| dbo:abstract
|
- Bill Barber, rodným jménem William Charles Barber, (* 11. července 1952) je bývalý kanadský lední hokejista. Po dobu dvanácti sezón působil jako útočník klubu Philadelphia Flyers (první byla sezóna 1972/1973). Účastnil se také Kanadského poháru v roce 1976, včetně finálového zápasu proti Československu. Aktivní kariéru ukončil v roce 1984 kvůli operaci kolene. Následujícího roku působil jako trenér týmu Hershey Bears. (cs)
- بيل باربر هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 11 يوليو 1952 في Callander في المملكة المتحدة. (ar)
- William Charles Barber (born July 11, 1952) is a Canadian former professional ice hockey forward who played twelve seasons for the Philadelphia Flyers in the National Hockey League (NHL). As part of the famed LCB (Leach, Clarke, Barber) line, Barber helped lead the Flyers to the franchise's two Stanley Cups in 1974 and 1975. He was inducted into the Hockey Hall of Fame in 1990. He is currently a scouting consultant with the Flyers. (en)
- William Charles „Bill“ Barber (* 11. Juli 1952 in , Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der von 1972 bis 1984 für die Philadelphia Flyers in der National Hockey League spielte. Seit 2002 ist er Director of Player Personnel bei den Tampa Bay Lightning. (de)
- William Charles Barber, dit Bill, (né le 11 juillet 1952 à Callander en Ontario au Canada) est un joueur de hockey sur glace professionnel qui joua au poste d'avant dans la Ligue nationale de hockey pour les Flyers de Philadelphie. Faisant partie de la célèbre Ligne LCB avec Reggie Leach et Bobby Clarke, Barber aide les Flyers à remporter deux fois la Coupe Stanley en 1974 et 1975. (fr)
- William Charles "Bill" Barber è un ex hockeista su ghiaccio e allenatore di hockey su ghiaccio canadese. (it)
- Уильям Чарльз Барбер (англ. William Charles Barber; 11 июля 1952, Калландер, провинция Онтарио, Канада) — канадский хоккеист, левый нападающий клуба НХЛ «Филадельфия Флайерз». Обладатель Кубка Стэнли 1974 и 1975 годов, лучший снайпер в истории «Флайерз» (420 шайб). Победитель в составе сборной Канады Кубка Канады 1976. На драфте НХЛ 1972 года выбран в 1-м раунде под общим 7-м номером клубом «Флайерз». В Национальной хоккейной лиге выступал с 1972 года по 1984 год. В 1976 году вошёл в состав 1-ой символической сборной всех звёзд НХЛ, в 1979 и 1981 годах — в состав 2-ой сборной. Шестикратный участник матчей всех звёзд (1975, 1976, 1978, 1980, 1981, 1982). Бронзовый призёр чемпионата мира по хоккею 1982 года, вошёл в символическую сборную турнира. В 10 матчах чемпионата забил 8 шайб и сделал 1 передачу. По окончании его карьера игрока в 1985 году, стал ассистентом главного тренера «Флайерз». Был назначен главным тренером фарм-клуба «Филадельфия Фантомс» в 1995 году. Барбер стал 14-м тренером «Флайерз» в 2000 году. Получил «Джек Адамс Эворд» — приз лучшему тренеру сезона 2000—2001. Был уволен в апреле 2002 году. С августа 2002 года по июнь 2008 года возглавлял скаутскую службу «Тампа Бэй Лайтнинг». В сентябре 2010 года в его родном городе был открыт спортивный комплекс, который был назван в честь Билла Барбера. Женат, двое детей (ru)
- William Charles "Bill" Barber, född 11 juli 1952, är en kanadensisk före detta ishockeytränare och professionell ishockeyspelare som tillbringade tolv säsonger i den nordamerikanska ishockeyligan National Hockey League (NHL), där han spelade för ishockeyorganisationen Philadelphia Flyers. Han producerade 883 poäng (420 mål och 463 assists) samt drog på sig 623 utvisningsminuter på 903 grundspelsmatcher. Barber spelade också på lägre nivåer för i American Hockey League (AHL) och Kitchener Rangers i Ontario Hockey Association (OHA-Jr.). Han draftades i första rundan i års draft av Philadelphia Flyers som sjunde spelare totalt, som Barber vann två raka Stanley Cup med för säsongerna 1973-1974 och 1974-1975. Han blev invald till Hockey Hall of Fame 1990. Barber är en av sex spelare i klubbens historia som fått sin tröja hissad i taket och därmed sitt nummer 7 retired. Barber var tränare för Flyers mellan 2000 och 2002 och vann Jack Adams Award 2001 och även tränat Hershey Bears och Philadelphia Phantoms i AHL. Han vann sin tredje Stanley Cup med Tampa Bay Lightning för säsongen 2003-2004 när han var chefen för deras spelarpersonal (Director of Player Personnel). (sv)
