| dbo:abstract
|
- Branislav Nušić —en serbi ciríl·lic Бранислав Нушић— (Belgrad, 20 d'octubre de 1864 — 19 de gener de 1938) va ser un novel·lista, dramaturg i assagista serbi. També va ser periodista i funcionari. Va nàixer en una família valaca i fou batejat com Alkibijad Nuša. Als 18 anys va canviar el seu nom per Branislav Nušić. També va adoptar el nom de ploma de Ben Akiba. Va realitzar els seus estudis superiors en la Facultat de Dret de la . Branislav Nušić va ser un autor prolífic, conegut pel seu humor. (ca)
- Branislav Nušić (srbsky: Бранислав Нушић; 20. říjen 1864 – 19. leden 1938) byl srbský spisovatel, dramatik, esejista, satirik, amatérský fotograf a zakladatel moderní rétoriky. Pracoval také jako novinář a diplomat. Jeho díla, mezi která patří dramata, romány, básně, ale i komedie, se zabývala hlavně lidmi a jejich mnohdy komickými životními zkušenostmi. Jeho komedie, které bavily diváky v různých městech, vynikly v tehdejší jihoslovanské literární i divadelní tvorbě a pronikly i za hranice státu. Některá jeho díla, např. Cesta kolem světa, Dr., nebo Sumnjivo Lice, byla i zfilmována. (cs)
- Ο Μπράνισλαβ Νούσιτς (σερβικά: Бранислав Нушић) ή Αλκιβιάδης Νούσας, (20 Οκτωβρίου 1864 - 19 Ιανουαρίου 1938) ήταν Σέρβος μυθιστοριογράφος, θεατρικός συγγραφέας, συγγραφέας διατριβών, σατιρογράφος και ιδρυτής της σύγχρονης ρητορικής στη Σερβία. Επίσης, εργάστηκε ως δημοσιογράφος και δημόσιος υπάλληλος. Ήταν βλάχικης καταγωγής. (el)
- Branislav NUŜIĈ (serbe Бранислав Нушић; naskiĝis la 20-an de oktobro 1864 en Beogrado; mortis la 19-an de januaro 1938) estis arumandevena serba verkisto, ĵurnalisto kaj oficisto. Lia patro estis konata grenokomercisto, sed malriĉiĝis post la naskiĝo de Branislav. La familio transloĝiĝis al Smederevo. Tie Nuŝiĉ pasigis sian infanecon, bazlernejon kaj la unuajn du jarojn de mezlernejo. Li finis mezlernejon kiel en Beogrado. Poste li studis juron en Beogrado kaj Graz (Aŭstrio). Nuŝiĉ estis soldato en milito inter Serbio kaj Bulgario en 1885. Post la milito li publikigis poemon Dva Raba en . Ĉar ĝi ridindigis la serban monarkion ĝenerale kaj la tiaman reĝon specife, li estis kondamnita al dujara malliberigo. Kvankam la vivkondiĉoj en malliberejo estis malbonaj, li tie verkis komedion Protekcija (Protekto). En 1889 Nuŝiĉ fariĝis oficisto. Li laboris en serba konsulejo en Bitola (Makedonio). En 1893 li edziĝis tie. Dum dek jaroj li vivis en suda Serbio kaj Makedonio. Laste li estis vickonsulo en Priŝtino. En 1900 li ricevis postenon en Ministerio pri Edukado. Post mallonge li fariĝis dramaturgo de en Beogrado. Ekde 1904 li estis estro de en Novi Sad. En 1905 li reiris al Belgrado kaj eklaboris kiel ĵurnalisto. En 1912 Nuŝiĉ denove iris al Bitola kiel oficisto. En 1913 li fondis teatron en Skopjo kaj loĝis tie ĝis 1915. Dum la Unua mondmilito Nuŝiĉ vivis en Italio, Svisio kaj Francio. Post la milito li fariĝis estro de la arta departemento de la Ministerio pri Edukado. De 1923 ĝis 1927 li estis estro de en Sarajevo. En 1927 li denove revenis al Belgrado. (eo)
- Branislav Nušić (Serbian Cyrillic: Бранислав Нушић, pronounced [brǎnislav̞ nûʃit͡ɕ]; 20 October [O.S. 8 October] 1864 – 19 January 1938) was a Serbian playwright, satirist, essayist, novelist and founder of modern rhetoric in Serbia. He also worked as a journalist and a civil servant. (en)
