| dbo:abstract
|
- شيم أزرق الزعانف (الاسم العلمي: Caranx melampygus) (بالإنجليزية: Bluefin trevally) هو نوع من الأسماك يتبع جنس الشيم من فصيلة الشيميات. (ar)
- La sorella d'aleta blava (Caranx melampygus) és un peix teleosti de la família dels caràngids i de l'ordre dels perciformes. (ca)
- The bluefin trevally (Caranx melampygus), also known as the bluefin jack, bluefin kingfish, bluefinned crevalle, blue ulua, omilu, and spotted trevally), is a species of large, widely distributed marine fish classified in the jack family, Carangidae. The bluefin trevally is distributed throughout the tropical waters of the Indian and Pacific Oceans, ranging from Eastern Africa in the west to Central America in the east, including Japan in the north and Australia in the south. The species grows to a maximum known length of 117 centimetres (46 in) and a weight of 43.5 kilograms (96 lb), however is rare above 80 centimetres (31 in). Bluefin trevally are easily recognised by their electric blue fins, tapered snout and numerous blue and black spots on their sides. Juveniles lack these obvious colours, and must be identified by more detailed anatomical features such as fin ray and scute counts. The bluefin trevally inhabits both inshore environments such as bays, lagoons and shallow reefs, as well as deeper offshore reefs, atolls and bomboras. Juveniles prefer shallower, protected waters, even entering estuaries for short periods in some locations. The bluefin trevally is a strong predatory fish, with a diet dominated by fish and supplemented by cephalopods and crustaceans as an adult. Juveniles consume a higher amount of small crustaceans, but transfer to a more fish based diet as they grow. The species displays a wide array of hunting techniques ranging from aggressive midwater attacks, reef ambushes and foraging interactions with other larger species, snapping up any prey items missed by the larger animal. The bluefin trevally reproduces at different periods throughout its range, and reaches sexual maturity at 30–40 cm in length and around 2 years of age. It is a multiple spawner, capable of reproducing up to 8 times per year, releasing up to 6 million eggs per year in captivity. Growth is well studied, with the fish reaching 194 mm in its first year, 340 mm in the second and 456 mm in the third year. The bluefin trevally is a popular target for both commercial and recreational fishermen. Commercial fisheries record up to 50 tonnes of the species taken per year in the west Indian Ocean, and around 700 lbs per year in Hawaii. The rapid decimation of the Hawaiian population due to overfishing has led to increased research in the aquaculture potential of the species, with spawning achieved in captivity. Despite its popularity as a table fish, many cases of ciguatera poisoning have been reported from the species. (en)
- Caranx melampygus Caranx generoko animalia da. Arrainen barruko Carangidae familian sailkatzen da. (eu)
- Caranx melampygus es una especie de peces de la familia Carangidae en el orden de los Perciformes. (es)
- Carangue bleue, Carangue étoilée Caranx melampygus Caranx melanpygus Espèce Caranx melampygusCuvier, 1833 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Caranx melampygus, communément nommée Carangue bleue ou Carangue étoilée, est une espèce de poissons marins démersale de la famille des Carangidae. (fr)
- Caranx melampygus Cuvier, 1833 è un pesce d'acqua salata appartenente alla famiglia Carangidae. (it)
- Caranx melampygus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van horsmakrelen (Carangidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1833 door Cuvier. (nl)
- カスミアジ（霞鯵、学名 Caranx melampygus ）は、スズキ目アジ科に分類される海水魚の一種。インド洋・太平洋の熱帯・亜熱帯海域に分布する大型のアジである。 本種は地域や個体によってシガテラ毒をもつものがいることから、ドクヒラアジ（毒平鯵）という別名もある。他に日本での地方名はヒラアジ、メッキ（南日本各地）、ゼンメ、エバ（鹿児島）、ガーラ（沖縄）等があるが、これは本種のみを指さず扁平な体型の大型アジ類の総称として用いられる。 (ja)
- Caranx melampygus är en fiskart som beskrevs av Cuvier, 1833. Caranx melampygus ingår i släktet Caranx och familjen taggmakrillfiskar. Inga underarter finns listade. (sv)
