| dbo:abstract
|
- Butterfly je sedmé studiové album americké zpěvačky Mariah Carey, které vyšlo v září 1997. (cs)
- Butterfly is the sixth studio album by American singer-songwriter Mariah Carey, released on September 10, 1997, by Columbia Records. The album contains both hip hop and urban adult contemporary sounds, as well as some softer and more contemporary melodies. Throughout the project, Carey worked with Walter Afanasieff, with whom she had written and produced most of the material from her previous albums. She also worked with many famed hip hop producers and rappers, such as Sean "Puffy" Combs, Q-Tip, Missy Elliott and the Trackmasters. With the latter acts producing most of the album, Butterfly deviated from the adult contemporary sound of Carey's previous albums. With Butterfly, Carey continued the transition that began with previous album, Daydream (1995), which pushed her further into the R&B and hip hop market and away from the pop background of her previous work. During her marriage to Tommy Mottola, Carey had little control over the creative and artistic steps she took on her albums, however, after their divorce midway through the album's conception, she was able to reflect her creative maturity and evolution in the album's writing and recording. Carey writes in the booklet of her twelfth studio album, Memoirs of an Imperfect Angel (2009), that she considers Butterfly her magnum opus and a turning point in both her life and career. Five singles were released from the album; two worldwide commercial singles and three limited-release singles. "Honey", the album's lead single, topped the charts in Canada and the United States, and reached the top-five in New Zealand, Spain and the United Kingdom. The album's fifth and final single, "My All", became a top-ten hit throughout Europe and topped the charts in the United States. To promote the album, Carey embarked on the Butterfly World Tour, which visited Australia, Japan and Taiwan, with one show in the United States. Butterfly was nominated for three Grammy Awards at the 40th Annual Grammy Awards. Butterfly received acclaim from music critics, many of whom embraced Carey's musical transition. Reviewers complimented the album for its mature sound and production, as well as Carey's musical direction. Though released during Carey's heavily publicized conflict with Sony Music, the album became an international commercial success, topping the albums charts in many countries, including Australia, Canada, Greece, Japan, the Netherlands, as well as the United States. It was certified five-times Platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) in the United States and received the Million Award in Japan. Globally, Butterfly has sold over ten million copies. (en)
- Butterfly (zu dt.: "Schmetterling") ist das sechste Studioalbum der US-amerikanischen Sängerin Mariah Carey. Es wurde am 6. September 1997 bei Columbia Records veröffentlicht. Erneut arbeitete Carey hauptsächlich mit Walter Afanasieff, kooperierte aber wie schon auf Daydream mit bekannten Hip-Hop-Musikern, etwa Sean "Puffy" Combs, Kamaal Fareed, Missy Elliott sowie Jean Claude Oliver and Samuel Barnes von Trackmasters. Sie setzte damit ihren musikalischen Wandel fort. Die Leadsingle Honey erreichte Platz eins in den USA, wohingegen die fünfte Single My All ein Top-Ten-Hit in Europa wurde. (de)