- Branislav Nušić (serbisch-kyrillisch Бранислав Нушић; geboren als Alkibijad Nuša; * 8. Oktoberjul. / 20. Oktober 1864greg. in Belgrad; † 19. Januar 1938 ebenda) war ein serbischer Novellist, Dramatiker, Verfasser von Satiren und Essays. Er ist der Gründer der modernen Rhetorik in Serbien. Er arbeitete auch als Journalist und Beamter. (de)
- Branislav Nušić (en serbio cirílico Бранислав Нушић, n. el 20 de octubre de 1864 — f. el 19 de enero de 1938) fue un novelista, dramaturgo y ensayista serbio. También fue periodista y funcionario. Nació en Belgrado, donde fue bautizado como Alkibijad Nuša, en una familia valaca. A los 18 años cambió su nombre por Branislav Nušić. También adoptó el nom de plume de Ben Akiba. Realizó sus estudios superiores en la Facultad de Derecho de la Universidad de Belgrado. Branislav Nušić fue un autor prolífico, conocido por su humor. (es)
- Branislav Nušić (en serbe cyrillique : Бранислав Нушић ; né le 20 octobre 1864 à Belgrade et mort le 19 janvier 1938 à Belgrade) est un romancier, dramaturge, satiriste et essayiste serbe. Il est le fondateur de la rhétorique moderne en Serbie. Il a également travaillé en tant que journaliste et fonctionnaire. Il a été membre de l'Académie royale serbe. (fr)
- Branislav Nušić (bahasa Serbia: Бранислав Нушић, diucapkan [brǎnislav̞ nûʃit͡ɕ]; 20 Oktober [K.J.: 8 Oktober] 1864 – 19 Januari 1938) adalah seorang penulis lakon, satir, esai, dan novel dari Serbia dan pemrakarsa di Serbia. Ia juga bekerja sebagai seorang jurnalis dan pegawai negeri. Ia sering dijuluki sebagai Gogol di Serbia dan Balkan. Branislav Nušić dilahirkan di Alkibijad Nuša (Aromania: Alchiviadi al Nuşa, bahasa Yunani: Alcibiades Nousias) di Beograd pada tanggal 20 Oktober [K.J.: 8 Oktober] 1864. Ayahnya, George Nousias, adalah seorang pedagang dari Makedonia, sementara ibunya, Ljubica, adalah seorang ibu rumah tangga dari Brčko. Ayah Nušić adalah orang Aromania yang sudah diserbianisasi. (in)
- ブラニスラヴ・ヌシッチ（セルビア語: Бранислав Нушић / Branislav Nušić、1864年10月20日 – 1938年1月19日）は、セルビアの文化人、戯曲家、小説家、官吏。 (ja)
- Branislav Nušić (in lingua serba Бранислав Нушић; Belgrado, 20 ottobre 1864 – 19 gennaio 1938) è stato un romanziere, commediografo e autore satirico serbo. Ha anche lavorato come giornalista e diplomatico. Autore dello scritto etnografico Kosovo (1902) e della raccolta di racconti Il figlio del comune (1902), espresse al meglio il proprio talento nella commedia satirico-umoristica. Tra le sue commedie si ricordano Il deputato del popolo (1885), La raccomandazione (1889), Il tributo di sangue (1908), Viaggio intorno al mondo (1910), La famiglia afflitta (1934) e L'analfabeta (1938). (it)
- 브라니슬라브 누쉬치(Branislav Nušić)는 세르비아의 극작가, 수필가, 소설가이다. 세르비아를 대표하는 극작가 중 한 명으로 꼽히며, 해학과 풍자를 섞은 희극으로 큰 성공을 거두었다. (ko)
- Branislav Nušić (Бранислав Нушић), född 20 oktober 1864 i Belgrad, död där 19 januari 1938, var en serbisk författare. Nušić dömdes för en politisk satir till två års fängelse, varunder han i kåserande form skrev Lističi, skildrande livet i Belgrad. Som serbisk konsul i Pristina och Skopje gjorde han värdefulla erfarenheter, som han samlade i de historisk-etnografiska studierna Kraj obala Ohridskog jezera (Vid Ohridsjöns stränder, 1892) och Kosovo, opis zemlje i naroda (1898). Bland hans berättelser märks Pripovetke jednoga kaplara (En korprals minnen från det serbisk-bulgariska kriget, 1885; ny upplaga 1895) och Ramazanske večeri (tio berättelser ur det muslimska livet). Som sekreterare vid serbiska nationalteatern i Belgrad riktade han den serbiska repertoaren med flera skådespel och komedier. (sv)
