| dbo:abstract
|
- Brum ist eine britische Fernsehserie von , , BBC Television und Discovery Kids, sie wurde am 26.09.1991 das erste mal auf BBC one ausgestrahlt. Die Firma Ragdoll Productions erlangte zuvor durch die Produktion der Kinderserie Teletubbies weltweite Bekanntheit. Die Serie wurde konzipiert von , der auch für , Fifi und die Blumenkinder und Bob der Baumeister verantwortlich war. Die deutsche Erstausstrahlung war am 30.06.2003 auf SuperRTL. (de)
- Brum (/ˈbrʌm/), is a British children's television series about the adventures of a small, sentient vintage car. The series was originally narrated by Toyah Willcox, who also provided the voice for Brum and all the characters. The show aired for three series between 1991 and 2002 with two revived CGI series airing on YouTube in 2016. The show was first aired on BBC One on the children's block, Children's BBC (CBBC) and later on CBeebies. Set in Birmingham, England and produced by Ragdoll Productions, Brum was first broadcast in 1991 and the last live-action series was broadcast in 2002. It was initially directed, written and produced by Anne Wood and initially narrated by Toyah Willcox who also provided the voice for Brum and all the characters in story form. In series 3, all the characters including Brum were silent except for the car noises. The narrator provided commentary rather than the previous story form. A new CGI-animated series, aimed at young pre-school children, was produced in 2016. (en)
- Brum is een Brits kinderprogramma over een klein oldtimer-autootje. Brum is een autootje dat in iedere aflevering op weg gaat naar de grote stad om daar avonturen te beleven. Hij redt daar mens en dier uit benarde situaties, vangt boeven en voorkomt veel onheil. De afleveringen, die geheel los staan van elkaar, worden opgenomen in Birmingham. Aan die stad dankt het autootje ook zijn naam: Birmingham wordt in de plaatselijke spreektaal Brum genoemd. In Nederland wordt Brum uitgezonden als onderdeel van NPO Zappelin. De oorspronkelijke uitzendingen liepen daarnaast ook van 15 februari 2003 tot 23 december 2006 op The Learning Channel. (nl)
- 『ぼくブルン』は、1995年2月から1996年8月までNHK教育で放送されていた10分間の特撮テレビドラマ。英国のテレビドラマ『BRUM』を日本語に吹き替えたものである。 (ja)
- Brum (2003-2006) – amerykańsko-brytyjski serial telewizyjny dla dzieci, którego bohaterem jest samochód Bruno. Serial został wyprodukowany przez Ragdoll Productions, HiT Entertainment, BBC Television i Discovery Kids Original Production. (pl)
- Brum är ett barnprogram i TV om en veteranbil vid namn Brum som gillar att hjälpa folk, och som produceras av det amerikanska-brittiska företaget Ragdoll Productions, , BBC Television och Discovery Kids mellan 1991 och 2002. Titelkaraktären är en drygt meterlång leksaksbil som bor på ett museum. Varje dag, då museets ägare inte ser det, smiter Brum iväg till staden Storköping ("The Big Town" i original) där han fångar bovar och hjälper folk i knipa. Avsnitten slutar med att Brum kör hem till museet igen och backar in på sin plats. Vare sig bilen Brum eller någon av karaktärerna i serien talar, enbart berättarröst finns, vilket gör det lätt att "dubba" programmet till andra språkutgåvor, som till exempel svenska. Serien har dubbats till över 20 olika språk. I Sverige visades Brum i Bolibompa mellan 1997 och 2008. Museet i serien är Cotswold Motoring Museum i Bourton-on-The-Water, Gloucestershire, England. Brum-bilen är permanent utställd där, när den inte används för TV-inspelningar eller olika publika framträdanden. Serien kan ha inspirerat till den svenska serien Lisa Loop som hade precis samma handling som Brum, förutom att titelkaraktären var ett litet flygplan. Under 2005 skapade , en arbetslös tecknare, i USA, Florida en tecknad serie av Brum med tillåtelse från TV-bolaget.Ett bokförlag som endast var känt lokalt vid namn "" sålde Walts idé och ett tag senare dök tidningen upp i en serieshop i området. Dock blev tidningen aldrig någon succé, och tidningen publicerades bara i 50 exemplar och 2 utgåvor. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Brum ist eine britische Fernsehserie von , , BBC Television und Discovery Kids, sie wurde am 26.09.1991 das erste mal auf BBC one ausgestrahlt. Die Firma Ragdoll Productions erlangte zuvor durch die Produktion der Kinderserie Teletubbies weltweite Bekanntheit. Die Serie wurde konzipiert von , der auch für , Fifi und die Blumenkinder und Bob der Baumeister verantwortlich war. Die deutsche Erstausstrahlung war am 30.06.2003 auf SuperRTL. (de)
- 『ぼくブルン』は、1995年2月から1996年8月までNHK教育で放送されていた10分間の特撮テレビドラマ。英国のテレビドラマ『BRUM』を日本語に吹き替えたものである。 (ja)
- Brum (2003-2006) – amerykańsko-brytyjski serial telewizyjny dla dzieci, którego bohaterem jest samochód Bruno. Serial został wyprodukowany przez Ragdoll Productions, HiT Entertainment, BBC Television i Discovery Kids Original Production. (pl)
- Brum (/ˈbrʌm/), is a British children's television series about the adventures of a small, sentient vintage car. The series was originally narrated by Toyah Willcox, who also provided the voice for Brum and all the characters. The show aired for three series between 1991 and 2002 with two revived CGI series airing on YouTube in 2016. The show was first aired on BBC One on the children's block, Children's BBC (CBBC) and later on CBeebies. (en)
- Brum is een Brits kinderprogramma over een klein oldtimer-autootje. Brum is een autootje dat in iedere aflevering op weg gaat naar de grote stad om daar avonturen te beleven. Hij redt daar mens en dier uit benarde situaties, vangt boeven en voorkomt veel onheil. De afleveringen, die geheel los staan van elkaar, worden opgenomen in Birmingham. Aan die stad dankt het autootje ook zijn naam: Birmingham wordt in de plaatselijke spreektaal Brum genoemd. (nl)
- Brum är ett barnprogram i TV om en veteranbil vid namn Brum som gillar att hjälpa folk, och som produceras av det amerikanska-brittiska företaget Ragdoll Productions, , BBC Television och Discovery Kids mellan 1991 och 2002. Titelkaraktären är en drygt meterlång leksaksbil som bor på ett museum. Varje dag, då museets ägare inte ser det, smiter Brum iväg till staden Storköping ("The Big Town" i original) där han fångar bovar och hjälper folk i knipa. Avsnitten slutar med att Brum kör hem till museet igen och backar in på sin plats. I Sverige visades Brum i Bolibompa mellan 1997 och 2008. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}