- Butterfly est le sixième album studio de Mariah Carey et est sorti le 16 septembre 1997 sous le label Columbia Records. L'album mélange des sonorités hip-hop et R'n'B et des mélodies contemporaines. Carey travaille avec Walter Afanasieff tout au long de l'album, qui a écrit et produit la plupart de ses chansons précédentes. Elle collabore aussi avec des producteurs de rap et de hip-hop comme Sean "Puffy" Combs, Q-Tip, Missy Elliott et Poke & Tone. Avec ces producteurs, Butterfly dévie vers un son plus contemporain que ses albums précédents et est considéré comme un album majeur des années 1990 ainsi que de la musique pop et R'n'B. Avec Butterfly, Carey continue la transition musicale qu'elle avait commencé avec Daydream (1995), et entre sur le marché hip-hop et R'n'B. Sa musique s'oriente plus vers le R'n'B et l'éloigne de la pop contemporaine présente dans les albums précédents. Durant son mariage avec Tommy Mottola, Carey ne pouvait pas choisir sa direction artistique mais après leur divorce qui a eu lieu pendant la conception de l'album, elle a pu refléter sa maturité artistique et son évolution dans le texte des chansons. Selon le livret présent dans l'album Memoirs of an Imperfect Angel, elle considère Butterfly comme son meilleur album et un grand tournant dans sa vie et sa carrière. Depuis sa sortie, Butterfly reçoit de bonnes critiques qui adoptent sa transition musicale. Ils complimentent la maturité et la production de l'album et la direction musicale de Carey et concluent : « c'est un album de transition qui fait d'elle une rareté des années 1990 ». Sorti au moment d'une dispute de Carey avec Sony Music, l'album connaît un grand succès, aussi bien en Australie, qu'au Canada, au Japon ou aux Pays-Bas. Dans le Billboard 200, il débute à la première place et ne passe qu'une semaine en cette position. Il est certifié quintuple disque de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA) et reçoit le Million Award au Japon. Cinq singles sortent pour promouvoir l'album ; deux singles internationaux et trois promotionnels. Honey, le premier, est numéro un aux États-Unis et au Canada et atteint le top 5 en Nouvelle-Zélande, Espagne et Royaume-Uni. Le quatrième single, My All, entre dans le top 10 des pays européens. My All est le treizième numéro un de Carey aux États-Unis, lui permettant de dépasser Madonna et devient l'artiste féminine qui a le plus de numéros un. Pour promouvoir Butterfly, elle part également en tournée, le Butterfly World Tour, à travers l'Australie, le Japon Taïwan et Hawaii. Butterfly est nommée pour trois récompenses à la quarantième cérémonie des Grammy Awards mais ne remporte aucun trophée. (fr)
- Butterfly —en español: Mariposa— es el sexto álbum de estudio de la cantante estadounidense Mariah Carey, fue lanzado el 16 de septiembre de 1997 por la compañía discográfica Columbia Records. El álbum contiene sonidos de hip hop y urban adult contemporary, así como algunas melodías más suaves y contemporáneas. A lo largo del proyecto, Carey trabajó con Walter Afanasieff, con quien había escrito y producido la mayor parte del material de sus álbumes anteriores. También trabajó con muchos productores de hip hop y raperos famosos, como Sean "Puffy" Combs, Q-Tip, Missy Elliott y los Trackmasters. Con estos últimos artistas que produjeron la mayor parte del álbum, Butterfly se desvió del sonido contemporáneo del trabajo anterior de Carey. Con Butterfly, Carey continuó la transición que comenzó con el álbum anterior, Daydream (1995), que la empujó más hacia el mercado del R&B y el hip hop y la alejó del trasfondo pop de su trabajo anterior. Durante su matrimonio con Tommy Mottola, Carey tuvo poco control sobre los pasos creativos y artísticos que tomó en sus álbumes; sin embargo, después de su divorcio a la mitad de la concepción del álbum, pudo reflejar su madurez y evolución creativa en la escritura y grabación del álbum. Carey escribió en el folleto de su duodécimo álbum de estudio, Memoirs of an Imperfect Angel (2009), que considera a Butterfly su obra maestra y un punto de inflexión tanto en su vida como en su carrera. Cinco sencillos