| dbo:abstract
|
- مدينة بلبيس هي إحدى مدن محافظة الشرقية بمصر، تعد واحدة من أقدم مدن مصر وأحد أهم المدن التاريخية بها، وتمتعت عبر العصور بأهمية إستراتيجية كبرى حيث كانت تعتبر في العصور الأولى البوابة الشرقية لمصر ومعبر للوافدين عليها، وكانت بلبيس هي إحدى مقرات الهكسوس وكانت مقرا لحكم الكثير من حكام مصر القديمة لمدة 145 عام ومنهم رمسيس الأول والثاني، وكان يطلق عليها العاصمة السابعة، وكانت بلبيس هي عاصمة ولاية الشرقية قبل أن يقوم محمد علي باشا عام 1833 بنقل عاصمة الشرقية من بلبيس إلى الزقازيق. يرجع تاريخ بلبيس إلى عهد المصريون القدماء حيث يرجع نشأة بلبيس إلى الأسرة الرابعة، كانت الشرقية في عهد الفراعنة تسمى بـ (المقاطعة 12) من مقاطعات الوجه البحري وكانت عاصمة مصر كلها آنذاك، وكانت بلبيس هي إحدى محطات الفتح الإسلامي لمصر حيث أن آرمانوسة أبنة المقوقس كانت في طريقها لتزف إلى قسطنطين بن هرقل (قسطنطين الثالث) وأقامت في القيسارية حتى قدمت قوات عمرو بن العاص وحاصرت المدينة، ثم قام عمرو بن العاص بتسليمها إلى أبيها في جميع مالها، وتم بناء مسجد سادات قريش فيها الذي يعد أول مسجد في مصر وأفريقيا، وفي زمن الفاطميين قسمت الشرقية إلى كوَر صغيرة جُمعت مع بعضها وسميت بـ (ولاية الشرقية) وكان يديرها الكاشف، وكانت بلبيس أول مدينة تستقبل الملك الصالح أيوب عندما حكم مصر وأحدث بها الكثير من التطويرات، وعندما تولى محمد علي الحكم قسٌمت الولاية إلى أخطاط يرأس كل منها موظف باسم حاكم الخط وذلك لتنظيم الأعمال بالقرى. تتمتع بلبيس بأهمية تاريخية ودينية، حيث ولدت بها السيدة هاجر زوجة النبي إبراهيم وأم النبي إسماعيل حينما مر بها النبي إبراهيم مع زوجته سارة إلى مصر، وكذلك ذكرت في التوراة حيث ذكرت بلبيس في التوراة بآسم (جاشان) في سفر التكوين حينما نزل النبي يعقوب إلى مصر لمقابله إبنه يوسف ووردت كذلك في سورة يوسف، وكذلك قيل إن النبي موسى ولد في بلبيس في بعض الروايات، وكانت أيضاً إحدى محطات رحلة العائلة المقدسة، وكذلك ذكر اسمها في ألف ليلة وليلة في حكاية الوزير نور الدين مع شمس الدين أخيه. تتميز بلبيس بكونها مدينة زراعية وتربية المواشي والجمال بالإضافة إلى انتشار صناعات صغيرة بها، كما تتميز بوجود مهرجان الخيول العربية ومهرجان الهجن، وأيضاً من أشهر معالمها قاعدة بلبيس الجوية والكلية الجوية في مصر وكذلك وحدات سلاح المظلات المصرية. (ar)
- Bilbeis (o Bilbays) és una antiga ciutat al sud-est del delta del Nil a Egipte. Fou sempre una fortalesa. El nom deriva del copte Phelbes. Els àrabs l'anomenaren també Bilbis. Ocupada pels musulmans, hi van construir una mesquita el 640 que es va renovar sota el mameluc Bàybars I (mesquita de l'emir Al-Geish). El 1163 el visir fatimita Xàwar va prendre el poder; al cap de nou mesos fou enderrocat pel seu lloctinent Dirgham; Amalric I de Jerusalem va atacar Bilbeis i la va assetjar, però l'estiu els egipcis van obrir els dics del Nil i va perdre part de l'exèrcit havent de retirar-se humiliat. Amb el consentiment de Nur ad-Din, Shirkuh, l'oncle de Saladí, va dirigir una expedició a Egipte i el 24 d'abril de 1164 va ocupar Bilbeis, arribant al Caire l'1 de maig, on va enderrocar a Dirgham i va restaurar a Xàwar que fou confirmat pel califa, però una vegada en el poder va rebutjar obeir a Nur ad-Din i va intentar forçar el retorn de Shirkuh cap a Síria. Com que no ho va aconseguir, va demanar l'ajut d'Amauri de Jerusalem. Shirkuh es va fer fort a Bilbeis. Com a maniobra de distracció va organitzar un atac d'emirs a l'altre flanc, a Harim, prop d'Antioquia on l'11 d'agost deu mil