| dbo:abstract
|
- يمثل برنامج التلقيح ضد كوفيد-19 في كندا أحد الجهود الحكومية الدولية الجارية المنسقة بين الجهات المسؤولة في حكومة كندا والهادفة إلى تحصيل اللقاحات وتوزيعها على حكومات المقاطعات والأقاليم الفردية المسؤولة بدورها عن إدارة لقاحات كوفيد-19 المعتمدة خلال جائحة كوفيد-19 في كندا. طلبت بعض المقاطعات المساعدة الجزئية أو الكلية في تعميم عمليات التلقيح وتنفيذها من الحكومات البلدية المحلية، والمستشفيات، وأطباء الأسرة والصيدليات المستقلة الخاصة. يشكل جهد التلقيح هذا أكبر جهد تمنيع في تاريخ الأمة. وافقت وزارة الصحة في كندا على لقاح كوفيد-19 فايزر – بيونتك في 9 ديسمبر 2020، وبدأت جهود التلقيح الواسعة في جميع أنحاء الدولة في 14 ديسمبر 2020. وافقت وكالة الصحة لاحقًا على لقاح «إم آر إن إيه» - 1273 المطور بواسطة شركة موديرنا في 23 ديسمبر 2020. في كندا، تتحمل وزارة الصحة الكندية مسؤولية الموافقة على اللقاحات (وغيرها من المستحضرات الدوائية) وتنظيمها، بينما تقع مسؤولية الصحة العامة والتأهب لحالة الطوارئ والوقاية على عاتق وكالة الصحة العامة الكندية (بّي إتش إيه سي). تحظى اللقاحات بموافقة وزارة الصحة الكندية بعد شرائها من قبل حكومة كندا، ثم تُوزع بواسطة وكالة الصحة العامة الكندية على المقاطعات والأقاليم الفردية في شرائح بناءً على العديد من العوامل مثل نسبة السكان والأشخاص ذوي الأولوية. أصدرت اللجنة الاستشارية الوطنية للتمنيع (إن إيه سي آي) إرشادات بكيفية توزيع اللقاحات. في الفترة الممتدة من منتصف يناير حتى منتصف فبراير، لم تلتزم فايزر – بيونتك ولا موديرنا بشحن الكميات المتفق عليها من اللقاحات المكفولة إلى كندا والدول الأخرى، نتيجة تحديات التصنيع. بحلول 18 فبراير، أعلن اللواء داني فورتين، المسؤول عن قيادة لوجستيات اللقاحات في وكالة الصحة العامة الكندية (بّي إتش إيه سي)، عن عودة تسليم اللقاح إلى مساره الصحيح وعن وجود «عدد وافر من الإمدادات» ما من شأنه «رفع خطط التمنيع بشكل كبير في المقاطعات». أدت الزيادات الكبيرة في تصنيع اللقاح وتسليمه، بالتزامن مع توصيات اللجنة الاستشارية الوطنية للتمنيع بتمديد إعطاء الجرعة الثانية إلى 16 أسبوع كحد أقصى، إلى ارتفاع كبير في تسليم اللقاحات في جميع أنحاء الدولة في شهري مارس وإبريل 2021. في 26 فبراير 2021، وافقت وزارة الصحة الكندية على استخدام لقاح أكسفورد–آسترازينيكا، إذ وصلت الشحنات الأولى منه إلى كندا في 3 مارس 2021. وافقت الوزارة أيضًا على لقاح جونسون آند جونسون في 5 مارس 2021، ليصبح رابع لقاح حاصل على موافقة وزارة الصحة الكندية؛ مع ذلك، لم تستلم كندا شحنة اللقاح حتى 28 أبريل 2021. لم تضع الدولة لقاح جونسون آند جونسون قيد التطبيق بعد. أصبحت كندا الدولة الأولى المرخصة لإعطاء لقاح كوفيد-19 للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 16 عام بعد موافقتها على إعطاء لقاح فايزر للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و15 عام في 5 مايو 2021. (ar)
- COVID-19 vaccination in Canada is an ongoing, intergovernmental effort coordinated between the bodies responsible in the Government of Canada to acquire and distribute vaccines to individual provincial and territorial governments who in turn administer authorized COVID-19 vaccines during the COVID-19 pandemic in Canada. Provinces have worked with local municipal governments, hospital systems, family doctors and independently owned pharmacies to aid in part, or in full with vaccination rollout. The vaccination effort in full is the largest such immunization effort in the nation's history. The vaccination effort began December 14, 2020, and is currently ongoing. Health Canada is responsible for approval and regulation of vaccines (and other pharmaceuticals), while the Public Health Agency of Canada (PHAC) is responsible for public health, emergency preparedness and response, and infectious and chronic disease control and prevention. Vaccines are authorized by Health Canada, purchased by the Government of Canada and distributed by PHAC to individual provinces and territories in tranches based on various factors such as population size and prioritized peoples. The National Advisory Committee on Immunization (NACI) has also issued recommendations on how vaccines should be distributed, in what intervals and to which populations. NACI has also been involved in recommendations on the use or disuse of vaccines to certain ages or populations. The National Research Council Canada (NRC) has made investments in the domestic development of vaccine candidates, including candidates by the University of Saskatchewan and Variation Biotechnologies. In May 2020, the NRC announced a planned agreement to conduct clinical trials of a vaccine candidate by Chinese company CanSino Biologics, and plans to manufacture it at its facilities in Montreal once