fueron lanzados del álbum; dos lanzamientos comerciales mundiales y tres sencillos promocionales limitados. «Honey», el primer sencillo del disco, encabezó las listas en los Estados Unidos y Canadá y alcanzó los cinco primeros puestos en Nueva Zelanda, España y el Reino Unido. El quinto sencillo del álbum, «My All», se convirtió en un éxito entre los diez primeros en Europa y encabezó las listas en los Estados Unidos. Para promover el álbum, Carey se embarcó en la gira Butterfly World Tour, que visitó Australia, Japón y Taiwán, con un espectáculo en los Estados Unidos. Butterfly fue nominado a tres premios Grammy en la 40ª ceremonia anual. Tras su lanzamiento, Butterfly obtuvo reseñas generalmente positivas de los críticos musicales, muchos de los cuales acogieron la transición musical de Carey. Los críticos felicitaron al álbum por su sonido y producción maduros y elogiaron la dirección musical de Carey. Aunque se lanzó durante el conflicto muy publicitado de Carey con Sony Music, el álbum se convirtió en un éxito comercial, encabezando la lista de álbumes en muchos países, incluidos Australia, Canadá, Grecia, Japón, los Países Bajos y los Estados Unidos. Fue certificado de platino cinco veces por la Recording Industry Association of America (RIAA), recibió el Million Award en Japón y ha vendido más de diez millones de copias en todo el mundo. Según Nielsen SoundScan, hasta marzo de 2013, Butterfly vendió 3 807 000 copias en los Estados Unidos. (es)
- Butterfly è il sesto album in studio di Mariah Carey, pubblicato nel 1997. (it)
- 《Butterfly》는 1997년 9월 16일에 발매한 머라이어 캐리의 다섯 번째 정규 음반이다. (ko)
- Butterfly – szósty studyjny album Marii Carey wydany 16 września 1997 w Stanach Zjednoczonych przez Columbia Records. (pl)
- 『バタフライ』（Butterfly）は、マライア・キャリーの7枚目のアルバム。 (ja)
- Butterfly — шестой студийный альбом американской певицы Мэрайи Кэри, изданный в 1997 году Columbia Records/Sony Music Entertainment. В первую неделю пластинка разошлась в США тиражом в 236 тысяч экземпляров и стартовала на первой строчке американского чарта Billboard 200. Тем не менее, суммарные продажи пластинки оказались не столь впечатляющими в сравнении с её предыдущими двумя мультиплатиновыми релизами. Butterfly признан многими критиками как окончательный уход певицы в urban R&B/Soul/Hip-Hop, начало которому было положено на предыдущем мультиплановом альбоме Daydream. Это первая работа певицы после развода с мужем, главой звукозаписывающей компании Sony, Тони Моттоллой, и отсюда происходит название пластинки — именно с бабочкой, вырвавшейся на волю из кокона, сравнивает себя певица. Кардинально изменился также имидж певицы. Для работы над пластинкой приглашено множество музыкантов из мира хип-хоп, R&B и соул-музыки — Пафф Дэдди, Bone Thugs-n-Harmony, Мисси Эллиотт, Dru Hill, Mobb Deep, Q-Tip, Ma$e, Stevie J., Trackmasters; в то же время певица продолжает сотрудничество с Уолтером Афанасьеффом, Dan Shea, Cory Rooney и David Morales. Первым синглом альбома выступила композиция «Honey», спродюсированная и написанная совместно с известным рэпером Паффом Дэдди, продюсерской командой The Ummah и Stevie J.; сингл стартовал с первой строчки Billboard Hot 100. Песня сопровождалась необычным для певицы музыкальным видео, где она сыграла Агента М. (ru)
- Butterfly är Mariah Careys sjätte studioalbum och lanserades i USA den 16 september 1997. Albumet innehåller 12 låtar. Butterfly sålde 11 miljoner kopior i hela världen och låg fyra på Sverigetopplistan. (sv)
