| dbo:abstract
|
- Calderův pohár (anglicky Calder Cup) je každoroční trofej pro vítěze play off hokejové American Hockey League. Pohár je druhým nejdéle pravidelně udělovaným (po Stanley Cupu v NHL) klubovým hokejovým oceněním na světě, poprvé byl předán vítězi AHL v roce 1937 po její premiérové sezoně 1936/37 a od té doby byl udělen každoročně. Pohár je pojmenován po , který byl prvním prezidentem NHL. Je po něm pojmenována i Calder Memorial Trophy, kterou je každoročně oceněn v NHL nejlepší nováček. Nejvícekrát trofej získal klub Hershey Bears, který slavil jedenáctkrát. Cleveland Barons jsou druzí nejúspěšnější s devíti primáty a Springfield Indians/Kings získali sedm titulů. Osmička týmů dokázala trofej obhájit, Springfield Indians v letech 1960–62 byli jediným celkem, který dokázal vyhrát trofej třikrát po sobě. Čtyřikrát v historii se jedné organizaci povedlo vyhrát současně Stanley Cup i Calderův pohár. Poprvé v roce 1950, kdy současně slavili Detroit Red Wings i Indianapolis Capitals. V letech 1976 a 1977 Montreal Canadiens i farma Nova Scotia Voyageurs získaly obě trofeje. V roce 1995 se totéž povedlo New Jersey Devils a Albany River Rats. Nejlepší hokejista v play off je oceněn trofejí Jack A. Butterfield Trophy. V roce 2009 ji získal český brankář Michal Neuvirth. Mezi držiteli Calderova poháru je i 30 českých hokejistů. Michal Neuvirth je jediným, který pozvedl trofej nad hlavu dvakrát. Prvním českým vítězem byl v roce 1992 s Cape Breton Oilers Vladimír Vůjtek, v roce 1978 s Maine Mariners získal pohár jako první československý hokejista Rudolf Tajcnár. Kvarteto hokejistů dokázalo být ve vítězném týmu pětkrát, což je maximum. Trenér je rekordmanem tím, že dovedl svůj celek k trofeji sedmkrát(Providence Reds v letech 1938 a 1940 + Cleveland Barons v letech 1944, 1948, 1951, 1953 a 1954). Sezona 2019/20 nebyla dohrána kvůli pandemii koronaviru a Calderův pohár nebyl udělen. Klasické play off bylo zrušeno i o rok později. (cs)
- Der Calder Cup wird seit der Gründung der American Hockey League (AHL) im Jahre 1936 jedes Jahr dem Sieger des Play-off-Turniers der AHL verliehen. Benannt wurde die Trophäe nach Frank Calder, dem ersten Präsidenten der NHL von 1917 bis 1943. (de)
- The Calder Cup is the trophy awarded annually to the playoff champions of the American Hockey League. It was first presented in 1937 to the Syracuse Stars. The cup is made of sterling silver mounted on a base of Brazilian mahogany. In its current shape, the trophy has a two-tiered square base with commemorative plaques for each of the AHL's 20 most recent champions: 12 on the bottom tier and 8 on the top tier. Each time a new championship plaque is added, the oldest plaque is retired and joins a display at the Hockey Hall of Fame in Toronto. The Hershey Bears have won the Cup more times than any other team, with eleven victories in franchise history. The Cleveland Barons come in second with nine; the Springfield Indians/Kings are third with seven. Eight teams have won back-to-back championships; the Springfield Indians of 1960–62 are the only team to have won three straight Calder Cup championships. On three occasions an AHL club has won the Calder Cup coincidentally with its NHL affiliate winning the Stanley Cup: in 1976 and 1977 when the Montreal Canadiens and their AHL affiliate, the Nova Scotia Voyageurs both won, and in 1995, when the New Jersey Devils and Albany River Rats both won. The Calder Cup was not awarded in 2020 and 2021 as the AHL did not hold a playoff due to effects of the COVID-19 pandemic. (en)