francs van morir a una batalla. Un compromís entre Amauri i Shirkuh concertat a Bilbeis va establir que els dos exèrcits es retirarien; però el pacte de Xàwar amb Amauri va incitar Nur ad-Din a autoritzar una nova expedició de Shirkuh que va arribar a Egipte el gener del 1167; la batalla contra Xàwar es va lliurar prop de les piràmides, a Al-Babein, el 18 de març i la victòria fou per Shirkuh; Amauri, que combatia al costat de Xàwar, va poder arribar al Caire i reunir-se amb els gros de les seves forces mentre Shirkuh va entrar a Alexandria. Poc després un acord va establir que Amauri i Shirkuh es retirarien d'Egipte. Xàwar havia de pagar cent mil dinars cada any a Amauri, però aquest tribut, exagerat, va provocar la revolta del camperols el 1168. Amauri va assetjar Bilbeis, i va entrar a la ciutat el dia de tots sants (1 de novembre) i va fer una matança indiscriminada dels seus habitants musulmans; això els va fer perdre el suport dels coptes, que fins llavors els havien donat suport. Al mateix temps Xàwar va fer cremar els barris vells del Caire; l'incendi va durar 58 dies; fou llavors el mateix califa qui va demanar ajut a Nur ad-Din contra el seu visir. El gener de 1169 Shirkuh i el seu nebot Saladí van entrar al Caire i Saladí va executar a Xàwar. El 1798 la ciutat fou fortificada per ordre de Napoleó. Fou la capital tradicional de la província de Sharkiyya fins al segle xix quan fou substituïda per Zakazik. (ca)
- Bilbajs, či též Bilbejs (arabsky بلبيس, koptsky Phelbs) je historické opevněné město s asi 300 tisíci obyvateli na jihovýchodním okraji delty Nilu v dnešním Egyptě. (cs)
- Η Μπιμπάις (αραβικά : بلبيس) είναι πόλη της Αιγύπτου στο Κυβερνείο Σαρκία στο ανατολικό άκρο του νότιου Δέλτα του Νείλου. Έχει 300.000 κατοίκους, είναι πρωτεύουσα της Μαρκάζ Μπιμπάις και διαθέτει διεθνές αεροδρόμιο (el)
- Belbeis (Arabic: بلبيس pronounced [belˈbeːs]; Bohairic Coptic: Ⲫⲉⲗⲃⲉⲥ/Ⲫⲉⲗⲃⲏⲥ Phelbes/Phelbēs) is an ancient fortress city on the eastern edge of the southern Nile delta in Egypt, the site of the Ancient city and former bishopric of Phelbes and a Latin Catholic titular see. The city is small in size but densely populated, with over 407,300 residents. It also houses the Egyptian Air Force Academy complex, which contains the town's largest public school in Al-Zafer. Coptic tradition says that Bilbeis was one of the stopping places of the Holy Family during the Flight into Egypt. (en)
- Bilbeis (arabisch بلبيس, DMG Bilbais, koptisch Phelbs) ist eine alte Festungsstadt am Ostrand des südlichen Nildeltas im ägyptischen Gouvernement asch-Scharqiyya. Sie ist eine der ältesten und historisch wichtigsten Städte in Ägypten. Im Laufe der Jahrhunderte hatte sie eine große Bedeutung; sie galt schon in der Frühzeit als östliches Tor nach Ägypten und als Grenzübergang für die dortigen Auswanderer. Belbeis war einer der Hauptsitze der Hyksos und war lang der Sitz vieler Herrscher des alten Ägypten, einschließlich Ramses I. und Ramses II. Bilbeis wurde die siebte Hauptstadt genannt. Sie war die Hauptstadt des Gouvernements asch-Scharqiyya, bevor Muhammad Ali Pascha 1833 die Hauptstadt von Belbeis nach Zagazig verlegte. In der römischen Provinz Augustamnica war der Ort Sitz einer