- Butterfly é o sexto álbum de estúdio da cantora, compositora e produtora estadunidense Mariah Carey, lançado em 16 de setembro de 1997 pela Columbia Records. O álbum contem canções com estilo adulto-contemporânea e hip hop, bem como algumas melodias mais suaves e contemporâneas. Ao longo do projeto, Carey trabalhou com Walter Afanasieff, com quem ela escreveu e produziu a maior parte do material de seus álbuns anteriores. Ela também trabalhou com muitos produtores e rappers de hip hop famosos, como Sean "Puffy" Combs, Q-Tip, Missy Elliott e os Trackmasters. Com este último produzindo a maior parte do álbum, Butterfly' desviou-se do som contemporâneo do trabalho mais antigo de Carey. Com Butterfly, Carey continuou a transição que começou com o álbum anterior, Daydream (1995), que a impulsionou ainda mais para o mercado de R&B e hip hop e ainda mais longe do contexto pop de seu trabalho anterior. Durante seu casamento com Tommy Mottola, Carey tinha pouco controle sobre os passos criativos e artísticos que ela fazia em seus álbuns; no entanto, após o divórcio no meio da concepção do álbum, ela foi capaz de refletir sua maturidade criativa e evolução na gravação do álbum. Carey escreveu no encarte de seu décimo segundo álbum de estúdio, Memoirs of an Imperfect Angel (2009), que ela considera Butterfly sua obra-prima e um ponto de mudança na sua vida e carreira. Cinco singles foram lançados para a promoção da obra; dois lançamentos comerciais em todo o mundo e três singles promocionais limitados. "Honey", o single principal do disco, liderou as paradas nos EUA e Canadá e alcançou o top 5 na Nova Zelândia, Espanha e Reino Unido. O quinto single do álbum, "My All", tornou-se um dos dez mais vendidos da Europa e liderou as paradas nos EUA. Para promover Butterfly, Carey embarcou na digressão Butterfly World Tour, que visitou a Austrália, o Japão e Taiwan, com um show nos Estados Unidos. Butterfly foi indicado à três prêmios Grammy na 40ª cerimônia anual. Butterfly recebeu críticas positivas de críticos de música, muitos dos quais abraçaram a transição musical de Carey. Os críticos elogiaram o álbum por seu som maduro e produção e elogiaram a direção musical da cantora. Embora lançado durante o conflito altamente noticiado de Carey com a Sony Music, o álbum se tornou um enorme sucesso comercial, liderando as paradas de álbuns em muitos países, incluindo Austrália, Canadá, Japão, Países Baixos e Estados Unidos. Foi certificado cinco vezes platina pela Recording Industry Association of America (RIAA), recebeu o Million Award no Japão e vendeu mais de 10 milhões de cópias em todo o mundo. (pt)
- «Butterfly» — шостий студійний альбом американської R&B/поп-співачки Мераї Кері. Реліз відбувся 16 вересня 1997 року. (uk)
- 《美麗花蝴蝶》（英語：Butterfly）是美國女歌手瑪麗亞·凱莉的第6張個人錄音室專輯，1997年9月16日由美國哥倫比亞唱片公司全球發行。《美麗花蝴蝶》空降美國專輯榜冠軍，為瑪麗亞·凱莉第4張全美冠軍專輯，這張專輯產生〈甜蜜蜜〉和〈我的一切〉兩首全美冠軍單曲，將瑪麗亞·凱莉的全美冠軍曲累積至13首，《美麗花蝴蝶》在全美銷售突破六白金，全球銷售1300萬張。這張專輯也成為她的音樂生涯與個人形象轉型代表作，「花蝴蝶」的稱號也自此開始。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Butterfly je sedmé studiové album americké zpěvačky Mariah Carey, které vyšlo v září 1997. (cs)
- Butterfly (zu dt.: "Schmetterling") ist das sechste Studioalbum der US-amerikanischen Sängerin Mariah Carey. Es wurde am 6. September 1997 bei Columbia Records veröffentlicht. Erneut arbeitete Carey hauptsächlich mit Walter Afanasieff, kooperierte aber wie schon auf Daydream mit bekannten Hip-Hop-Musikern, etwa Sean "Puffy" Combs, Kamaal Fareed, Missy Elliott sowie Jean Claude Oliver and Samuel Barnes von Trackmasters. Sie setzte damit ihren musikalischen Wandel fort. Die Leadsingle Honey erreichte Platz eins in den USA, wohingegen die fünfte Single My All ein Top-Ten-Hit in Europa wurde. (de)
- Butterfly è il sesto album in studio di Mariah Carey, pubblicato nel 1997. (it)
- 《Butterfly》는 1997년 9월 16일에 발매한 머라이어 캐리의 다섯 번째 정규 음반이다. (ko)
- Butterfly – szósty studyjny album Marii Carey wydany 16 września 1997 w Stanach Zjednoczonych przez Columbia Records. (pl)
- 『バタフライ』（Butterfly）は、マライア・キャリーの7枚目のアルバム。 (ja)
