| dbo:abstract
|
- Berngal, son of Géde Ollgothach, was, according to medieval Irish legend and historical tradition, a High King of Ireland. He took power after killing his predecessor and cousin and his father's killer, Fíachu Findoilches. He made so much war that there was a shortage of milk and corn - according to one version, only a sack and a half. He ruled for either twenty-one or twelve years, until he was killed by his cousin Ailill, son of Slánoll. The Lebor Gabála Érenn synchronises his reign with that of Deioces of the Medes (694–665 BC). The chronology of Geoffrey Keating's Foras Feasa ar Éirinn dates his reign to 833–831 BC, that of the Annals of the Four Masters to 1209–1197 BC. (en)
- I Miotaseolaíocht na nGael, Ard Rí seanscéalach na hÉireann ab ea Bearnghal (Sean-Ghaeilge Berngal) mac Géde Ollgothach. Tháinig sé i gcoróin tar éis dó Fíachu Findoilches, a réamhtheachta, col ceathrar agus marfóir a athar, a mharú. D'fhógair sé an iomarca sin cogaidh go raibh easpa bainne agus gráin ann - ach aon mála amháin go leith. Bhí sé i réim ar feadh aon is fiche nó dhá bhliain déag, sular mharaigh a chol ceathrar Ailill mac Slánuill é. (ga)
- Berngal, fils de Géde Ollgothach, est, selon les légendes médiévales et la tradition pseudo historique irlandaise, un Ard ri Erenn. (fr)
- Berngal, figlio di Géde Ollgothach (... – ...), è stato secondo la leggenda e la tradizione storica irlandese medievale, re supremo d'Irlanda. Prese il potere dopo aver ucciso il suo predecessore, uccisore di suo padre, il cugino Fíachu Findoilches. Fu molto bellicoso. Regnò 21 o 12 anni fino a che fu ucciso dal cugino Ailill, figlio di Slánoll. Il Lebor Gabála Érenn sincronizza il suo regno a quello di dei Medi (694-665 a.C.). Goffredo Keating colloca il suo regno dall'833 all'831 a.C., mentre gli Annali dei Quattro Maestri dal 1209 al 1197 a.C. (it)
- Berngal lub Bearnghal – legendarny zwierzchni król Irlandii z dynastii Milezjan (linia Íra, syna Mileda) w latach 617-605 p.n.e. Syn Gede Ollgothacha, zwierzchniego króla Irlandii. Berngal pokonał i zabił w bitwie pod Breagh Fiachę III Finnailchesa, swego stryjecznego brata oraz zabójcę ojca Gede Ollgothacha. Następnie zajął opróżniony zwierzchni tron irlandzki. Są rozbieżności, co do czasu jego rządów. Roczniki Czterech Mistrzów podały dwanaście, zaś Lebor Gabála Érenn („Księga najazdów Irlandii”) podała dwadzieścia jeden lat rządów. Ta poinformowała, że z powodu wielu wojen prowadzonych przez niego, zaczęło brakować mleka i zboża w Irlandii. Według „Roczników”, Berngal został zabity przez Oiliolla i mac Dian, prawnuka arcykróla Roithechtaigha I. Zwierzchnia władza nad Irlandią przeszła na pierwszego z nich, Oiliolla I, brata stryjecznego zabitego oraz syna arcykróla Slanolla. (pl)
- Бернгал (ірл. — Berngal) — верховний король Ірландії. Час правління (згідно середньовічної ірландської історичної традиції): 833–831 до н. е. (згідно «Історії Ірландії» Джеффрі Кітінга) або 1209–1197 до н. е. згідно хроніки Чотирьох Майстрів. Син Фіннахта (ірл. — Fínnachta). Син верховного короля Ірландії Геде Оллгохаха (ірл. — Géde Ollgothach). Прийшов до влади після вбивства свого попередника — верховного короля Ірландії Фіаху Фіндойлхеса;— свого двоюрідного брата, якого підозрював у причетності до смерті свого батька. Ввійшов в історію як войовничий король, який безперестанку воював з різними непокірними кланами. Військові дії призвели до голоду в Ірландії — для населення не вистачало зерна і молока. Відомості про час його правління вкрай суперечливі — в історичних переказах є дані і про 2 роки його правління і про 12 років його правління. Був вбитий своїм двоюрідним братом Айлілем сином Сланолла (ірл. — Ailill mac Slánuill). «Книга Захоплень Ірландії» синхронізує його правління з часом правління царя Мідії Діоцеса (694–665 роки до нової ери), що сумнівно. (uk)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1667 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- LGE Early 7th century BC (en)
