| dbo:abstract
|
- Το Καφέ Μουζέουμ (Café Museum) είναι ένα από τα πολυάριθμα λογοτεχνικά και καλλιτεχνικά καφέ της Βιέννης. Βρίσκεται στο κέντρο της πόλης στον αριθμό 7 της Οδού Operngasse (Karlplatz) και αποτελεί τυπικό δείγμα των καφενείων της αυστριακής πρωτεύουσας. Στο Καφέ Μουζέουμ συγκεντρώνονταν συγγραφείς και καλλιτέχνες για να σχολιάσουν τα γεγονότα της βιενέζικης κοινωνικής ζωής, αλλά και την τρέχουσα πολιτική κατάσταση, τα νέα λογοτεχνικά και καλλιτεχνικά ρεύματα σ’ άλλες ευρωπαϊκές πόλεις, χωρίς να λείπουν τα αθώα μεταξύ τους πειράγματα και οι «πιπεράτες» ιστορίες και τα ανέκδοτα. Ανάμεσα στις διασημότητες που σύχναζαν στο Καφέ Μουζέουμ περιλαμβάνονται: οι ζωγράφοι Γκούσταβ Κλιμτ, Έγκον Σίλε και Όσκαρ Κοκόσκα, οι συγγραφείς , Γκέοργκ Τρακλ, Ελίας Κανέττι και Ρόμπερτ Μούζιλ, οι συνθέτες Άλμπαν Μπεργκ, Φραντς Λέχαρ και κ. ά. Το Καφέ Μουζέουμ ήταν επίσης για πολλά χρόνια το προσφιλές καταφύγιο των Ελλήνων σπουδαστών της γειτονικής Πολυτεχνικής Σχολής της Βιέννης (Technische Hochschule von Wien). Μαζεύονταν εδώ τις βραδινές ώρες για να ενημερωθούν από τις εφημερίδες του καφενείου για τη βιενέζικη και ξένη ειδησεογραφία και να μελετήσουν παράλληλα στο ζεστό περιβάλλον του τα συγγράμματά τους. Το Καφέ Μουζέουμ σχεδιάστηκε το 1899 από τον πρωτοπόρο Αυστριακό αρχιτέκτονα Άντολφ Λόος (Adolf Loos, 1870 – 1933) και το διακρίνει γεωμετρική απλότητα και αποφυγή κάθε περιττής διακόσμησης. Ο διάσημος Γερμανοαυστριακός σχεδιαστής βιομηχανικών επίπλων (Michael Thonet, 1796 – 1871) σχεδίασε τις λειτουργικές κουνιστές πολυθρόνες, τις επονομαζόμενες «καρέκλες καφενείου», καθώς και τις φορητές κρεμάστρες, τους «καλόγερους» για τα καπέλα. (el)
- Das Café Museum ist ein Kaffeehaus in der Operngasse 7 im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt, das am 19. April 1899 eröffnet und rasch zu einem Treffpunkt der Wiener Künstler wurde. Die ursprüngliche Innenausstattung gestaltete Adolf Loos. (de)
- Café Museum is a traditional Viennese café located in the Innere Stadt first district in Vienna. The café opened in 1899. The original interior was designed by renowned architect Adolf Loos. The café became a meeting place for Viennese artists. (en)
- El Café Museum es un café vienés que abrió sus puertas en 1899. Decorado por Adolf Loos, pronto se convirtió en punto de encuentro de artistas y escritores. Este establecimiento se encuentra cerca del popular mercado callejero Naschmarkt, la Karlsplatz y el Pabellón de la Secesión vienesa, en el número 7 de la , Distrito 1 de la ciudad vieja de Viena. La decoración del café se distinguía de la de sus contemporáneos, más ornamentales, por su simplicidad y funcionalidad, que aún se observan en las sillas y mesas de la marca Thonet. Este estilo le ganó pronto el apodo "Cafe Nihilismus", ideado por el escritor y periodista de la Secesión Ludwig Hevesi. A principios del siglo XX, el café contaba entre sus habituales a Peter Altenberg, Alban Berg, Hermann Broch, Elias Canetti, Gustav Klimt, Oskar Kokoschka, Karl Kraus, Franz Lehár, Robert Musil, Leo Perutz, Joseph Roth, , Egon Schiele, Georg Trakl, Otto Wagner y Franz Werfel. A principios de los años 30 el diseño del establecimiento fue cambiado considerablemente por Josef Zotti, pero la restauración de 2003 le devolvió su apariencia original. (es)
