| dbo:abstract
|
- The Book of Liang (Liáng Shū), was compiled under Yao Silian and completed in 635. Yao heavily relied on an original manuscript by his father , which has not independently survived, although Yao Cha's comments are quoted in several chapters. The Book of Liang is part of the Twenty-Four Histories canon of Chinese history. (en)
- Le Livre des Liang (chinois simplifié : 梁书 ; chinois traditionnel : 梁書 ; pinyin : liáng shū), est une compilation de l'histoire de la dynastie Liang réalisé par et terminée en 635. Il s'est notamment basé sur les manuscrits de son père, Yao Cha pour le rédiger.
* Portail de l’histoire
* Portail de la littérature
* Portail de la Chine (fr)
- Kitab Liang (Liáng Shū), dikompilasikan di bawah naungan Yao Silian, diselesaikan pada 635. Yao sering mengulang manuskrip asli dari ayahnya , karena komentar-komentarnya dikutip pada beberapa bab. Ukuran jarak Tionghoa digunakan dalam Kitab Liang setara dengan 400 meter,:37 Kitab Liang adalah bagian dari kanon Dua Puluh Empat Catatan Sejarah dari sejarah Tiongkok. (in)
- 『梁書』（りょうしょ）は、中国南朝の梁（502年から557年）の歴史を記した歴史書。56巻。629年（貞観3年）に、陳の姚察の遺志を継いで、その息子の姚思廉が成立させた。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 양서 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 양서(梁書)는 중국 남조 양나라(梁, 502년 ~ 557년) 시대의 기록을 한 역사서이다. 전56권으로 구성되어있다. 629년에 진나라(陳) 사람인 요찰(姚察)이 편찬을 시작하였고, 요찰이 죽자, 그의 유지를 이어받아, 아들인 요사렴(姚思廉)에 의해 완성하였다. (ko)
- Het Boek van de Liang of Liangshu is een van de boeken uit de Vierentwintig Geschiedenissen, de verzameling officiële geschiedenissen van Chinese keizerlijke dynastieën. Het boek is gepresenteerd in 636 en beschrijft de geschiedenis van de Liang-dynastie (502-557), een van de Zuidelijke Dynastieën. (nl)
- Il Libro dei Liang (Liáng Shū), fu compilato da Yao Silian e completato nel 635. Yao fece molto affidamento sul manoscritto originale di suo padre , poiché i suoi commenti sono stati citati in diversi capitoli. L'unità di misura delle distanze (Lǐ) usata nel Libro dei Liang corrisponde a 400 metri, Il Libro dei Liang è parte di Ventiquattro Storie canone della storiografia cinese. (it)
- Книга Лян (кит. упр. 梁書, пиньинь Liáng Shū) — официальная историческая хроника китайской династии Лян с 557 г. по 589 г. н. э. Входит в число 24 книг Династийных историй императорского Китая. Была написана в 636 году . При работе над хроникой Яо Сылянь опирался на рукопись своего отца Яо Ча, комментарии которого цитируются в нескольких главах. Содержит 56 свитков (цзюаней), из которых 6 включают биографии императоров, а 50 — обычные биографии. Книга Лян содержит историю династии Лян и включает описания различных стран к Востоку от Китая. Наиболее известно описание монаха Хуи Шэня (慧深) страны Фусан в 20 000 ли к востоку. Этот рассказ иногда интерпретируют как свидетельство контактов Китая с Америкой до Колумба, однако более естественным является предположение, что под страной Фусан имеется в виду часть Японии. (ru)
- 《梁書》，唐朝人姚思廉著，纪传体记载南朝梁朝史。书成于貞觀十年（636年），共56卷。上自502年梁武帝萧衍称帝，止於557年陈霸先灭梁。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14840 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:p
| |
| dbp:poj
| |
| dbp:s
| |
| dbp:t
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Book of Liang (Liáng Shū), was compiled under Yao Silian and completed in 635. Yao heavily relied on an original manuscript by his father , which has not independently survived, although Yao Cha's comments are quoted in several chapters. The Book of Liang is part of the Twenty-Four Histories canon of Chinese history. (en)
- Le Livre des Liang (chinois simplifié : 梁书 ; chinois traditionnel : 梁書 ; pinyin : liáng shū), est une compilation de l'histoire de la dynastie Liang réalisé par et terminée en 635. Il s'est notamment basé sur les manuscrits de son père, Yao Cha pour le rédiger.
* Portail de l’histoire
* Portail de la littérature
* Portail de la Chine (fr)
- Kitab Liang (Liáng Shū), dikompilasikan di bawah naungan Yao Silian, diselesaikan pada 635. Yao sering mengulang manuskrip asli dari ayahnya , karena komentar-komentarnya dikutip pada beberapa bab. Ukuran jarak Tionghoa digunakan dalam Kitab Liang setara dengan 400 meter,:37 Kitab Liang adalah bagian dari kanon Dua Puluh Empat Catatan Sejarah dari sejarah Tiongkok. (in)
- 『梁書』（りょうしょ）は、中国南朝の梁（502年から557年）の歴史を記した歴史書。56巻。629年（貞観3年）に、陳の姚察の遺志を継いで、その息子の姚思廉が成立させた。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 양서 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 양서(梁書)는 중국 남조 양나라(梁, 502년 ~ 557년) 시대의 기록을 한 역사서이다. 전56권으로 구성되어있다. 629년에 진나라(陳) 사람인 요찰(姚察)이 편찬을 시작하였고, 요찰이 죽자, 그의 유지를 이어받아, 아들인 요사렴(姚思廉)에 의해 완성하였다. (ko)
- Het Boek van de Liang of Liangshu is een van de boeken uit de Vierentwintig Geschiedenissen, de verzameling officiële geschiedenissen van Chinese keizerlijke dynastieën. Het boek is gepresenteerd in 636 en beschrijft de geschiedenis van de Liang-dynastie (502-557), een van de Zuidelijke Dynastieën. (nl)
- Il Libro dei Liang (Liáng Shū), fu compilato da Yao Silian e completato nel 635. Yao fece molto affidamento sul manoscritto originale di suo padre , poiché i suoi commenti sono stati citati in diversi capitoli. L'unità di misura delle distanze (Lǐ) usata nel Libro dei Liang corrisponde a 400 metri, Il Libro dei Liang è parte di Ventiquattro Storie canone della storiografia cinese. (it)
- 《梁書》，唐朝人姚思廉著，纪传体记载南朝梁朝史。书成于貞觀十年（636年），共56卷。上自502年梁武帝萧衍称帝，止於557年陈霸先灭梁。 (zh)
- Книга Лян (кит. упр. 梁書, пиньинь Liáng Shū) — официальная историческая хроника китайской династии Лян с 557 г. по 589 г. н. э. Входит в число 24 книг Династийных историй императорского Китая. Была написана в 636 году . При работе над хроникой Яо Сылянь опирался на рукопись своего отца Яо Ча, комментарии которого цитируются в нескольких главах. Содержит 56 свитков (цзюаней), из которых 6 включают биографии императоров, а 50 — обычные биографии. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Book of Liang (en)
- Livre des Liang (fr)
- Kitab Liang (in)
- Libro dei Liang (it)
- 梁書 (ja)
- 양서 (ko)
- Boek van de Liang (nl)
- Книга Лян (ru)
- 梁书 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
