| dbo:abstract
|
- The Bundesstraße 5 (abbr. B5) is a German federal highway running in a northwesterly to southeasterly direction from the Danish border near Niebüll to Frankfurt (Oder). It provides a direct route for motorists traveling between Berlin and Hamburg. In Berlin B5 forms among others the following squares and streets Heerstraße, Theodor-Heuss-Platz, Kaiserdamm, Straße des 17. Juni, Großer Stern, Unter den Linden, Karl-Liebknecht-Straße, Alexanderplatz, Karl-Marx-Allee, Frankfurter Tor, and Frankfurter Allee. The section north of Hamburg is partially paralleled by Bundesautobahn 23. (en)
- Die Bundesstraße 5 (Abkürzung: B 5) ist eine Fernstraße in der Bundesrepublik Deutschland. Sie erstreckt sich (mit Unterbrechungen) von der Grenze zwischen Dänemark und Deutschland bis zur Oder-Neiße-Grenze nach Polen und erschließt damit Gebiete in Nord- und Ostdeutschland. (de)
- La Bundesstraße 5 (abrégé en B 5) est une Bundesstraße reliant la frontière danoise, près de Ellhöft, à la frontière polonaise, près de Francfort-sur-l'Oder, en passant par Hambourg et Berlin. (fr)
- La Bundesstraße 5 è una strada federale della Germania che si estende dal confine con la Danimarca fino al confine Oder-Neisse in Polonia, attraversando la Germania nell'asse nord-est. (it)
- De Bundesstraße 5 (ook wel B5} is een bundesstraßein de Duitse deelstaten Sleeswijk-Holstein, Hamburg, Mecklenburg-Voorpommeren, Brandenburg en Berlijn. De weg begint bij Süderlügum en loopt langs de steden Husum, Tönning, Heide, Brunsbüttel, Itzehoe, Hamburg, Geesthacht, Lauenburg, Ludwigslust, Perleberg, Nauen, Berlijn, Müncheberg en eindigt in Frankfurt. De weg is 553 kilometer lang. (nl)
- Droga krajowa 5 (niem. Bundesstraße 5, B 5) – niemiecka droga krajowa przebiegająca z północy na wschód, od granicy z Danią w Süderlügum przez Husum, Hamburg, Ludwigslust, Berlin, Frankfurt nad Odrą do granicy z Polską w Słubicach. (pl)
- Bundesstrasse 5 (tysk stavning: Bundesstraße, förkortas B5) är en förbundsväg i norra och östra Tyskland. Vägen är 553 km lång och går igenom förbundsländerna Schleswig-Holstein, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Berlin och Brandenburg. Vägens nordvästra ände ligger vid den danska gränsen (där den på den danska sidan fortsätter som primærrute 11). Genom Berlin passerar vägen förbi Brandenburger Tor. Den ursprungliga sträckan ledde genom Brandenburger Tor och över Unter den Linden, men då Brandenburger Tor idag är spärrad för biltrafik leds vägen runt söderut. Vägen löper tillsammans med Bundesstrasse 2 genom Mitte fram till Alexanderplatz. Öster om Alexanderplatz och genom östra Berlin löper vägen gemensamt med Bundesstrasse 1 fram till staden Müncheberg, där B 1 och B 5 åter delar sig. Vägen slutar vid polska gränsen vid gränsövergången över Oder mellan Frankfurt an der Oder och Słubice. (sv)
- Федеральний автошлях 5 (B5, нім. Bundesstraße 5) — федеральна дорога у Німеччині. Вона простягається (з перервами) від кордону між Данією та Німеччиною до кордону Одер-Нейсе в Польщі, таким чином відкриваючи території в північній і східній Німеччині. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Bundesstraße 5 (abbr. B5) is a German federal highway running in a northwesterly to southeasterly direction from the Danish border near Niebüll to Frankfurt (Oder). It provides a direct route for motorists traveling between Berlin and Hamburg. In Berlin B5 forms among others the following squares and streets Heerstraße, Theodor-Heuss-Platz, Kaiserdamm, Straße des 17. Juni, Großer Stern, Unter den Linden, Karl-Liebknecht-Straße, Alexanderplatz, Karl-Marx-Allee, Frankfurter Tor, and Frankfurter Allee. The section north of Hamburg is partially paralleled by Bundesautobahn 23. (en)
- Die Bundesstraße 5 (Abkürzung: B 5) ist eine Fernstraße in der Bundesrepublik Deutschland. Sie erstreckt sich (mit Unterbrechungen) von der Grenze zwischen Dänemark und Deutschland bis zur Oder-Neiße-Grenze nach Polen und erschließt damit Gebiete in Nord- und Ostdeutschland. (de)
- La Bundesstraße 5 (abrégé en B 5) est une Bundesstraße reliant la frontière danoise, près de Ellhöft, à la frontière polonaise, près de Francfort-sur-l'Oder, en passant par Hambourg et Berlin. (fr)
- La Bundesstraße 5 è una strada federale della Germania che si estende dal confine con la Danimarca fino al confine Oder-Neisse in Polonia, attraversando la Germania nell'asse nord-est. (it)
- De Bundesstraße 5 (ook wel B5} is een bundesstraßein de Duitse deelstaten Sleeswijk-Holstein, Hamburg, Mecklenburg-Voorpommeren, Brandenburg en Berlijn. De weg begint bij Süderlügum en loopt langs de steden Husum, Tönning, Heide, Brunsbüttel, Itzehoe, Hamburg, Geesthacht, Lauenburg, Ludwigslust, Perleberg, Nauen, Berlijn, Müncheberg en eindigt in Frankfurt. De weg is 553 kilometer lang. (nl)
- Droga krajowa 5 (niem. Bundesstraße 5, B 5) – niemiecka droga krajowa przebiegająca z północy na wschód, od granicy z Danią w Süderlügum przez Husum, Hamburg, Ludwigslust, Berlin, Frankfurt nad Odrą do granicy z Polską w Słubicach. (pl)
- Федеральний автошлях 5 (B5, нім. Bundesstraße 5) — федеральна дорога у Німеччині. Вона простягається (з перервами) від кордону між Данією та Німеччиною до кордону Одер-Нейсе в Польщі, таким чином відкриваючи території в північній і східній Німеччині. (uk)
- Bundesstrasse 5 (tysk stavning: Bundesstraße, förkortas B5) är en förbundsväg i norra och östra Tyskland. Vägen är 553 km lång och går igenom förbundsländerna Schleswig-Holstein, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Berlin och Brandenburg. Vägens nordvästra ände ligger vid den danska gränsen (där den på den danska sidan fortsätter som primærrute 11). Genom Berlin passerar vägen förbi Brandenburger Tor. Den ursprungliga sträckan ledde genom Brandenburger Tor och över Unter den Linden, men då Brandenburger Tor idag är spärrad för biltrafik leds vägen runt söderut. Vägen löper tillsammans med Bundesstrasse 2 genom Mitte fram till Alexanderplatz. Öster om Alexanderplatz och genom östra Berlin löper vägen gemensamt med Bundesstrasse 1 fram till staden Müncheberg, där B 1 och B 5 åter delar sig. Väg (sv)
|