- Бранислав Нушич (серб. Бранислав Нушић/Branislav Nušić, 20 жовтня 1864, Белград — 19 січня 1938, Белград) — сербський прозаїк, драматург, есеїст, журналіст і дипломат. У списку «100 найзнаменитіших сербів» Бранислав Нушич займає 71 місце. (uk)
- Бранисла́в Ну́шич (серб. Бранислав Нушић) (20 октября 1864, Белград — 19 января 1938, Белград) — сербский писатель и драматург, поэт, дипломат, журналист. Член Сербской академии наук (с 1933 года). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Branislav Nušić —en serbi ciríl·lic Бранислав Нушић— (Belgrad, 20 d'octubre de 1864 — 19 de gener de 1938) va ser un novel·lista, dramaturg i assagista serbi. També va ser periodista i funcionari. Va nàixer en una família valaca i fou batejat com Alkibijad Nuša. Als 18 anys va canviar el seu nom per Branislav Nušić. També va adoptar el nom de ploma de Ben Akiba. Va realitzar els seus estudis superiors en la Facultat de Dret de la . Branislav Nušić va ser un autor prolífic, conegut pel seu humor. (ca)
- Branislav Nušić (srbsky: Бранислав Нушић; 20. říjen 1864 – 19. leden 1938) byl srbský spisovatel, dramatik, esejista, satirik, amatérský fotograf a zakladatel moderní rétoriky. Pracoval také jako novinář a diplomat. Jeho díla, mezi která patří dramata, romány, básně, ale i komedie, se zabývala hlavně lidmi a jejich mnohdy komickými životními zkušenostmi. Jeho komedie, které bavily diváky v různých městech, vynikly v tehdejší jihoslovanské literární i divadelní tvorbě a pronikly i za hranice státu. Některá jeho díla, např. Cesta kolem světa, Dr., nebo Sumnjivo Lice, byla i zfilmována. (cs)
- Ο Μπράνισλαβ Νούσιτς (σερβικά: Бранислав Нушић) ή Αλκιβιάδης Νούσας, (20 Οκτωβρίου 1864 - 19 Ιανουαρίου 1938) ήταν Σέρβος μυθιστοριογράφος, θεατρικός συγγραφέας, συγγραφέας διατριβών, σατιρογράφος και ιδρυτής της σύγχρονης ρητορικής στη Σερβία. Επίσης, εργάστηκε ως δημοσιογράφος και δημόσιος υπάλληλος. Ήταν βλάχικης καταγωγής. (el)
- Branislav Nušić (Serbian Cyrillic: Бранислав Нушић, pronounced [brǎnislav̞ nûʃit͡ɕ]; 20 October [O.S. 8 October] 1864 – 19 January 1938) was a Serbian playwright, satirist, essayist, novelist and founder of modern rhetoric in Serbia. He also worked as a journalist and a civil servant. (en)
- Branislav Nušić (serbisch-kyrillisch Бранислав Нушић; geboren als Alkibijad Nuša; * 8. Oktoberjul. / 20. Oktober 1864greg. in Belgrad; † 19. Januar 1938 ebenda) war ein serbischer Novellist, Dramatiker, Verfasser von Satiren und Essays. Er ist der Gründer der modernen Rhetorik in Serbien. Er arbeitete auch als Journalist und Beamter. (de)
- Branislav Nušić (en serbio cirílico Бранислав Нушић, n. el 20 de octubre de 1864 — f. el 19 de enero de 1938) fue un novelista, dramaturgo y ensayista serbio. También fue periodista y funcionario. Nació en Belgrado, donde fue bautizado como Alkibijad Nuša, en una familia valaca. A los 18 años cambió su nombre por Branislav Nušić. También adoptó el nom de plume de Ben Akiba. Realizó sus estudios superiores en la Facultad de Derecho de la Universidad de Belgrado. Branislav Nušić fue un autor prolífico, conocido por su humor. (es)
