| dbo:abstract
|
- Mšice zelná (Brevicoryne brassicae) je mšice poškozující listy rostlin sáním. Mšice zelná je řazena do čeledě (Aphididae) , řádu polokřídlí (Hemiptera). Jedná se o extrémně rychle se množící hmyz, který představuje významného škůdce některých rostlin. (cs)
- Brevicoryne brassicae, commonly known as the cabbage aphid or cabbage aphis, is a destructive aphid (plant louse) native to Europe that is now found in many other areas of the world. The aphids feed on many varieties of produce, including cabbage, broccoli (especially), Brussels sprouts, cauliflower and many other members of the genus Brassica, but do not feed on plants outside of the family Brassicaceae. The insects entirely avoid plants other than those of Brassicaceae; even though thousands may be eating broccoli near strawberries, the strawberries will be left untouched. Cabbage aphids, from the genus Brevicoryne of the family Aphididae, are grayish-green, but a waxy covering gives them a grayish-white to powdery blue appearance. (en)
- Le puceron cendré du chou (Brevicoryne brassicae) est une espèce d'insectes hémiptères de la famille des Aphididae (pucerons), originaire d'Europe. C'est un ravageur des plantes de la famille des Brassicaceae. (fr)
- De melige koolluis (Brevicoryne brassicae) is een bladluis, die voorkomt op kruisbloemigen, zoals herderstasje en diverse koolsoorten. In deze planten zit de mosterdolie sinigrine, die ervoor zorgt dat de luizen gaan zuigen. Door afscheiding van honingdauw wordt de plant kleverig. (nl)
- O piolho-da-couve, pulgão-da-couve, afídio-da-couve ou afídeo-da-couve, cujo nome científico é Brevicoryne brassicae, é um afídio que coloniza apenas brassicáceas (crucíferas), já que apenas estas espécies contêm sinigrina (óleo de mostarda), necessária para que a espécie responda ao estímulo alimentar. As formas ápteras adultas medem de 1,6 a 2,6 mm de comprimento, com corpo verde acinzentado. Têm dois sifúnculos com forma de barril e uma cauda triangular. As formas aladas medem de 1,6 a 2,8 mm de comprimento, com barras transversais curtas na superfície superior do abdómen. Os ovos, negros, são postos sobre espécies da família Brassicaceae, mantendo-se aí durante o inverno, eclodindo de Fevereiro a Abril (hemisfério norte). As formas aladas aparecem entre maio e Julho e migram para rebentos novos de crucíferas, onde se propagam com grande facilidade. Em meados de Julho e Agosto atingem, geralmente, um pico populacional, seguindo-se uma quebra acentuada devido a factores ambientais. Outra migração, de meados de Setembro a meados de Outubro levam à postura dos ovos neste mês. Tem-se verificado algumas alterações comportamentais na espécie em anos recentes, passando o inverno em formas que estagiam junto de plantas em vez da habitual postura de ovos - o que indica alguma variação ambiental. São pragas nos brócolos, repolhos, couve-flor, etc. Causam sérios estragos, podendo levar à morte das plantas. A distorção das plantas, devido à sua acção parasitária também tem reflexos importantes na baixa atractividade das colheitas no mercado. A espécie é ainda um importante vector de cerca de 20 espécies de vírus de plantas, como do ou o . (pt)
- Brevicoryne brassicae är en insektsart som först beskrevs av Carl von Linné 1758. Brevicoryne brassicae ingår i släktet Brevicoryne och familjen långrörsbladlöss. Enligt den finländska rödlistan är arten nära hotad i Finland. Arten är reproducerande i Sverige. Artens livsmiljö är odlingsmark. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Капу́стная тля (лат. Brevicoryne brassicae) — насекомое семейства настоящих тлей (Aphididae). (ru)
- 菜蚜（学名：Brevicoryne brassicae）为常蚜科下的一个种。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mšice zelná (Brevicoryne brassicae) je mšice poškozující listy rostlin sáním. Mšice zelná je řazena do čeledě (Aphididae) , řádu polokřídlí (Hemiptera). Jedná se o extrémně rychle se množící hmyz, který představuje významného škůdce některých rostlin. (cs)
- Le puceron cendré du chou (Brevicoryne brassicae) est une espèce d'insectes hémiptères de la famille des Aphididae (pucerons), originaire d'Europe. C'est un ravageur des plantes de la famille des Brassicaceae. (fr)
- De melige koolluis (Brevicoryne brassicae) is een bladluis, die voorkomt op kruisbloemigen, zoals herderstasje en diverse koolsoorten. In deze planten zit de mosterdolie sinigrine, die ervoor zorgt dat de luizen gaan zuigen. Door afscheiding van honingdauw wordt de plant kleverig. (nl)
- Brevicoryne brassicae är en insektsart som först beskrevs av Carl von Linné 1758. Brevicoryne brassicae ingår i släktet Brevicoryne och familjen långrörsbladlöss. Enligt den finländska rödlistan är arten nära hotad i Finland. Arten är reproducerande i Sverige. Artens livsmiljö är odlingsmark. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Капу́стная тля (лат. Brevicoryne brassicae) — насекомое семейства настоящих тлей (Aphididae). (ru)
- 菜蚜（学名：Brevicoryne brassicae）为常蚜科下的一个种。 (zh)
- Brevicoryne brassicae, commonly known as the cabbage aphid or cabbage aphis, is a destructive aphid (plant louse) native to Europe that is now found in many other areas of the world. The aphids feed on many varieties of produce, including cabbage, broccoli (especially), Brussels sprouts, cauliflower and many other members of the genus Brassica, but do not feed on plants outside of the family Brassicaceae. The insects entirely avoid plants other than those of Brassicaceae; even though thousands may be eating broccoli near strawberries, the strawberries will be left untouched. (en)
- O piolho-da-couve, pulgão-da-couve, afídio-da-couve ou afídeo-da-couve, cujo nome científico é Brevicoryne brassicae, é um afídio que coloniza apenas brassicáceas (crucíferas), já que apenas estas espécies contêm sinigrina (óleo de mostarda), necessária para que a espécie responda ao estímulo alimentar. As formas ápteras adultas medem de 1,6 a 2,6 mm de comprimento, com corpo verde acinzentado. Têm dois sifúnculos com forma de barril e uma cauda triangular. As formas aladas medem de 1,6 a 2,8 mm de comprimento, com barras transversais curtas na superfície superior do abdómen. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}