Diözese. In der Fatimidenzeit wurde Bilbeis mehrmals belagert. Zur ersten Belagerung kam es 1164, als die vereinten Truppen von Schawar und dem Kreuzfahrerkönig Amalrich I. von Jerusalem drei Monate lang die Stadt unter dem Wesir Schirkuh angriffen. Am 4. November 1168 wurde die Stadt, wiederum durch Amalrichs Soldaten, nach dreitägiger Belagerung eingenommen, und sämtliche Bewohner wurden hingemetzelt. Dies erzürnte die Kopten, die die Kreuzritter als Befreier angesehen hatten, jedoch nicht besser als die dortigen Muslime behandelt wurden. 1798 wurden die Befestigungsanlagen auf Befehl Napoleons wieder aufgebaut. Das Agrarunternehmen SEKEM von Ibrahim Abouleish und die Egyptian Air Academy haben ihren Sitz in Bilbeis. (de)
- Bilbeis (en copte : Phelbs ; en arabe بلبيس) est une ancienne cité fortifiée sur le bord est de la partie sud du delta du Nil en Égypte. La cité fortifiée faisait partie de l'ancien évêché de Phelbes. La ville est petite en étendue mais très dense en population, avec plus de quatre cent mille habitants. Elle héberge le complexe académique de l'armée de l'air égyptienne, qui contient la plus grande école publique d'Al-Zafer. La mosquée de Sadat Qureish, l'une des plus anciennes mosquées d'Egypte, est localisée à Belbeis. (fr)
- Bilbeis (bahasa Arab: بلبيس diucapkan [belˈbeːs]; Bohairic bahasa Koptik: Ⲫⲉⲗⲃⲉⲥ/Ⲫⲉⲗⲃⲏⲥ Phelbes/Phelbēs) adalah sebuah kota benteng kuno di tepi timur dari selatan delta Nil di Mesir, situs kota kuno dan bekas keuskupan Phelbes dan takhta tituler Katolik Latin. Kota tersebut berukuran kecil namun sangat padat, dengan lebih dari 407300 penduduk. (in)
- 빌베이스(아랍어:Bilbeis, 아랍어: بلبيس) 또는 빌바이스는 이집트 나일 삼각주 남부의 동쪽 끝에 위치한 고대 요새 도시의 이름이다. 파티마 왕조 시대에 중요한 군사 요충지로 1164년 시리아의 이슬람 장군인 시르쿠가 이 곳에서 파티마의 와지르 와 예루살렘의 아모리 1세의 군대를 맞아 석달간 공방전을 펼쳤다. 1168년에 아모리가 다시 한번 이 도시를 공격해 사흘 만에 함락시키고 주민들을 모두 학살했다. 이 사건으로 이집트의 콥트 기독교인들은 처음에는 십자군을 구원자로 지원했으나 아모리의 만행에 경악하고 십자군에대한 지원을 끊어버리는 계기가 되었다. 1798년 이 도시의 요새는 나폴레옹 보나파르트에 의해 재건되었다. (ko)
- Bilbeis (copto: Phelbs; in arabo: بلبيس ) è una città dell'Egitto che si trova nel sud-est del delta del Nilo, nel Governatorato di Sharkia. Bilbeis è situata a nord-est del Cairo, sulla strada principale tra Ismailia e Porto Said sulla riva del canale di Ismailia che collega il Nilo con il canale di Suez. All'ingresso della città vi è un forte, costruito durante il regno di Baybars. (it)
- Bilbeis (Arabisch: بلبيس) is een stad in Beneden-Egypte, in het oostelijke deel van de delta van de Nijl, een oude met fort versterkte stad in het gouvernement Ash Sharqiyah. In de periode van het kalifaat van de Fatimiden speelde de stad een belangrijke politieke rol die meermaals werd heroverd op de tegenpartij door de kruisvaarders van koning Amalrik I van Jeruzalem enerzijds en de Fatimiden-dynastie anderzijds. Het inwonertal bedroeg bij de census van 2006 meer dan 135.000 personen. De stad ligt 50 kilometer ten noordoosten van Caïro, halfweg de historische route langs de oostelijke Nijldeltaoever naar Ismaïlia. De stad ligt zo'n 25 km ten zuiden van de gouvernementshoofdstad Zagazig. (nl)
- Bilbeis (copta: Phelbs; em árabe: بلبيس) é uma antiga cidade-fortificada na fronteira oriental da região sul do Delta do Nilo no Egito. (pt)