- Branislav Nušić (en serbe cyrillique : Бранислав Нушић ; né le 20 octobre 1864 à Belgrade et mort le 19 janvier 1938 à Belgrade) est un romancier, dramaturge, satiriste et essayiste serbe. Il est le fondateur de la rhétorique moderne en Serbie. Il a également travaillé en tant que journaliste et fonctionnaire. Il a été membre de l'Académie royale serbe. (fr)
- ブラニスラヴ・ヌシッチ（セルビア語: Бранислав Нушић / Branislav Nušić、1864年10月20日 – 1938年1月19日）は、セルビアの文化人、戯曲家、小説家、官吏。 (ja)
- Branislav Nušić (in lingua serba Бранислав Нушић; Belgrado, 20 ottobre 1864 – 19 gennaio 1938) è stato un romanziere, commediografo e autore satirico serbo. Ha anche lavorato come giornalista e diplomatico. Autore dello scritto etnografico Kosovo (1902) e della raccolta di racconti Il figlio del comune (1902), espresse al meglio il proprio talento nella commedia satirico-umoristica. Tra le sue commedie si ricordano Il deputato del popolo (1885), La raccomandazione (1889), Il tributo di sangue (1908), Viaggio intorno al mondo (1910), La famiglia afflitta (1934) e L'analfabeta (1938). (it)
- 브라니슬라브 누쉬치(Branislav Nušić)는 세르비아의 극작가, 수필가, 소설가이다. 세르비아를 대표하는 극작가 중 한 명으로 꼽히며, 해학과 풍자를 섞은 희극으로 큰 성공을 거두었다. (ko)
- Бранислав Нушич (серб. Бранислав Нушић/Branislav Nušić, 20 жовтня 1864, Белград — 19 січня 1938, Белград) — сербський прозаїк, драматург, есеїст, журналіст і дипломат. У списку «100 найзнаменитіших сербів» Бранислав Нушич займає 71 місце. (uk)
- Бранисла́в Ну́шич (серб. Бранислав Нушић) (20 октября 1864, Белград — 19 января 1938, Белград) — сербский писатель и драматург, поэт, дипломат, журналист. Член Сербской академии наук (с 1933 года). (ru)
- Branislav NUŜIĈ (serbe Бранислав Нушић; naskiĝis la 20-an de oktobro 1864 en Beogrado; mortis la 19-an de januaro 1938) estis arumandevena serba verkisto, ĵurnalisto kaj oficisto. Lia patro estis konata grenokomercisto, sed malriĉiĝis post la naskiĝo de Branislav. La familio transloĝiĝis al Smederevo. Tie Nuŝiĉ pasigis sian infanecon, bazlernejon kaj la unuajn du jarojn de mezlernejo. Li finis mezlernejon kiel en Beogrado. Poste li studis juron en Beogrado kaj Graz (Aŭstrio). (eo)
- Branislav Nušić (bahasa Serbia: Бранислав Нушић, diucapkan [brǎnislav̞ nûʃit͡ɕ]; 20 Oktober [K.J.: 8 Oktober] 1864 – 19 Januari 1938) adalah seorang penulis lakon, satir, esai, dan novel dari Serbia dan pemrakarsa di Serbia. Ia juga bekerja sebagai seorang jurnalis dan pegawai negeri. Ia sering dijuluki sebagai Gogol di Serbia dan Balkan. (in)
- Branislav Nušić (Бранислав Нушић), född 20 oktober 1864 i Belgrad, död där 19 januari 1938, var en serbisk författare. Nušić dömdes för en politisk satir till två års fängelse, varunder han i kåserande form skrev Lističi, skildrande livet i Belgrad. Som serbisk konsul i Pristina och Skopje gjorde han värdefulla erfarenheter, som han samlade i de historisk-etnografiska studierna Kraj obala Ohridskog jezera (Vid Ohridsjöns stränder, 1892) och Kosovo, opis zemlje i naroda (1898). Bland hans berättelser märks Pripovetke jednoga kaplara (En korprals minnen från det serbisk-bulgariska kriget, 1885; ny upplaga 1895) och Ramazanske večeri (tio berättelser ur det muslimska livet). Som sekreterare vid serbiska nationalteatern i Belgrad riktade han den serbiska repertoaren med flera skådespel och kom (sv)
|
