| dbo:abstract
|
- Byambasuren Davaa (mongol: Даваагийн Бямбасүрэн) (Ulan Bator, 1971), realment Davaagiin Byambasüren, és una cineasta mongola que resideix actualment a Alemanya. Entre 1995 i 1998 va estudiar a l'Acadèmia de Cinema a Ulan Bator. El 1998 va començar a treballar com a moderadora i ajudant de direcció a la . El 2000 es va traslladar a Munic (Alemanya), per estudiar cinema documental i ciències de la comunicació a la . Les seves pel·lícules fins al 2006 expliquen històries integrades en la vida tradicional dels nòmades a Mongòlia. Els personatges de les seves pel·lícules són interpretats per actors aficionats, que interpreten sobretot a ells mateixos, cosa que situa el seu treball entre el documental i la ficció. La seva última pel·lícula , amb la recerca de la cantant Urna per trobar els orígens d'una cançó, es va estrenar a Alemanya el 2010. Va ser nominada a l'Oscar de 2005 per la seva pel·lícula La història del camell que plora. (ca)
- Byambasuren Davaa, also known as Davaagiin Byambasüren (Mongolian: Даваагийн Бямбасүрэн; born 1971 in Ulaanbaatar), is a Mongolian filmmaker currently residing in Germany. Between 1995 and 1998 she studied at the Movie Academy in Ulaanbaatar. In 1998 she began to work as a moderator and director's assistant with Mongolian National Television. In 2000 she moved to Munich, Germany, to study documentary film and communication sciences at the University of Television and Film Munich. In 2003 Davaa wrote and directed The Story of the Weeping Camel (2003), which gained several awards and nominations, including Best Documentary Film at the Bavarian Film Awards, Best Documentary at the 57th Directors Guild of America Awards, and a nomination for Best Documentary at the 77th Academy Awards. Her other films include The Cave of the Yellow Dog (2006), for which she won the 2006 German Film Award for Best Children's Film, and Veins of the World (2020). Her films through 2006 tell stories embedded in the traditional life of the nomads in Mongolia. The subjects of her movies also serve as amateur actors, playing mostly themselves, which positions her work somewhere between documentary and fiction. (en)
- Byambasuren Davaa, eigentlich Dawaagiin Bjambasüren (mongolisch Даваагийн Бямбасүрэн; * 1971 in Ulaanbaatar, Mongolei) ist eine mongolische Dokumentarfilmerin und Filmregisseurin. (de)
- Byambasuren Davaa, yang aslinya bernama Davaagiin Byambasüren (bahasa Mongolia: Даваагийн Бямбасүрэн; kelahiran 1971 di Ulaanbaatar), adalah seorang pembuat film Mongolia yang sekarang tinggal di Jerman. Antara 1995 dan 1998, ia belajar di Akademi Film di Ulaanbaatar. Pada 1998, ia mulai bekerja sebagai moderator dan asisten sutradara pada . Pada 2000, ia berpindah ke Munich, Jerman, untuk mempelajari ilmu pengetahuan komunikasi dan film dokumenter di . Film-film buatannya yang dibuat pada 2006 mengisahkan tetnang kehidupan tradisional nomadik di Mongolia. Film terakhir buatannya dirilis di Jerman pada 2010. Ia menjadi nominasi Penghargaan Akademi 2005 untuk film buatannya The Story of the Weeping Camel. (in)
- Byambasuren Davaa (en mongol, Даваагийн Бямбасүрэн, Davaagiin Byambasuren), née en 1971 à Oulan-Bator en Mongolie, est une réalisatrice mongole, qui a étudié et travaille en Allemagne. Essentiellement documentariste, elle est notamment l'autrice des films L'Histoire du chameau qui pleure, Le Chien jaune de Mongolie et Les Deux Chevaux de Gengis Khan. (fr)