- Bilbajs (arab. بلبيس; kopt. Phelbs) – miasto w Egipcie, w Prowincji Wschodniej, na północny wschód od Kairu. W 2006 roku liczyło ok. 137 tys. mieszkańców. Ośrodek handlowy regionu bawełny i juty oraz port nad Kanałem Ismailijskim. Leżące na ważnym szlaku miasto zostało podbite w 640 roku przez Arabów, którzy później wznieśli w nim łańcuch twierdz służących do obrony Kairu. W 996 roku, w trakcie wyprawy do Syrii, nieoczekiwanie zmarł w mieście kalif fatymidzki , po czym władzę w kalifacie natychmiast przejął jego syn Al-Hakim. W 1163 i w 1168 roku Bilbajs zostało zajęte przez wojska pod dowództwem Amalryka I, w czasie zbrojnych wypraw do Egiptu. W 1798 roku na polecenie Napoleona odbudowano miejskie fortyfikacje. Do XIX wieku miasto było stolicą Prowincji Wschodniej. (pl)
- Бильбе́йс (копт. Фелбс; араб. بلبيس) — город в Египте, в юго-восточной части дельты Нила, второй по величине город провинции Эш-Шаркия. (ru)
- Bilbays (arabiska بلبيس) är den näst största staden i guvernementet ash-Sharqiyya i Egypten. Folkmängden uppgår till cirka 170 000 invånare. (sv)
- 比勒拜斯是埃及的古城，由東部省負責管轄，位於該國東北部尼羅河三角洲東南部，面積1,230平方公里，每年平均降雨量36毫米，2006年人口136,499。 (zh)
- Більбейс (копт. Фелбс; араб. بلبيس) — місто в Єгипті, у південно-східній частині дельти Нілу, другий за величиною місто провінції Еш-Шаркія. (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:populationTotal
|
- 407300 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:type
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10842 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aprHighC
| |
| dbp:aprLowC
| |
| dbp:aprMeanC
| |
| dbp:aprPrecipitationMm
| |
| dbp:augHighC
| |
| dbp:augLowC
| |
| dbp:augMeanC
| |
| dbp:augPrecipitationMm
| |
| dbp:decHighC
| |
| dbp:decLowC
| |
| dbp:decMeanC
| |
| dbp:decPrecipitationMm
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:febHighC
| |
| dbp:febLowC
| |
| dbp:febMeanC
| |
| dbp:febPrecipitationMm
| |
| dbp:imageSkyline
| |
| dbp:imagesize
| |
| dbp:janHighC
| |
| dbp:janLowC
| |
| dbp:janMeanC
| |
| dbp:janPrecipitationMm
| |
| dbp:julHighC
| |
| dbp:julLowC
| |
| dbp:julMeanC
| |
| dbp:julPrecipitationMm
| |
| dbp:junHighC
| |
| dbp:junLowC
| |
| dbp:junMeanC
| |
| dbp:junPrecipitationMm
| |
| dbp:location
| |
| dbp:marHighC
| |
| dbp:marLowC
| |
| dbp:marMeanC
| |
| dbp:marPrecipitationMm
| |
| dbp:mayHighC
| |
| dbp:mayLowC
| |
| dbp:mayMeanC
| |
| dbp:mayPrecipitationMm
| |
| dbp:metricFirst
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nickname
|
- Eastern gate of Egypt (en)
|
| dbp:novHighC
| |
| dbp:novLowC
| |
| dbp:novMeanC
| |
| dbp:novPrecipitationMm
| |
| dbp:octHighC
| |
| dbp:octLowC
| |
| dbp:octMeanC
| |
| dbp:octPrecipitationMm
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationBlank1Title
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location within Egypt (en)
|
| dbp:pushpinRelief
| |
| dbp:sepHighC
| |
| dbp:sepLowC
| |
| dbp:sepMeanC
| |
| dbp:sepPrecipitationMm
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:singleLine
| |
| dbp:source
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 30.421666666666667 31.559166666666666
