| dbo:abstract
|
- Boris Papandopulo (Honnef, 25 de febrer de 1906 - Zagreb, 16 d'octubre de 1991) fou un compositor i director d'orquestra croat. (ca)
- Boris Papandopulo (25. února 1906, , SRN - 16. října 1991, Záhřeb) byl chorvatský skladatel a dirigent. Ve své tvorbě se nechal inspirovat balkánským folklórem. V roce 1968 byl za celoživotní dílo vyznamenán chorvatskou Cenou Vladimira Nazora. (cs)
- Boris Papandopulo (* 25. Februar 1906 in Honnef; † 16. Oktober 1991 in Zagreb) war ein kroatischer Komponist und Dirigent. (de)
- Ο Μπόρις Παπαντόπουλος (Boris Papandopulo, 25 Φεβρουαρίου 1906 – 16 Οκτωβρίου 1991) ήταν Κροάτης συνθέτης και μαέστρος ελληνικής και ρωσοεβραϊκής καταγωγής. Θεωρείται ως ένας από τους πλέον διακεκριμένους Κροάτες μουσικούς του 20ού αιώνα. Ο Παπαντόπουλος εργάσθηκε επίσης ως μουσικοκριτικός, δημοσιογράφος και πιανίστας. Ωστόσο, διακρίθηκε κυρίως ως συνθέτης. Το συνθετικό του έργο είναι επιβλητικό σε όγκο, μετρώντας περίπου 460 έργα: δημιούργησε πολύ επιτυχημένες ορχηστρικές (κονσέρτα, μουσικής δωματίου και σόλο), φωνητικές και οργανικές συνθέσεις (6 όπερες και έργα για σόλο φωνή και χορωδία), μουσική για το θέατρο και τον κινηματογράφο. Σε όλα αυτά τα μουσικά είδη άφησε μια σειρά από συνθέσεις μεγάλης καλλιτεχνικής αξίας. (el)
- Boris Papandopulo (February 25, 1906 – October 16, 1991) was a Croatian composer and conductor of Greek and Russian Jewish descent. He was the son of Greek nobleman Konstantin Papandopulo and Croatian opera singer Maja Strozzi-Pečić and one of the most distinctive Croatian musicians of the 20th century. Papandopulo also worked as music writer, journalist, reviewer, pianist and piano accompanist; however, he achieved the peaks of his career in music as a composer. His composing oeuvre is imposing (counting cca 460 works): with great success he created instrumental (orchestral, concertante, chamber and solo), vocal and instrumental (for solo voice and choir), stage music and film music. In all these kinds and genres he left a string of anthology-piece compositions of great artistic value. (en)
- Boris Papandopulo (* 25 de febrero de 1906 en Honnef; † 16 de octubre de 1991 en Zagreb) fue un compositor y director de orquesta yugoslavo o croata. (es)
- Boris Papandopulo, né le 25 février 1906 à Bad Honnef, à l’époque Honnef – mort le 16 octobre 1991 à Zagreb, est un compositeur et chef d'orchestre croate. Son père, Konstantin Papandopulo, était un noble grec et sa mère, Maja Strozzi-Pečić, une chanteuse d’opéra croate. Il a reçu le prix Vladimir Nazor en 1968. (fr)
- Boris Papandopulo (Bad Honnef, 25 febbraio 1906 – Zagabria, 16 ottobre 1991) è stato un compositore e direttore d'orchestra croato. Figlio di Konstantin Papadopulos, diplomatico russo di origine greca (cui lo zar Alessandro per meriti militari aveva donato la città di Stavropol') e della cantante lirica croata , discendente del nobile casato fiorentino, in giovanissima età venne indirizzato allo studio della musica (pianoforte, composizione e direzione musicale: che seguirà presso i conservatori e le accademie di Vienna e a Zagabria) dalla madre e da Igor' Fëdorovič Stravinskij, amico di famiglia e autore di alcune liriche musicali per la "primadonna" Maja, che peraltro spesso accompagnava al pianoforte. Di Maja Strozzi, sposata Pečić, vale la pena ricordare che Thomas Mann scrive nel Doktor Faustus: "Probabilmente è la più grande soprano di entrambi gli emisferi". Nel corso della propria carriera, Papandopulo ha composto oltre quattrocento opere, dal tardoromanticismo all'atonalità: musica sinfonica, da camera e per strumenti solisti, corali e musica sacra, melodrammi, balletti e colonne sonore per il cinema. Nel 1946 fonda e dirige il Teatro dell'Opera di Fiume (oggi Teatro Nazionale Croato "Ivan Zajc" e sede della compagnia