| dbo:abstract
|
- Borouth oder Boruth (slow. Borut, der Kämpfer) war im 8. Jahrhundert etwa von 740 bis 750 der erste namentlich erwähnte karantanische Slawenfürst. (de)
- Boruth, also Borut (from Church Slavonic: borъ, "fighter") or Borouth, (died about 750) was the first documented Slavic prince (Knyaz) of Carantania, ruling from about 740 until his death. He was one of the few pagan leaders of the Carantanians to convert to Christianity. (en)
- Duque Borut († 750), en español Boris, era un duque esloveno de Carantania del siglo VIII. En el año 745, Carantania, que hasta aquel entonces era una nación pagana, fue seriamente amenazada militarmente por los ávaros de la vecina Panonia. Por eso el duque Borut solicitó ayuda militar a los amistosos bávaros, que ya estaban cristianizados. Los bávaros pertenecían al predominio político del rey de los francos, que era el protector del Cristianismo de Europa. El rey de los francos le dio permiso a Baviera para ayudar a la pagana Carantania, pero solo con la condición de que esta última aceptara el cristianismo. El duque Borut aceptó la condición y con la ayuda de los bávaros Carantania derrotó definitivamente a los ávaros. Así fue como el duque Borut envió a su hijo Gorazd y a su sobrino para que se educaran en la fe cristiana en Baviera. El duque Borut falleció en el año 750 y fue sucedido en Carantania por su hijo Gorazd (citado en fuentes históricas como "Cacatius" en latín o "Carast" en alemán). (es)
- Boruta (także Borut, żył w VIII wieku) – władca Karantanii, panujący w latach ok. 740−750. Zagrożony przez Awarów zwrócił się o pomoc do Bawarii, w zamian za którą musiał uznać jej zwierzchnictwo. Następcą Boruty został jego syn Gorazd, a następnie bratanek Chotimir. Za ich panowania miała miejsce chrystianizacja państwa karantańskiego. (pl)
- Борут (умер в 750) — князь Карантании. Он был одним из немногих языческих правителей в землях, где активно распространялось христианство. Его сын — (Cacatius), а племянник — Хотимир (Cheitmar). (ru)
- Борут (словен. Borut; *д/н — †бл. 750) — князь Карантанії (Хорутанії) у 740—750 роках. Ім'я перекладається як «вояк» або «борець». Відновив єдність Карантанії, заснував власну династію. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3462 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Borouth oder Boruth (slow. Borut, der Kämpfer) war im 8. Jahrhundert etwa von 740 bis 750 der erste namentlich erwähnte karantanische Slawenfürst. (de)
- Boruth, also Borut (from Church Slavonic: borъ, "fighter") or Borouth, (died about 750) was the first documented Slavic prince (Knyaz) of Carantania, ruling from about 740 until his death. He was one of the few pagan leaders of the Carantanians to convert to Christianity. (en)
- Boruta (także Borut, żył w VIII wieku) – władca Karantanii, panujący w latach ok. 740−750. Zagrożony przez Awarów zwrócił się o pomoc do Bawarii, w zamian za którą musiał uznać jej zwierzchnictwo. Następcą Boruty został jego syn Gorazd, a następnie bratanek Chotimir. Za ich panowania miała miejsce chrystianizacja państwa karantańskiego. (pl)
- Борут (умер в 750) — князь Карантании. Он был одним из немногих языческих правителей в землях, где активно распространялось христианство. Его сын — (Cacatius), а племянник — Хотимир (Cheitmar). (ru)
- Борут (словен. Borut; *д/н — †бл. 750) — князь Карантанії (Хорутанії) у 740—750 роках. Ім'я перекладається як «вояк» або «борець». Відновив єдність Карантанії, заснував власну династію. (uk)
- Duque Borut († 750), en español Boris, era un duque esloveno de Carantania del siglo VIII. En el año 745, Carantania, que hasta aquel entonces era una nación pagana, fue seriamente amenazada militarmente por los ávaros de la vecina Panonia. Por eso el duque Borut solicitó ayuda militar a los amistosos bávaros, que ya estaban cristianizados. Los bávaros pertenecían al predominio político del rey de los francos, que era el protector del Cristianismo de Europa. El rey de los francos le dio permiso a Baviera para ayudar a la pagana Carantania, pero solo con la condición de que esta última aceptara el cristianismo. El duque Borut aceptó la condición y con la ayuda de los bávaros Carantania derrotó definitivamente a los ávaros. Así fue como el duque Borut envió a su hijo Gorazd y a su sobrino p (es)
|
| rdfs:label
|
- Borouth (de)
- Boruth (en)
- Borut (es)
- Boruta (książę karantański) (pl)
- Борут (ru)
- Борут (князь) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