- La coupe Calder, baptisée en l'honneur de Frank Calder, premier président de la Ligue nationale de hockey, est attribuée annuellement au champion de finale de la Ligue américaine de hockey. Le trophée est un des plus anciens trophées de championnat professionnel attribué de façon continue en Amérique du Nord, depuis sa première remise en 1937 à la suite de la saison de 1936-1937 de la LAH. La finale se joue au meilleur des sept rencontres depuis la saison 1943-1944. La saison 2019-2020, annulée en raison de la pandémie de Covid-19, est la première à ne pas aller à son terme dans l'histoire de la Ligue. (fr)
- La Calder Cup es un trofeo anual otorgado al campeón de la American Hockey League. Es el segundo trofeo más antiguo aún vigente de un play off de hockey sobre hielo tras la Stanley Cup de la National Hockey League. fue el primer campeón de este trofeo, en 1937. El trofeo toma su nombre de Frank Calder, quien fuera primer presidente de la NHL. También dio nombre al Trofeo Calder, entregado anualmente al rookie del año de la NHL. (es)
- La Calder Cup è il più importante trofeo per squadre della American Hockey League, consegnato alla formazione vincitrice dei playoff. La coppa prende il proprio nome da Frank Calder, il primo presidente nella storia della National Hockey League. A ricordo del primo presidente esiste anche il Calder Memorial Trophy, premio della NHL consegnato al miglior rookie della stagione regolare. (it)
- Calder Cup – trofeum przyznawane corocznie zwycięzcy playoff rozgrywek American Hockey League, co za tym idzie zwycięzcy ligi. Pierwszy raz wręczony po zakończeniu sezonu . Nazwa pucharu pochodzi od nazwiska pierwszego prezydenta National Hockey League Franka Caldera. Calder Cup różni się od Calder Memorial Trophy tym, że to drugie trofeum przyznawane jest najlepszemu debiutowi ligi NHL. Dotychczas 33 drużyny zdobyły to trofeum. Najwięcej, jedenastokrotnie zdobywcą Calder Cup był zespół Hershey Bears. Drużyna to ponadto uczestniczyła w 23 finałach ligi AHL co czyni ją najbardziej utytułowaną w historii. Drugą pod względem zwycięstw ligi jest , którzy uczestniczyli w lidze do roku 1973. W tym czasie zdobyli to trofeum dziewięć razy. (pl)
- Calder Cup är det pris som tilldelas slutspelets slutsegrare i den professionella ishockeyligan American Hockey League. Turneringen instiftades säsongen . Priset har fått sitt namn efter Frank Calder som var den förste ordföranden för NHL. En av spelarna utses till mest värdefulle spelare och tilldelas då priset . (sv)
- Кубок Колдера — один з найпрестижніших і найстаріших трофеїв для клубних команд у північноамериканському хокеї із шайбою. Вручається команді, що перемогла в плей-оф Американської хокейної ліги. Вперше був вручений в 1937 році. Відтоді нагородження переможця відбувається щороку. Кубок названий на честь Френка Колдера, першого президента НХЛ. Приз Колдер Трофі, що вручається найкращому новачку сезону НХЛ, також названий на його честь. Рекордсменом за кількістю здобутих кубків є нинішній володар трофею, фарм-клуб команди НХЛ Вашингтон Кепіталс «Герші Бірс». Команда з Пенсільванії вигравала головний трофей АХЛ 11 разів. Єдиною командою, що тричі поспіль здобувала кубок Колдера є «Спрингфілд Індіанс». (uk)
- Кубок Колдера (англ. Calder Cup) — кубок, вручаемый победителю плей-офф чемпионата Американской хоккейной лиги. Назван в честь Фрэнка Колдера — первого президента НХЛ. Этот трофей является одним из старейших в Северной Америке непрерывно вручаемых хоккейных призов — впервые он был вручен в 1937 году и после этого ежегодно, вплоть до сегодняшнего времени, находит своего обладателя. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Der Calder Cup wird seit der Gründung der American Hockey League (AHL) im Jahre 1936 jedes Jahr dem Sieger des Play-off-Turniers der AHL verliehen. Benannt wurde die Trophäe nach Frank Calder, dem ersten Präsidenten der NHL von 1917 bis 1943. (de)