- Білл Барбер (англ. Bill Barber, нар. 11 липня 1952, Калландер, Онтаріо) — колишній канадський хокеїст, що грав на позиції крайнього нападника. Грав за збірну команду Канади. Згодом — хокейний тренер. Член Зали слави хокею з 1990 року. Володар Кубка Стенлі. Провів 903 матчі в Національній хокейній лізі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Bill Barber, rodným jménem William Charles Barber, (* 11. července 1952) je bývalý kanadský lední hokejista. Po dobu dvanácti sezón působil jako útočník klubu Philadelphia Flyers (první byla sezóna 1972/1973). Účastnil se také Kanadského poháru v roce 1976, včetně finálového zápasu proti Československu. Aktivní kariéru ukončil v roce 1984 kvůli operaci kolene. Následujícího roku působil jako trenér týmu Hershey Bears. (cs)
- بيل باربر هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 11 يوليو 1952 في Callander في المملكة المتحدة. (ar)
- William Charles Barber (born July 11, 1952) is a Canadian former professional ice hockey forward who played twelve seasons for the Philadelphia Flyers in the National Hockey League (NHL). As part of the famed LCB (Leach, Clarke, Barber) line, Barber helped lead the Flyers to the franchise's two Stanley Cups in 1974 and 1975. He was inducted into the Hockey Hall of Fame in 1990. He is currently a scouting consultant with the Flyers. (en)
- William Charles „Bill“ Barber (* 11. Juli 1952 in , Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der von 1972 bis 1984 für die Philadelphia Flyers in der National Hockey League spielte. Seit 2002 ist er Director of Player Personnel bei den Tampa Bay Lightning. (de)
- William Charles Barber, dit Bill, (né le 11 juillet 1952 à Callander en Ontario au Canada) est un joueur de hockey sur glace professionnel qui joua au poste d'avant dans la Ligue nationale de hockey pour les Flyers de Philadelphie. Faisant partie de la célèbre Ligne LCB avec Reggie Leach et Bobby Clarke, Barber aide les Flyers à remporter deux fois la Coupe Stanley en 1974 et 1975. (fr)
- William Charles "Bill" Barber è un ex hockeista su ghiaccio e allenatore di hockey su ghiaccio canadese. (it)
- Білл Барбер (англ. Bill Barber, нар. 11 липня 1952, Калландер, Онтаріо) — колишній канадський хокеїст, що грав на позиції крайнього нападника. Грав за збірну команду Канади. Згодом — хокейний тренер. Член Зали слави хокею з 1990 року. Володар Кубка Стенлі. Провів 903 матчі в Національній хокейній лізі. (uk)
- William Charles "Bill" Barber, född 11 juli 1952, är en kanadensisk före detta ishockeytränare och professionell ishockeyspelare som tillbringade tolv säsonger i den nordamerikanska ishockeyligan National Hockey League (NHL), där han spelade för ishockeyorganisationen Philadelphia Flyers. Han producerade 883 poäng (420 mål och 463 assists) samt drog på sig 623 utvisningsminuter på 903 grundspelsmatcher. Barber spelade också på lägre nivåer för i American Hockey League (AHL) och Kitchener Rangers i Ontario Hockey Association (OHA-Jr.). (sv)
- Уильям Чарльз Барбер (англ. William Charles Barber; 11 июля 1952, Калландер, провинция Онтарио, Канада) — канадский хоккеист, левый нападающий клуба НХЛ «Филадельфия Флайерз». Обладатель Кубка Стэнли 1974 и 1975 годов, лучший снайпер в истории «Флайерз» (420 шайб). Победитель в составе сборной Канады Кубка Канады 1976. По окончании его карьера игрока в 1985 году, стал ассистентом главного тренера «Флайерз». Был назначен главным тренером фарм-клуба «Филадельфия Фантомс» в 1995 году. В сентябре 2010 года в его родном городе был открыт спортивный комплекс, который был назван в честь Билла Барбера. (ru)
|
