| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Borrowing Matchsticks (Russian: За спичками, romanized: Za spichkami, Finnish: Tulitikkuja lainaamassa) is a Soviet–Finnish comedy film produced by Mosfilm and Suomifilm in 1980. Film based on the novel by Algot Untola. (en)
- À la recherche d’allumettes (За спичками, Za spitchkami) est un film soviéto-finlandais réalisé par Leonid Gaidai et , sorti en 1980. (fr)
- Po zapałki (ros. За спичками, fiński Tulitikkuja lainaamassa) – radziecko-fiński film fabularny z 1980 roku, w reżyserii Leonida Gajdaja i Risto Orko, na podstawie powieści . (pl)
- «За спичками» (фин. Tulitikkuja lainaamassa) — экранизация одноимённой повести Майю Лассила. Существует в двух версиях: на финском языке и русском, причём это относится и к песням, звучащим в фильме. Версия, смонтированная Орко, отличается большей продолжительностью, в версии Гайдая отсутствует несколько сцен. Премьера в Хельсинки состоялась в марте 1980 года, а в Москве — 22 сентября того же года. Ранее повесть была экранизирована в Финляндии в 1938 году. (ru)
- «По сірники» (рос. «За спичками», фін. «Tulitikkuja lainaamassa») — екранізація Майю Лассіла. Існує у двох версіях: фінською мовою та російською, причому це стосується й пісень, що лунають у фільмі. Версія, змонтована Орко, відрізняється більшою тривалістю, у версії Гайдая відсутні кілька сцен. Раніше повість була екранізована у Фінляндії 1938. (uk)
|
| dbo:director
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:runtime
|
- 5640.000000 (xsd:double)
- 6000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4759 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:country
|
- Finland (en)
- Soviet Union (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- Borrowing Matchsticks (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Borrowing Matchsticks (Russian: За спичками, romanized: Za spichkami, Finnish: Tulitikkuja lainaamassa) is a Soviet–Finnish comedy film produced by Mosfilm and Suomifilm in 1980. Film based on the novel by Algot Untola. (en)
- À la recherche d’allumettes (За спичками, Za spitchkami) est un film soviéto-finlandais réalisé par Leonid Gaidai et , sorti en 1980. (fr)
- Po zapałki (ros. За спичками, fiński Tulitikkuja lainaamassa) – radziecko-fiński film fabularny z 1980 roku, w reżyserii Leonida Gajdaja i Risto Orko, na podstawie powieści . (pl)
- «За спичками» (фин. Tulitikkuja lainaamassa) — экранизация одноимённой повести Майю Лассила. Существует в двух версиях: на финском языке и русском, причём это относится и к песням, звучащим в фильме. Версия, смонтированная Орко, отличается большей продолжительностью, в версии Гайдая отсутствует несколько сцен. Премьера в Хельсинки состоялась в марте 1980 года, а в Москве — 22 сентября того же года. Ранее повесть была экранизирована в Финляндии в 1938 году. (ru)
- «По сірники» (рос. «За спичками», фін. «Tulitikkuja lainaamassa») — екранізація Майю Лассіла. Існує у двох версіях: фінською мовою та російською, причому це стосується й пісень, що лунають у фільмі. Версія, змонтована Орко, відрізняється більшою тривалістю, у версії Гайдая відсутні кілька сцен. Раніше повість була екранізована у Фінляндії 1938. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Borrowing Matchsticks (en)
- À la recherche d’allumettes (fr)
- Po zapałki (pl)
- За спичками (фильм) (ru)
- По сірники (фільм) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Borrowing Matchsticks (en)
|
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