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bilbajs, či též Bilbejs (arabsky بلبيس, koptsky Phelbs) je historické opevněné město s asi 300 tisíci obyvateli na jihovýchodním okraji delty Nilu v dnešním Egyptě. (cs)
- Η Μπιμπάις (αραβικά : بلبيس) είναι πόλη της Αιγύπτου στο Κυβερνείο Σαρκία στο ανατολικό άκρο του νότιου Δέλτα του Νείλου. Έχει 300.000 κατοίκους, είναι πρωτεύουσα της Μαρκάζ Μπιμπάις και διαθέτει διεθνές αεροδρόμιο (el)
- Belbeis (Arabic: بلبيس pronounced [belˈbeːs]; Bohairic Coptic: Ⲫⲉⲗⲃⲉⲥ/Ⲫⲉⲗⲃⲏⲥ Phelbes/Phelbēs) is an ancient fortress city on the eastern edge of the southern Nile delta in Egypt, the site of the Ancient city and former bishopric of Phelbes and a Latin Catholic titular see. The city is small in size but densely populated, with over 407,300 residents. It also houses the Egyptian Air Force Academy complex, which contains the town's largest public school in Al-Zafer. Coptic tradition says that Bilbeis was one of the stopping places of the Holy Family during the Flight into Egypt. (en)
- Bilbeis (en copte : Phelbs ; en arabe بلبيس) est une ancienne cité fortifiée sur le bord est de la partie sud du delta du Nil en Égypte. La cité fortifiée faisait partie de l'ancien évêché de Phelbes. La ville est petite en étendue mais très dense en population, avec plus de quatre cent mille habitants. Elle héberge le complexe académique de l'armée de l'air égyptienne, qui contient la plus grande école publique d'Al-Zafer. La mosquée de Sadat Qureish, l'une des plus anciennes mosquées d'Egypte, est localisée à Belbeis. (fr)
- Bilbeis (bahasa Arab: بلبيس diucapkan [belˈbeːs]; Bohairic bahasa Koptik: Ⲫⲉⲗⲃⲉⲥ/Ⲫⲉⲗⲃⲏⲥ Phelbes/Phelbēs) adalah sebuah kota benteng kuno di tepi timur dari selatan delta Nil di Mesir, situs kota kuno dan bekas keuskupan Phelbes dan takhta tituler Katolik Latin. Kota tersebut berukuran kecil namun sangat padat, dengan lebih dari 407300 penduduk. (in)
- 빌베이스(아랍어:Bilbeis, 아랍어: بلبيس) 또는 빌바이스는 이집트 나일 삼각주 남부의 동쪽 끝에 위치한 고대 요새 도시의 이름이다. 파티마 왕조 시대에 중요한 군사 요충지로 1164년 시리아의 이슬람 장군인 시르쿠가 이 곳에서 파티마의 와지르 와 예루살렘의 아모리 1세의 군대를 맞아 석달간 공방전을 펼쳤다. 1168년에 아모리가 다시 한번 이 도시를 공격해 사흘 만에 함락시키고 주민들을 모두 학살했다. 이 사건으로 이집트의 콥트 기독교인들은 처음에는 십자군을 구원자로 지원했으나 아모리의 만행에 경악하고 십자군에대한 지원을 끊어버리는 계기가 되었다. 1798년 이 도시의 요새는 나폴레옹 보나파르트에 의해 재건되었다. (ko)
- Bilbeis (copto: Phelbs; in arabo: بلبيس ) è una città dell'Egitto che si trova nel sud-est del delta del Nilo, nel Governatorato di Sharkia. Bilbeis è situata a nord-est del Cairo, sulla strada principale tra Ismailia e Porto Said sulla riva del canale di Ismailia che collega il Nilo con il canale di Suez. All'ingresso della città vi è un forte, costruito durante il regno di Baybars. (it)
- Bilbeis (copta: Phelbs; em árabe: بلبيس) é uma antiga cidade-fortificada na fronteira oriental da região sul do Delta do Nilo no Egito. (pt)
- Бильбе́йс (копт. Фелбс; араб. بلبيس) — город в Египте, в юго-восточной части дельты Нила, второй по величине город провинции Эш-Шаркия. (ru)
- Bilbays (arabiska بلبيس) är den näst största staden i guvernementet ash-Sharqiyya i Egypten. Folkmängden uppgår till cirka 170 000 invånare. (sv)
- 比勒拜斯是埃及的古城，由東部省負責管轄，位於該國東北部尼羅河三角洲東南部，面積1,230平方公里，每年平均降雨量36毫米，2006年人口136,499。 (zh)
- Більбейс (копт. Фелбс; араб. بلبيس) — місто в Єгипті, у південно-східній частині дельти Нілу, другий за величиною місто провінції Еш-Шаркія. (uk)