- Café Museum är ett wienerkafé i Wien i Österrike. Café Museum öppnades 1899 på Operngasse 7 i ett hyreshus från 1872, med en inredning ritad av Adolf Loos. Till stamgästerna på Café Central i början av 1900-talet hörde Peter Altenberg, Alban Berg, Hermann Broch, Elias Canetti, Gustav Klimt, Oskar Kokoschka, Karl Kraus, Franz Lehár, Robert Musil, Leo Perutz, Joseph Roth, Egon Schiele, Georg Trakl, Otto Wagner och Franz Werfel. Kaféet restaurerades till Adolf Loos ursprungliga inredningsstil 2003, sedan det hade byggts om på 1930-talet. År 2009-10 ombyggdes kaféet åter till 1930-talsstil. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Das Café Museum ist ein Kaffeehaus in der Operngasse 7 im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt, das am 19. April 1899 eröffnet und rasch zu einem Treffpunkt der Wiener Künstler wurde. Die ursprüngliche Innenausstattung gestaltete Adolf Loos. (de)
- Café Museum is a traditional Viennese café located in the Innere Stadt first district in Vienna. The café opened in 1899. The original interior was designed by renowned architect Adolf Loos. The café became a meeting place for Viennese artists. (en)
- Café Museum är ett wienerkafé i Wien i Österrike. Café Museum öppnades 1899 på Operngasse 7 i ett hyreshus från 1872, med en inredning ritad av Adolf Loos. Till stamgästerna på Café Central i början av 1900-talet hörde Peter Altenberg, Alban Berg, Hermann Broch, Elias Canetti, Gustav Klimt, Oskar Kokoschka, Karl Kraus, Franz Lehár, Robert Musil, Leo Perutz, Joseph Roth, Egon Schiele, Georg Trakl, Otto Wagner och Franz Werfel. Kaféet restaurerades till Adolf Loos ursprungliga inredningsstil 2003, sedan det hade byggts om på 1930-talet. År 2009-10 ombyggdes kaféet åter till 1930-talsstil. (sv)
- Το Καφέ Μουζέουμ (Café Museum) είναι ένα από τα πολυάριθμα λογοτεχνικά και καλλιτεχνικά καφέ της Βιέννης. Βρίσκεται στο κέντρο της πόλης στον αριθμό 7 της Οδού Operngasse (Karlplatz) και αποτελεί τυπικό δείγμα των καφενείων της αυστριακής πρωτεύουσας. Στο Καφέ Μουζέουμ συγκεντρώνονταν συγγραφείς και καλλιτέχνες για να σχολιάσουν τα γεγονότα της βιενέζικης κοινωνικής ζωής, αλλά και την τρέχουσα πολιτική κατάσταση, τα νέα λογοτεχνικά και καλλιτεχνικά ρεύματα σ’ άλλες ευρωπαϊκές πόλεις, χωρίς να λείπουν τα αθώα μεταξύ τους πειράγματα και οι «πιπεράτες» ιστορίες και τα ανέκδοτα. (el)
- El Café Museum es un café vienés que abrió sus puertas en 1899. Decorado por Adolf Loos, pronto se convirtió en punto de encuentro de artistas y escritores. Este establecimiento se encuentra cerca del popular mercado callejero Naschmarkt, la Karlsplatz y el Pabellón de la Secesión vienesa, en el número 7 de la , Distrito 1 de la ciudad vieja de Viena. A principios de los años 30 el diseño del establecimiento fue cambiado considerablemente por Josef Zotti, pero la restauración de 2003 le devolvió su apariencia original. (es)
|