authorized. However, the deal collapsed due to strained Canada–China relations, and the federal government later announced commitments to purchase vaccines being produced by AstraZeneca, Moderna, Pfizer and Janssen. In early 2021, both Pfizer–BioNTech and Moderna did not ship the agreed upon quantities of secured vaccines to Canada and other countries, due to manufacturing challenges. This caused a vaccine shortage and significant slowdown in vaccine rollout. By mid-February 2021, significant increases in manufacturing and delivery of vaccines in conjunction with a recommendation by NACI to extend second dose administration to a maximum of 16 weeks resulted in a larger ramp-up in vaccine delivery across the nation and by July 2021, Canada's vaccine supply had grown to allow a return to shortened dose intervals. Following Health Canada's emergency authorization of the Pfizer–BioNTech vaccine on December 9, 2020, mass vaccination efforts began across the country on December 14, 2020. The agency later authorized the Moderna vaccine on December 23, 2020. On February 26, 2021, Health Canada authorized the Oxford–AstraZeneca vaccine for use. Following concerns of blood clotting events the Oxford-AstraZeneca vaccine was largely discontinued for use, and those who had already received a first dose were encouraged to receive an mRNA vaccine as their second dose. The Janssen vaccine was authorized on March 5, 2021; however, Canada did not receive a delivery of the Janssen vaccine until April 28, 2021; which was then destroyed due to contamination issues at its factory of origin. Use of Janssen was put on hold until November 2021, when the government acquired doses for use with vaccine-hesitant populations. Canada became the first country to authorize a COVID-19 vaccine for people younger than 16 after approving Pfizer's vaccine for children aged 12 to 15 on May 5, 2021. In August 2021, the Moderna vaccine was authorized for use in children aged 12 and up. On September 16, 2021, Health Canada granted full approval to the Moderna and Pfizer vaccines and in November 2021, Health Canada approved the Pfizer-BioNTech and Moderna vaccines for use as booster (or third doses). On November 19, 2021, Health Canada approved the Pfizer-BioNTech vaccine (with a lower dosage) for children aged five to eleven. On February 17, 2022, Health Canada approved the Novavax vaccine, which is the first approved COVID-19 protein subunit vaccine. (en)
- El programa de vacunación contra la COVID-19 en Canadá es un esfuerzo intergubernamental continuo coordinado entre los organismos responsables del Gobierno de Canadá y los gobiernos provinciales y territoriales individuales para adquirir, distribuir y administrar las vacunas COVID-19 aprobadas durante la pandemia de COVID-19 en Canadá. Los esfuerzos de vacunación masiva comenzaron en todo el país el 14 de diciembre de 2020. Health Canada ha aprobado hasta ahora la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 y la vacuna mRNA-1273 desarrollada por Moderna. En Canadá, Health Canada es responsable de la aprobación y regulación de las vacunas (y otros productos farmacéuticos), mientras que la Agencia de Salud Pública de Canadá (PHAC) es responsable de la salud pública, la preparación y respuesta ante emergencias, y el control y prevención de enfermedades infecciosas y crónicas. Las vacunas son aprobadas por Health Canada, compradas por el Gobierno de Canadá y distribuidas por PHAC a provincias y territorios individuales en tramos según varios factores, como el tamaño de la población y los pueblos priorizados. Desde mediados de enero hasta mediados de febrero, tanto Pfizer-BioNTech como Moderna no enviaron las cantidades acordadas de vacunas seguras a Canadá y otros países, debido a problemas de fabricación. El 18 de febrero, el general de división Dany Fortin, quien "lidera la logística de vacunas" en la Agencia de Salud Pública de Canadá (PHAC), anunció que la entrega de la vacuna estaba nuevamente en marcha y que ahora habrá una "abundancia de suministros" que resultar en una "ampliación significativa de los planes de inmunización en las provincias". Según el rastreador de distribución de vacunas de la PHAC, el nuevo programa de entrega "bloqueado" de Pfizer incluye 403,650 dosis y 475,000 dosis en las últimas semanas de febrero y 444,600 dosis por semana de marzo. (es)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
