حقيبة السيارة (بالإنجليزية: Car boot sale) هي في الأساس شكل من أشكال السوق البريطانية التي يأتي إليها الأفراد معًا لبيع السلع المنزلية ومنتجات الحدائق. ويشير المصطلح إلى بيع السلع من صندوق السيارة أو حقيبة الأمتعة. وعلى الرغم من أن هناك نسبة ضئيلة من البائعين بهذه الطريقة هم من الباعة المحترفين أو بالفعل يبحثون عن بضائع لبيعها، فإن السلع المعروضة للبيع في السوق غالبًا ما تكون سلعًا مستخدمة ولكنها لم تعد من الممتلكات الشخصية التي يكون الفرد بحاجة إليها. وتعد أسواق البيع من صندوق السيارة طريقةً لجمع أعداد كبيرة من الناس في مكانٍ واحد لإعادة تدوير الأدوات المنزلية المفيدة التي لم يعد أصحابها في حاجة إليها؛ وربما كان مصيرها فيما سبق سلة المهملات. وتُقام أسواق البيع من صندوق السيارة بوجهٍ عام خلال أشهر الصيف، إلا أنه في بعض المناطق بالمملكة المتحد (ar)
- Car boot sales or boot fairs are a form of market in which private individuals come together to sell household and garden goods. They are popular in the United Kingdom, where they are often referred to simply as 'car boots'. Some scientific research has studied people's shopping habits at car boot sales. These groups of scientists see the rotation of surplus household stock as essential as it prevents waste and disposal costs, and also produces a small community where thriftiness and entrepreneurship flourish. (en)
- Un mercadillo desde el maletero (en inglés, Car Boot Sale) es un tipo de mercadillo en el cual diferentes personas se juntan para vender diferentes bienes de segunda mano que tienen en sus casas y ya no necesitan. El término "Car Boot Sale" hace referencia la venta desde el maletero del coche, dado que es la manera habitual de transportar los objetos hasta el lugar. (es)
- Бага́жниковий розпро́даж (Car boot/trunk sales or boot/trunk fairs)є переважно Британським типом базару, на якому фізичні особи(звичайні люди) збираються разом, щоб продавати свої вживані речі з домашнього господарства та садівництва. Назва бере своє походження від того, що речі продаються із багажників машин або причепів. (uk)
|
