| dbo:abstract
|
- California roll (カリフォルニアロール, kariforunia rōru)) or California maki is an uramaki (inside out makizushi roll) containing cucumber, crab or imitation crab, and avocado. Sometimes crab salad is substituted for the crab stick, and often the outer layer of rice in an inside-out roll (uramaki) is sprinkled with toasted sesame seeds or roe such as tobiko from flying fish. As one of the most popular styles of sushi in Canada and the United States, the California roll has been influential in sushi's global popularity, and in inspiring sushi chefs around the world to create non-traditional fusion cuisine. (en)
- El California roll (カリフォルニアロール; Kariforuniarooru) es un maki-sushi, una clase de sushi, en ocasiones realizado de adentro hacia afuera uramaki (arroz por fuera y los ingredientes dentro), conteniendo pepino, palito de cangrejo, huevas de gambas, mayonesa y aguacate. En ciertas veces, se sustituye el palito de cangrejo por ensalada de cangrejo, y a veces fuera de la capa de arroz (uramaki) y rebozado con semillas de sésamo o tobiko. Otras preparaciones incluyen zanahoria en el lugar del pepino o nori. En Filipinas, se agrega una rodaja de mango. El California roll ha sido influenciado por la popularidad global, inspirado en la cocina fusión creado por chefs y usando productos no tradicionales en la creación de los sushis, sino usando productos de la región de California. (es)
- Le California roll (« rouleau californien ») ou California maki est un type de futo maki (sushi), généralement élaboré avec la feuille d'algue à l'intérieur, contenant du concombre, du crabe (ou du surimi) et de l'avocat et parsemé sur l'extérieur de graines de sésame ou de tobiko. Ce type de maki sushi est populaire aux États-Unis et son influence est importante dans la cuisine fusion.
* Portail de la Californie
* Portail de la cuisine japonaise (fr)
- Il California Roll è una forma atipica di sushi, preparato negli USA con ingredienti quali cetriolo, surimi e avocado. In alcuni paesi in sostituzione dell'avocado viene utilizzato il mango. (it)
- カリフォルニアロール (英: California roll) は、アメリカで親しまれている巻き寿司の一種である。カリフォルニア巻き・加州巻き（かしゅうまき）ともいう。 (ja)
- 캘리포니아 롤(California roll)은 마키즈시의 일종이다. 캘리포니아 롤은 게맛살, 게살, 아보카도, 마요네즈, 흰 깨 등을 우라마키로 만든 것을 가리킨다. (ko)
- California Roll Em 1971, o sushi não era amplamente consumido na América do Norte. Na verdade, não era nada popular. O chef Hidekazu Tojo, um chef japonês novo em Vancouver, British Columbia, precisava encontrar uma maneira. Então, para atrair os paladares ocidentais, ele decidiu virar os tradicionais rolos de sushi do avesso. Ao esconder as algas no interior e embalar os rolos com ingredientes com os quais os canadenses estavam mais familiarizados - pepino, caranguejo cozido e abacate -, Tojo inventou um dos mais famosos rolos de sushi norte-americanos de todos os tempos: o California roll. (pt)
- California roll (カリフォルニアロール) är en makizushi, en form av sushirulle, oftast tillagad med riset utåt och som innehåller gurka, krabba och avokado. I vissa länder tillagas California roll med mango istället för avokado. Ibland används krabbsallad istället för krabba och ofta är det yttre rislagret strösslat med rostade sesamfrön eller . California roll har spelat en roll i sushins popularitet i världen och varit inspirerande för sushikockar över hela världen för att skapa icke-traditionell sushi där den japanska matkulturen blandats med inhemska råvaror. (sv)
- Ролл «Калифорния» — разновидность суши, приготовляемая вывернутым рисом наружу (типичный вариант урамаки). (ru)
- 加州卷（或寫作加州捲，英語：California roll，日语：カリフォルニアロール／かりふぉるにあろーる Kariforunia rōru/日语：加州巻き／かしゅうまき Kashūmaki），是一種捲狀壽司飯捲，材料一般以黃瓜、蟹柳、酪梨加上蛋黃醬，並以紫菜捲製而成，然後在外層的米飯灑上白芝麻或蟹子。由於做法通常是以米飯鋪在紫菜（海苔）上，再反轉以紫菜的一面向內包裹著材料，故此類捲壽司被稱為反卷或裏卷（Inside-out roll）。 (zh)
|
| dbo:country
| |
| dbo:ingredient
| |
| dbo:ingredientName
|
- Rice,cucumber,crab meatorimitation crab, andavocado
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18190 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:calories
| |
| dbp:caption
|
- California roll sushi with roe (en)
|
| dbp:colwidth
| |
| dbp:country
|
- Canada, United States (en)
|
| dbp:course
| |
| dbp:mainIngredient
|
- Rice, cucumber, crab meat or imitation crab, and avocado (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:region
| |
| dbp:small
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le California roll (« rouleau californien ») ou California maki est un type de futo maki (sushi), généralement élaboré avec la feuille d'algue à l'intérieur, contenant du concombre, du crabe (ou du surimi) et de l'avocat et parsemé sur l'extérieur de graines de sésame ou de tobiko. Ce type de maki sushi est populaire aux États-Unis et son influence est importante dans la cuisine fusion.