- مدينة بلبيس هي إحدى مدن محافظة الشرقية بمصر، تعد واحدة من أقدم مدن مصر وأحد أهم المدن التاريخية بها، وتمتعت عبر العصور بأهمية إستراتيجية كبرى حيث كانت تعتبر في العصور الأولى البوابة الشرقية لمصر ومعبر للوافدين عليها، وكانت بلبيس هي إحدى مقرات الهكسوس وكانت مقرا لحكم الكثير من حكام مصر القديمة لمدة 145 عام ومنهم رمسيس الأول والثاني، وكان يطلق عليها العاصمة السابعة، وكانت بلبيس هي عاصمة ولاية الشرقية قبل أن يقوم محمد علي باشا عام 1833 بنقل عاصمة الشرقية من بلبيس إلى الزقازيق. (ar)
- Bilbeis (o Bilbays) és una antiga ciutat al sud-est del delta del Nil a Egipte. Fou sempre una fortalesa. El nom deriva del copte Phelbes. Els àrabs l'anomenaren també Bilbis. Ocupada pels musulmans, hi van construir una mesquita el 640 que es va renovar sota el mameluc Bàybars I (mesquita de l'emir Al-Geish). El 1163 el visir fatimita Xàwar va prendre el poder; al cap de nou mesos fou enderrocat pel seu lloctinent Dirgham; Amalric I de Jerusalem va atacar Bilbeis i la va assetjar, però l'estiu els egipcis van obrir els dics del Nil i va perdre part de l'exèrcit havent de retirar-se humiliat. (ca)
- Bilbeis (arabisch بلبيس, DMG Bilbais, koptisch Phelbs) ist eine alte Festungsstadt am Ostrand des südlichen Nildeltas im ägyptischen Gouvernement asch-Scharqiyya. Sie ist eine der ältesten und historisch wichtigsten Städte in Ägypten. Im Laufe der Jahrhunderte hatte sie eine große Bedeutung; sie galt schon in der Frühzeit als östliches Tor nach Ägypten und als Grenzübergang für die dortigen Auswanderer. Belbeis war einer der Hauptsitze der Hyksos und war lang der Sitz vieler Herrscher des alten Ägypten, einschließlich Ramses I. und Ramses II. Bilbeis wurde die siebte Hauptstadt genannt. Sie war die Hauptstadt des Gouvernements asch-Scharqiyya, bevor Muhammad Ali Pascha 1833 die Hauptstadt von Belbeis nach Zagazig verlegte. (de)
- Bilbeis (Arabisch: بلبيس) is een stad in Beneden-Egypte, in het oostelijke deel van de delta van de Nijl, een oude met fort versterkte stad in het gouvernement Ash Sharqiyah. In de periode van het kalifaat van de Fatimiden speelde de stad een belangrijke politieke rol die meermaals werd heroverd op de tegenpartij door de kruisvaarders van koning Amalrik I van Jeruzalem enerzijds en de Fatimiden-dynastie anderzijds. (nl)
- Bilbajs (arab. بلبيس; kopt. Phelbs) – miasto w Egipcie, w Prowincji Wschodniej, na północny wschód od Kairu. W 2006 roku liczyło ok. 137 tys. mieszkańców. Ośrodek handlowy regionu bawełny i juty oraz port nad Kanałem Ismailijskim. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Bilbeis (en)
- بلبيس (ar)
- Bilbeis (ca)
- Bilbajs (cs)
- Bilbeis (de)
- Μπιμπάις (el)
- Bilbeis (in)
- Bilbeis (it)
- Bilbéis (fr)
- 빌베이스 (ko)
- Bilbeis (nl)
- Bilbajs (pl)
- Bilbeis (pt)
- Bilbays (sv)
- Бильбейс (ru)
- 比勒拜斯 (zh)
- Більбейс (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(31.55916595459 30.421667098999)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| foaf:nick
|
- Eastern gate of Egypt (en)
|
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:city
of | |
| is dbo:deathPlace
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:city
of | |
| is dbp:deathPlace
of | |
| is dbp:location
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}