- 비암바수렌 다바아(몽골어: Даваагийн Бямбасүрэн, 1971년 ~ )는 몽골의 영화 감독이다. (ko)
- Byambasuren Davaa, właśc. Dawaagijn Bjambsüren, mong. Даваагийн Бямбасүрэн (ur. 1971 w Ułan Bator) – mongolska reżyserka, scenarzystka i producentka filmowa, na stałe mieszkająca w Niemczech. (pl)
- Byambasuren Davaa, född 1971 i Ulan Bator, Mongoliet, mongolisk regissör och manusförfattare. (sv)
- Даваагийн Бямбасурэн (монг. Даваагийн Бямбасүрэн; род. 1971, Улан-Батор) — монгольская актриса, кинорежиссёр, сценарист. В настоящее время проживает в Германии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Byambasuren Davaa, eigentlich Dawaagiin Bjambasüren (mongolisch Даваагийн Бямбасүрэн; * 1971 in Ulaanbaatar, Mongolei) ist eine mongolische Dokumentarfilmerin und Filmregisseurin. (de)
- Byambasuren Davaa (en mongol, Даваагийн Бямбасүрэн, Davaagiin Byambasuren), née en 1971 à Oulan-Bator en Mongolie, est une réalisatrice mongole, qui a étudié et travaille en Allemagne. Essentiellement documentariste, elle est notamment l'autrice des films L'Histoire du chameau qui pleure, Le Chien jaune de Mongolie et Les Deux Chevaux de Gengis Khan. (fr)
- 비암바수렌 다바아(몽골어: Даваагийн Бямбасүрэн, 1971년 ~ )는 몽골의 영화 감독이다. (ko)
- Byambasuren Davaa, właśc. Dawaagijn Bjambsüren, mong. Даваагийн Бямбасүрэн (ur. 1971 w Ułan Bator) – mongolska reżyserka, scenarzystka i producentka filmowa, na stałe mieszkająca w Niemczech. (pl)
- Byambasuren Davaa, född 1971 i Ulan Bator, Mongoliet, mongolisk regissör och manusförfattare. (sv)
- Даваагийн Бямбасурэн (монг. Даваагийн Бямбасүрэн; род. 1971, Улан-Батор) — монгольская актриса, кинорежиссёр, сценарист. В настоящее время проживает в Германии. (ru)
- Byambasuren Davaa (mongol: Даваагийн Бямбасүрэн) (Ulan Bator, 1971), realment Davaagiin Byambasüren, és una cineasta mongola que resideix actualment a Alemanya. Entre 1995 i 1998 va estudiar a l'Acadèmia de Cinema a Ulan Bator. El 1998 va començar a treballar com a moderadora i ajudant de direcció a la . El 2000 es va traslladar a Munic (Alemanya), per estudiar cinema documental i ciències de la comunicació a la . Va ser nominada a l'Oscar de 2005 per la seva pel·lícula La història del camell que plora. (ca)
- Byambasuren Davaa, also known as Davaagiin Byambasüren (Mongolian: Даваагийн Бямбасүрэн; born 1971 in Ulaanbaatar), is a Mongolian filmmaker currently residing in Germany. Between 1995 and 1998 she studied at the Movie Academy in Ulaanbaatar. In 1998 she began to work as a moderator and director's assistant with Mongolian National Television. In 2000 she moved to Munich, Germany, to study documentary film and communication sciences at the University of Television and Film Munich. (en)
- Byambasuren Davaa, yang aslinya bernama Davaagiin Byambasüren (bahasa Mongolia: Даваагийн Бямбасүрэн; kelahiran 1971 di Ulaanbaatar), adalah seorang pembuat film Mongolia yang sekarang tinggal di Jerman. Antara 1995 dan 1998, ia belajar di Akademi Film di Ulaanbaatar. Pada 1998, ia mulai bekerja sebagai moderator dan asisten sutradara pada . Pada 2000, ia berpindah ke Munich, Jerman, untuk mempelajari ilmu pengetahuan komunikasi dan film dokumenter di . Ia menjadi nominasi Penghargaan Akademi 2005 untuk film buatannya The Story of the Weeping Camel. (in)
|