del Dramma Italiano). Per il complesso fiumano ingaggia decine di orchestrali provenienti dall'Italia. In seguito, Papandopulo è stato direttore dell'Orchestra sinfonica della RTV croata, dell'Opera di Sarajevo e dell'Opera di Spalato. Ha diretto complessi operistici pure in Italia, Germania, Austria, Bulgaria, Romania, Cecoslovacchia, Polonia. Nella ex Jugoslavia incideva per la Jugoton, in Croazia per la Croatia Record, mentre sul versante internazionale lavorava con la tedesca G. Schirmer Inc., che pubblica quasi esclusivamente opere di grandi compositori del Novecento e contemporanei, come Prokofeev, Shoshtakovic, Padereckij, Poulenc, Glass, Menotti, Previn, Bernstein. Nel 1996 l'Associazione dei Compositori della Croazia (Hrvatsko Društvo Skladatelja) ha istituito il Premio "Boris Papandopulo" che viene assegnato ogni anno. Numerose vie e piazze in Croazia sono dedicate al Maestro, come pure una Scuola di Musica (privata) di Spalato. (it)
- ボリス・パパンドプロ（Boris Papandopulo、1906年2月25日 - 1991年10月16日）は、クロアチアの作曲家、指揮者。 (ja)
- Boris Papandopulo (ur. 25 lutego 1906 w Honnef nad Renem, zm. 16 października 1991 w Zagrzebiu) – chorwacki kompozytor i dyrygent. Studiował w Zagrzebiu i Wiedniu; działał jako dyrygent w Sarajewie, Rijece, Zagrzebiu i Splicie. W swojej twórczości nawiązywał do muzyki folkloru bałkańskiego (serbsko-chorwackiego oraz macedońskiego), dzięki czemu jego kompozycje charakteryzują się niepowtarzalną, mistyczną atmosferą. (pl)
- Борис Папандопуло (хорв. Boris Papandopulo; 25 февраля 1906, Бад-Хоннеф — 16 октября 1991, Загреб) — хорватский композитор, дирижёр и режиссёр греческого происхождения. (ru)
- Борис Папандопуло (хорв. Boris Papandopulo; 25 лютого 1906, Бад-Хоннеф — 16 жовтня 1991, Загреб) — хорватський композитор і диригент. Навчався композиції у Франа Лхотки, Благоє Берси та інших у Музичній академії в Загребі, диригування — у Д. Фока в Академії музичного і сценічного мистецтва у Відні (1925—28). Був хоровим і симфонічним диригентом багатьох музичних товариств і оперних театрів різних міст Югославії, у тому числі Національного театру у Загребі (у 1940—45 і 1959—68 роках). Автор понад 440 творів, у тому числі кантат патріотичного змісту. Твори
* опери — Амфітріон (1940, Загреб), Соняшник (Sunčanica, 1942, Загреб), Пісня Марули (1970, Спліт) та інші;
* балети — Жнива (Zetva, 1950, Сараєво), Доктор Атом (1966, Рієка) та інші;
* для солістів, хору і оркестру — Ораторії на релігійні тексти, світські кантати, у тому числі Стоянка, мати з Кнежеполья (Stojanka, majka Knezepoljka, 1950), Легенда про товариша Тіто (Legenda o drugu Titu, 1960), Вогняне серце (Srce od ognja, 1965);
* для оркестру — Концертна увертюра і п'єси;
* концерти (зі струнним оркестром) — 4 для фортепіано (1938—1959), 1 для клавесину (1962);
* камерно-інструментальні ансамблі;
* Додекафонічний концерт для 2 фортепіано (1961);
* хори;
* пісні з оркестром і з фортепіано;
* масові пісні;
* музика до вистав драматичного театру і кінофільмів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Boris Papandopulo (Honnef, 25 de febrer de 1906 - Zagreb, 16 d'octubre de 1991) fou un compositor i director d'orquestra croat. (ca)
- Boris Papandopulo (25. února 1906, , SRN - 16. října 1991, Záhřeb) byl chorvatský skladatel a dirigent. Ve své tvorbě se nechal inspirovat balkánským folklórem. V roce 1968 byl za celoživotní dílo vyznamenán chorvatskou Cenou Vladimira Nazora. (cs)
- Boris Papandopulo (* 25. Februar 1906 in Honnef; † 16. Oktober 1991 in Zagreb) war ein kroatischer Komponist und Dirigent. (de)