- AFM 1209–1197 BC (en)
- FFE 833–831 BC (en)
|
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Berngal, son of Géde Ollgothach, was, according to medieval Irish legend and historical tradition, a High King of Ireland. He took power after killing his predecessor and cousin and his father's killer, Fíachu Findoilches. He made so much war that there was a shortage of milk and corn - according to one version, only a sack and a half. He ruled for either twenty-one or twelve years, until he was killed by his cousin Ailill, son of Slánoll. The Lebor Gabála Érenn synchronises his reign with that of Deioces of the Medes (694–665 BC). The chronology of Geoffrey Keating's Foras Feasa ar Éirinn dates his reign to 833–831 BC, that of the Annals of the Four Masters to 1209–1197 BC. (en)
- I Miotaseolaíocht na nGael, Ard Rí seanscéalach na hÉireann ab ea Bearnghal (Sean-Ghaeilge Berngal) mac Géde Ollgothach. Tháinig sé i gcoróin tar éis dó Fíachu Findoilches, a réamhtheachta, col ceathrar agus marfóir a athar, a mharú. D'fhógair sé an iomarca sin cogaidh go raibh easpa bainne agus gráin ann - ach aon mála amháin go leith. Bhí sé i réim ar feadh aon is fiche nó dhá bhliain déag, sular mharaigh a chol ceathrar Ailill mac Slánuill é. (ga)
- Berngal, fils de Géde Ollgothach, est, selon les légendes médiévales et la tradition pseudo historique irlandaise, un Ard ri Erenn. (fr)
- Berngal, figlio di Géde Ollgothach (... – ...), è stato secondo la leggenda e la tradizione storica irlandese medievale, re supremo d'Irlanda. Prese il potere dopo aver ucciso il suo predecessore, uccisore di suo padre, il cugino Fíachu Findoilches. Fu molto bellicoso. Regnò 21 o 12 anni fino a che fu ucciso dal cugino Ailill, figlio di Slánoll. Il Lebor Gabála Érenn sincronizza il suo regno a quello di dei Medi (694-665 a.C.). Goffredo Keating colloca il suo regno dall'833 all'831 a.C., mentre gli Annali dei Quattro Maestri dal 1209 al 1197 a.C. (it)
- Berngal lub Bearnghal – legendarny zwierzchni król Irlandii z dynastii Milezjan (linia Íra, syna Mileda) w latach 617-605 p.n.e. Syn Gede Ollgothacha, zwierzchniego króla Irlandii. Berngal pokonał i zabił w bitwie pod Breagh Fiachę III Finnailchesa, swego stryjecznego brata oraz zabójcę ojca Gede Ollgothacha. Następnie zajął opróżniony zwierzchni tron irlandzki. Są rozbieżności, co do czasu jego rządów. Roczniki Czterech Mistrzów podały dwanaście, zaś Lebor Gabála Érenn („Księga najazdów Irlandii”) podała dwadzieścia jeden lat rządów. Ta poinformowała, że z powodu wielu wojen prowadzonych przez niego, zaczęło brakować mleka i zboża w Irlandii. Według „Roczników”, Berngal został zabity przez Oiliolla i mac Dian, prawnuka arcykróla Roithechtaigha I. Zwierzchnia władza nad Irlandią przeszła (pl)
- Бернгал (ірл. — Berngal) — верховний король Ірландії. Час правління (згідно середньовічної ірландської історичної традиції): 833–831 до н. е. (згідно «Історії Ірландії» Джеффрі Кітінга) або 1209–1197 до н. е. згідно хроніки Чотирьох Майстрів. Син Фіннахта (ірл. — Fínnachta). Син верховного короля Ірландії Геде Оллгохаха (ірл. — Géde Ollgothach). Прийшов до влади після вбивства свого попередника — верховного короля Ірландії Фіаху Фіндойлхеса;— свого двоюрідного брата, якого підозрював у причетності до смерті свого батька. Ввійшов в історію як войовничий король, який безперестанку воював з різними непокірними кланами. Військові дії призвели до голоду в Ірландії — для населення не вистачало зерна і молока. Відомості про час його правління вкрай суперечливі — в історичних переказах є дані і пр (uk)
|
| rdfs:label
|
- Berngal (en)
- Berngal (ga)
- Berngal (it)
- Berngal (fr)
- Berngal (pl)
- Бернгал (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:before
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