- Синепёрый каранкс, или крапчатый каранкс, или звездчатый каранкс (лат. Caranx melampygus), — вид морских лучепёрых рыб из семейства ставридовых. Широко распространены в Индийском и Тихом океанах от восточного побережья Африки до западного побережья Центральной Америки, включая Японию на севере и Австралию на юге. Достигают максимальной длины тела 117 см и массы 43,5 кг. Основными отличительными чертами синепёрых каранксов являются немного заострённое рыло, ярко-голубой цвет плавников, многочисленные точки синего и чёрного цвета на боках тела. У молоди эти признаки отсутствуют, и видовую принадлежность можно определить только после подсчёта количества лучей в плавниках и числа щитков в боковой линии. Обитают в прибрежных водах в заливах, лагунах и рифовых областях, а также у атоллов и океанических островов. Молодь предпочитает более мелководные области, защищённые бухты, заходит в эстуарии. Синепёрые каранксы являются хищниками, питаются преимущественно рыбами и в меньшей степени ракообразными. Наблюдаются разнообразные типы пищедобывательного поведения: активное преследование добычи в толще воды; засадный тип охоты и взаимодействие с более крупными хищниками в добывании пищи.Синепёрые каранксы достигают половой зрелости при длине тела 30—40 см в возрасте двух лет. Нерестятся в летние месяцы. Нерест порционный, до 8 раз в год; за нерестовый сезон самки могут вымётывать до 6 млн икринок.Синепёрые каранксы являются объектом коммерческого промысла и популярным объектом спортивной рыбалки. Начаты работы по разведению в аквакультуре. Хорошая столовая рыба, но отмечены случаи заболевания сигуатерой. (ru)
- 藍鰭鰺，又稱黑尻鰺、黃臂鰺，俗名為甘仔魚，為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目鰺科的其中一個種。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- شيم أزرق الزعانف (الاسم العلمي: Caranx melampygus) (بالإنجليزية: Bluefin trevally) هو نوع من الأسماك يتبع جنس الشيم من فصيلة الشيميات. (ar)
- La sorella d'aleta blava (Caranx melampygus) és un peix teleosti de la família dels caràngids i de l'ordre dels perciformes. (ca)
- Caranx melampygus Caranx generoko animalia da. Arrainen barruko Carangidae familian sailkatzen da. (eu)
- Caranx melampygus es una especie de peces de la familia Carangidae en el orden de los Perciformes. (es)
- Carangue bleue, Carangue étoilée Caranx melampygus Caranx melanpygus Espèce Caranx melampygusCuvier, 1833 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Caranx melampygus, communément nommée Carangue bleue ou Carangue étoilée, est une espèce de poissons marins démersale de la famille des Carangidae. (fr)
- Caranx melampygus Cuvier, 1833 è un pesce d'acqua salata appartenente alla famiglia Carangidae. (it)
- Caranx melampygus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van horsmakrelen (Carangidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1833 door Cuvier. (nl)
- カスミアジ（霞鯵、学名 Caranx melampygus ）は、スズキ目アジ科に分類される海水魚の一種。インド洋・太平洋の熱帯・亜熱帯海域に分布する大型のアジである。 本種は地域や個体によってシガテラ毒をもつものがいることから、ドクヒラアジ（毒平鯵）という別名もある。他に日本での地方名はヒラアジ、メッキ（南日本各地）、ゼンメ、エバ（鹿児島）、ガーラ（沖縄）等があるが、これは本種のみを指さず扁平な体型の大型アジ類の総称として用いられる。 (ja)
- Caranx melampygus är en fiskart som beskrevs av Cuvier, 1833. Caranx melampygus ingår i släktet Caranx och familjen taggmakrillfiskar. Inga underarter finns listade. (sv)
- 藍鰭鰺，又稱黑尻鰺、黃臂鰺，俗名為甘仔魚，為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目鰺科的其中一個種。 (zh)
- The bluefin trevally (Caranx melampygus), also known as the bluefin jack, bluefin kingfish, bluefinned crevalle, blue ulua, omilu, and spotted trevally), is a species of large, widely distributed marine fish classified in the jack family, Carangidae. The bluefin trevally is distributed throughout the tropical waters of the Indian and Pacific Oceans, ranging from Eastern Africa in the west to Central America in the east, including Japan in the north and Australia in the south. The species grows to a maximum known length of 117 centimetres (46 in) and a weight of 43.5 kilograms (96 lb), however is rare above 80 centimetres (31 in). Bluefin trevally are easily recognised by their electric blue fins, tapered snout and numerous blue and black spots on their sides. Juveniles lack these obvious c (en)
- Синепёрый каранкс, или крапчатый каранкс, или звездчатый каранкс (лат. Caranx melampygus), — вид морских лучепёрых рыб из семейства ставридовых. Широко распространены в Индийском и Тихом океанах от восточного побережья Африки до западного побережья Центральной Америки, включая Японию на севере и Австралию на юге. Достигают максимальной длины тела 117 см и массы 43,5 кг. Основными отличительными чертами синепёрых каранксов являются немного заострённое рыло, ярко-голубой цвет плавников, многочисленные точки синего и чёрного цвета на боках тела. У молоди эти признаки отсутствуют, и видовую принадлежность можно определить только после подсчёта количества лучей в плавниках и числа щитков в боковой линии. Обитают в прибрежных водах в заливах, лагунах и рифовых областях, а также у атоллов и океан (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