- Ο Μπόρις Παπαντόπουλος (Boris Papandopulo, 25 Φεβρουαρίου 1906 – 16 Οκτωβρίου 1991) ήταν Κροάτης συνθέτης και μαέστρος ελληνικής και ρωσοεβραϊκής καταγωγής. Θεωρείται ως ένας από τους πλέον διακεκριμένους Κροάτες μουσικούς του 20ού αιώνα. Ο Παπαντόπουλος εργάσθηκε επίσης ως μουσικοκριτικός, δημοσιογράφος και πιανίστας. Ωστόσο, διακρίθηκε κυρίως ως συνθέτης. Το συνθετικό του έργο είναι επιβλητικό σε όγκο, μετρώντας περίπου 460 έργα: δημιούργησε πολύ επιτυχημένες ορχηστρικές (κονσέρτα, μουσικής δωματίου και σόλο), φωνητικές και οργανικές συνθέσεις (6 όπερες και έργα για σόλο φωνή και χορωδία), μουσική για το θέατρο και τον κινηματογράφο. Σε όλα αυτά τα μουσικά είδη άφησε μια σειρά από συνθέσεις μεγάλης καλλιτεχνικής αξίας. (el)
- Boris Papandopulo (February 25, 1906 – October 16, 1991) was a Croatian composer and conductor of Greek and Russian Jewish descent. He was the son of Greek nobleman Konstantin Papandopulo and Croatian opera singer Maja Strozzi-Pečić and one of the most distinctive Croatian musicians of the 20th century. Papandopulo also worked as music writer, journalist, reviewer, pianist and piano accompanist; however, he achieved the peaks of his career in music as a composer. His composing oeuvre is imposing (counting cca 460 works): with great success he created instrumental (orchestral, concertante, chamber and solo), vocal and instrumental (for solo voice and choir), stage music and film music. In all these kinds and genres he left a string of anthology-piece compositions of great artistic value. (en)
- Boris Papandopulo (* 25 de febrero de 1906 en Honnef; † 16 de octubre de 1991 en Zagreb) fue un compositor y director de orquesta yugoslavo o croata. (es)
- Boris Papandopulo, né le 25 février 1906 à Bad Honnef, à l’époque Honnef – mort le 16 octobre 1991 à Zagreb, est un compositeur et chef d'orchestre croate. Son père, Konstantin Papandopulo, était un noble grec et sa mère, Maja Strozzi-Pečić, une chanteuse d’opéra croate. Il a reçu le prix Vladimir Nazor en 1968. (fr)
- ボリス・パパンドプロ（Boris Papandopulo、1906年2月25日 - 1991年10月16日）は、クロアチアの作曲家、指揮者。 (ja)
- Boris Papandopulo (ur. 25 lutego 1906 w Honnef nad Renem, zm. 16 października 1991 w Zagrzebiu) – chorwacki kompozytor i dyrygent. Studiował w Zagrzebiu i Wiedniu; działał jako dyrygent w Sarajewie, Rijece, Zagrzebiu i Splicie. W swojej twórczości nawiązywał do muzyki folkloru bałkańskiego (serbsko-chorwackiego oraz macedońskiego), dzięki czemu jego kompozycje charakteryzują się niepowtarzalną, mistyczną atmosferą. (pl)
- Борис Папандопуло (хорв. Boris Papandopulo; 25 февраля 1906, Бад-Хоннеф — 16 октября 1991, Загреб) — хорватский композитор, дирижёр и режиссёр греческого происхождения. (ru)
- Boris Papandopulo (Bad Honnef, 25 febbraio 1906 – Zagabria, 16 ottobre 1991) è stato un compositore e direttore d'orchestra croato. Figlio di Konstantin Papadopulos, diplomatico russo di origine greca (cui lo zar Alessandro per meriti militari aveva donato la città di Stavropol') e della cantante lirica croata , discendente del nobile casato fiorentino, in giovanissima età venne indirizzato allo studio della musica (pianoforte, composizione e direzione musicale: che seguirà presso i conservatori e le accademie di Vienna e a Zagabria) dalla madre e da Igor' Fëdorovič Stravinskij, amico di famiglia e autore di alcune liriche musicali per la "primadonna" Maja, che peraltro spesso accompagnava al pianoforte. Di Maja Strozzi, sposata Pečić, vale la pena ricordare che Thomas Mann scrive nel Dokt (it)
- Борис Папандопуло (хорв. Boris Papandopulo; 25 лютого 1906, Бад-Хоннеф — 16 жовтня 1991, Загреб) — хорватський композитор і диригент. Навчався композиції у Франа Лхотки, Благоє Берси та інших у Музичній академії в Загребі, диригування — у Д. Фока в Академії музичного і сценічного мистецтва у Відні (1925—28). Був хоровим і симфонічним диригентом багатьох музичних товариств і оперних театрів різних міст Югославії, у тому числі Національного театру у Загребі (у 1940—45 і 1959—68 роках). Автор понад 440 творів, у тому числі кантат патріотичного змісту. (uk)
|