- Butterfly är Mariah Careys sjätte studioalbum och lanserades i USA den 16 september 1997. Albumet innehåller 12 låtar. Butterfly sålde 11 miljoner kopior i hela världen och låg fyra på Sverigetopplistan. (sv)
- «Butterfly» — шостий студійний альбом американської R&B/поп-співачки Мераї Кері. Реліз відбувся 16 вересня 1997 року. (uk)
- 《美麗花蝴蝶》（英語：Butterfly）是美國女歌手瑪麗亞·凱莉的第6張個人錄音室專輯，1997年9月16日由美國哥倫比亞唱片公司全球發行。《美麗花蝴蝶》空降美國專輯榜冠軍，為瑪麗亞·凱莉第4張全美冠軍專輯，這張專輯產生〈甜蜜蜜〉和〈我的一切〉兩首全美冠軍單曲，將瑪麗亞·凱莉的全美冠軍曲累積至13首，《美麗花蝴蝶》在全美銷售突破六白金，全球銷售1300萬張。這張專輯也成為她的音樂生涯與個人形象轉型代表作，「花蝴蝶」的稱號也自此開始。 (zh)
- Butterfly is the sixth studio album by American singer-songwriter Mariah Carey, released on September 10, 1997, by Columbia Records. The album contains both hip hop and urban adult contemporary sounds, as well as some softer and more contemporary melodies. Throughout the project, Carey worked with Walter Afanasieff, with whom she had written and produced most of the material from her previous albums. She also worked with many famed hip hop producers and rappers, such as Sean "Puffy" Combs, Q-Tip, Missy Elliott and the Trackmasters. With the latter acts producing most of the album, Butterfly deviated from the adult contemporary sound of Carey's previous albums. (en)
- Butterfly —en español: Mariposa— es el sexto álbum de estudio de la cantante estadounidense Mariah Carey, fue lanzado el 16 de septiembre de 1997 por la compañía discográfica Columbia Records. El álbum contiene sonidos de hip hop y urban adult contemporary, así como algunas melodías más suaves y contemporáneas. A lo largo del proyecto, Carey trabajó con Walter Afanasieff, con quien había escrito y producido la mayor parte del material de sus álbumes anteriores. También trabajó con muchos productores de hip hop y raperos famosos, como Sean "Puffy" Combs, Q-Tip, Missy Elliott y los Trackmasters. Con estos últimos artistas que produjeron la mayor parte del álbum, Butterfly se desvió del sonido contemporáneo del trabajo anterior de Carey. (es)
- Butterfly est le sixième album studio de Mariah Carey et est sorti le 16 septembre 1997 sous le label Columbia Records. L'album mélange des sonorités hip-hop et R'n'B et des mélodies contemporaines. Carey travaille avec Walter Afanasieff tout au long de l'album, qui a écrit et produit la plupart de ses chansons précédentes. Elle collabore aussi avec des producteurs de rap et de hip-hop comme Sean "Puffy" Combs, Q-Tip, Missy Elliott et Poke & Tone. Avec ces producteurs, Butterfly dévie vers un son plus contemporain que ses albums précédents et est considéré comme un album majeur des années 1990 ainsi que de la musique pop et R'n'B. (fr)
- Butterfly é o sexto álbum de estúdio da cantora, compositora e produtora estadunidense Mariah Carey, lançado em 16 de setembro de 1997 pela Columbia Records. O álbum contem canções com estilo adulto-contemporânea e hip hop, bem como algumas melodias mais suaves e contemporâneas. Ao longo do projeto, Carey trabalhou com Walter Afanasieff, com quem ela escreveu e produziu a maior parte do material de seus álbuns anteriores. Ela também trabalhou com muitos produtores e rappers de hip hop famosos, como Sean "Puffy" Combs, Q-Tip, Missy Elliott e os Trackmasters. Com este último produzindo a maior parte do álbum, Butterfly' desviou-se do som contemporâneo do trabalho mais antigo de Carey. (pt)
- Butterfly — шестой студийный альбом американской певицы Мэрайи Кэри, изданный в 1997 году Columbia Records/Sony Music Entertainment. В первую неделю пластинка разошлась в США тиражом в 236 тысяч экземпляров и стартовала на первой строчке американского чарта Billboard 200. Тем не менее, суммарные продажи пластинки оказались не столь впечатляющими в сравнении с её предыдущими двумя мультиплатиновыми релизами. (ru)
|