* Portail de la Californie
* Portail de la cuisine japonaise (fr)
- Il California Roll è una forma atipica di sushi, preparato negli USA con ingredienti quali cetriolo, surimi e avocado. In alcuni paesi in sostituzione dell'avocado viene utilizzato il mango. (it)
- カリフォルニアロール (英: California roll) は、アメリカで親しまれている巻き寿司の一種である。カリフォルニア巻き・加州巻き（かしゅうまき）ともいう。 (ja)
- 캘리포니아 롤(California roll)은 마키즈시의 일종이다. 캘리포니아 롤은 게맛살, 게살, 아보카도, 마요네즈, 흰 깨 등을 우라마키로 만든 것을 가리킨다. (ko)
- California Roll Em 1971, o sushi não era amplamente consumido na América do Norte. Na verdade, não era nada popular. O chef Hidekazu Tojo, um chef japonês novo em Vancouver, British Columbia, precisava encontrar uma maneira. Então, para atrair os paladares ocidentais, ele decidiu virar os tradicionais rolos de sushi do avesso. Ao esconder as algas no interior e embalar os rolos com ingredientes com os quais os canadenses estavam mais familiarizados - pepino, caranguejo cozido e abacate -, Tojo inventou um dos mais famosos rolos de sushi norte-americanos de todos os tempos: o California roll. (pt)
- California roll (カリフォルニアロール) är en makizushi, en form av sushirulle, oftast tillagad med riset utåt och som innehåller gurka, krabba och avokado. I vissa länder tillagas California roll med mango istället för avokado. Ibland används krabbsallad istället för krabba och ofta är det yttre rislagret strösslat med rostade sesamfrön eller . California roll har spelat en roll i sushins popularitet i världen och varit inspirerande för sushikockar över hela världen för att skapa icke-traditionell sushi där den japanska matkulturen blandats med inhemska råvaror. (sv)
- Ролл «Калифорния» — разновидность суши, приготовляемая вывернутым рисом наружу (типичный вариант урамаки). (ru)
- 加州卷（或寫作加州捲，英語：California roll，日语：カリフォルニアロール／かりふぉるにあろーる Kariforunia rōru/日语：加州巻き／かしゅうまき Kashūmaki），是一種捲狀壽司飯捲，材料一般以黃瓜、蟹柳、酪梨加上蛋黃醬，並以紫菜捲製而成，然後在外層的米飯灑上白芝麻或蟹子。由於做法通常是以米飯鋪在紫菜（海苔）上，再反轉以紫菜的一面向內包裹著材料，故此類捲壽司被稱為反卷或裏卷（Inside-out roll）。 (zh)
- California roll (カリフォルニアロール, kariforunia rōru)) or California maki is an uramaki (inside out makizushi roll) containing cucumber, crab or imitation crab, and avocado. Sometimes crab salad is substituted for the crab stick, and often the outer layer of rice in an inside-out roll (uramaki) is sprinkled with toasted sesame seeds or roe such as tobiko from flying fish. (en)
- El California roll (カリフォルニアロール; Kariforuniarooru) es un maki-sushi, una clase de sushi, en ocasiones realizado de adentro hacia afuera uramaki (arroz por fuera y los ingredientes dentro), conteniendo pepino, palito de cangrejo, huevas de gambas, mayonesa y aguacate. En ciertas veces, se sustituye el palito de cangrejo por ensalada de cangrejo, y a veces fuera de la capa de arroz (uramaki) y rebozado con semillas de sésamo o tobiko. Otras preparaciones incluyen zanahoria en el lugar del pepino o nori. En Filipinas, se agrega una rodaja de mango. (es)
|
| rdfs:label
|
- California roll (en)
- California roll (es)
- California roll (fr)
- California Roll (it)
- カリフォルニアロール (ja)
- 캘리포니아 롤 (ko)
- California Roll (pt)
- Калифорния (ролл) (ru)
- California roll (sv)
- 加州卷 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}