- La Calder Cup es un trofeo anual otorgado al campeón de la American Hockey League. Es el segundo trofeo más antiguo aún vigente de un play off de hockey sobre hielo tras la Stanley Cup de la National Hockey League. fue el primer campeón de este trofeo, en 1937. El trofeo toma su nombre de Frank Calder, quien fuera primer presidente de la NHL. También dio nombre al Trofeo Calder, entregado anualmente al rookie del año de la NHL. (es)
- La Calder Cup è il più importante trofeo per squadre della American Hockey League, consegnato alla formazione vincitrice dei playoff. La coppa prende il proprio nome da Frank Calder, il primo presidente nella storia della National Hockey League. A ricordo del primo presidente esiste anche il Calder Memorial Trophy, premio della NHL consegnato al miglior rookie della stagione regolare. (it)
- Calder Cup är det pris som tilldelas slutspelets slutsegrare i den professionella ishockeyligan American Hockey League. Turneringen instiftades säsongen . Priset har fått sitt namn efter Frank Calder som var den förste ordföranden för NHL. En av spelarna utses till mest värdefulle spelare och tilldelas då priset . (sv)
- Кубок Колдера (англ. Calder Cup) — кубок, вручаемый победителю плей-офф чемпионата Американской хоккейной лиги. Назван в честь Фрэнка Колдера — первого президента НХЛ. Этот трофей является одним из старейших в Северной Америке непрерывно вручаемых хоккейных призов — впервые он был вручен в 1937 году и после этого ежегодно, вплоть до сегодняшнего времени, находит своего обладателя. (ru)
- Calderův pohár (anglicky Calder Cup) je každoroční trofej pro vítěze play off hokejové American Hockey League. Pohár je druhým nejdéle pravidelně udělovaným (po Stanley Cupu v NHL) klubovým hokejovým oceněním na světě, poprvé byl předán vítězi AHL v roce 1937 po její premiérové sezoně 1936/37 a od té doby byl udělen každoročně. Pohár je pojmenován po , který byl prvním prezidentem NHL. Je po něm pojmenována i Calder Memorial Trophy, kterou je každoročně oceněn v NHL nejlepší nováček. (cs)
- The Calder Cup is the trophy awarded annually to the playoff champions of the American Hockey League. It was first presented in 1937 to the Syracuse Stars. The cup is made of sterling silver mounted on a base of Brazilian mahogany. In its current shape, the trophy has a two-tiered square base with commemorative plaques for each of the AHL's 20 most recent champions: 12 on the bottom tier and 8 on the top tier. Each time a new championship plaque is added, the oldest plaque is retired and joins a display at the Hockey Hall of Fame in Toronto. (en)
- La coupe Calder, baptisée en l'honneur de Frank Calder, premier président de la Ligue nationale de hockey, est attribuée annuellement au champion de finale de la Ligue américaine de hockey. Le trophée est un des plus anciens trophées de championnat professionnel attribué de façon continue en Amérique du Nord, depuis sa première remise en 1937 à la suite de la saison de 1936-1937 de la LAH. La finale se joue au meilleur des sept rencontres depuis la saison 1943-1944. (fr)
- Calder Cup – trofeum przyznawane corocznie zwycięzcy playoff rozgrywek American Hockey League, co za tym idzie zwycięzcy ligi. Pierwszy raz wręczony po zakończeniu sezonu . Nazwa pucharu pochodzi od nazwiska pierwszego prezydenta National Hockey League Franka Caldera. Calder Cup różni się od Calder Memorial Trophy tym, że to drugie trofeum przyznawane jest najlepszemu debiutowi ligi NHL. (pl)
- Кубок Колдера — один з найпрестижніших і найстаріших трофеїв для клубних команд у північноамериканському хокеї із шайбою. Вручається команді, що перемогла в плей-оф Американської хокейної ліги. Вперше був вручений в 1937 році. Відтоді нагородження переможця відбувається щороку. Кубок названий на честь Френка Колдера, першого президента НХЛ. Приз Колдер Трофі, що вручається найкращому новачку сезону НХЛ, також названий на його честь. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}