| dbo:abstract
|
- Slánoll, second fils d'Ollom Fotla, est selon les légendes médiévales et la tradition pseudo historique irlandaise un Ard ri Erenn. (fr)
- I Miotaseolaíocht na nGael, Ard-Rí seanscéalach na hÉireann ab ea Slánoll mac Ollom Fódla. Tháinig sé i gcoróin i gcomharbacht ar a dheartháir Fínnachta. Deirtear nach raibh galar a bith i rith a thréimhse (dá bharr a ainm bunaithe ar "slán"). Bhí sé i réim ar feadh cúig déag, seacht déag nó tríocha bliain, sula bhfuair sé bás le hadhairt gan chúis ag Teamhair. Tháinig a dheartháir Géde Ollgothach i gcomharbacht air. Nuair a nochtadh a chorp daichead bliain ina dhiaidh sin ag a mhac Ailill, ní raibh lobhadh ar bith le feiceáil. (ga)
- Slánoll, son of Ollom Fotla, was, according to medieval Irish legend and historical tradition, a High King of Ireland. He succeeded to throne on the death of his brother Fínnachta. It is said that there was no disease during his reign (his name is explained as Old Irish slán, "whole, healthy"; oll, "great, ample"). After a reign of fifteen, or seventeen, or thirty years, he was found dead of unknown causes in his bed in Tara, and was succeeded by his brother Géde Ollgothach. When his body was dug up forty years later by his son Ailill, it showed no sign of decomposition. The chronology of Geoffrey Keating's Foras Feasa ar Éirinn dates his reign to 895–880 BC, that of the Annals of the Four Masters to 1257–1241 BC. (en)
- Slánoll, figlio di Ollom Fotla (... – ...; fl. XIII secolo a.C.), è stato, secondo la tradizione leggendaria e storica, re supremo d'Irlanda, succedendo sul trono alla morte del fratello Fínnachta. Dopo 15 anni di regno o 17 o 30 fu trovato morto per cause sconosciute nel suo letto a Tara. Gli succedette il fratello Géde Ollgothach. Secondo Goffredo Keating regnò dall'895 all'880 a.C., mentre per gli Annali dei Quattro Maestri dal 1257 al 1241 a.C. (it)
- Slanoll lub Slanuill – legendarny zwierzchni król Irlandii z dynastii Milezjan (linia Íra, syna Mileda) w latach 654-637 p.n.e. Drugi syn Ollama Fodly, zwierzchniego króla Irlandii. Objął tron po śmierci Finnachty I, swego starszego brata. Są rozbieżności co do czasu rządów Slanolla. Roczniki Czterech Mistrzów podały siedemnaście, zaś Lebor Gabála Érenn („Księga najazdów Irlandii”) podała trzydzieści lat rządów. Slanolla znaleziono martwego w Midchuart House w Tarze. Nie wiadomo, na jaką zmarł chorobę, bowiem kolor jego ciała nie zmienił się. Po czterdziestu latach został odkopany z grobu przez swego syna Oiliolla. Ciało nie miało oznak rozkładu, pomimo upłynięcia tak długiego czasu. Było to wielkim zaskoczeniem dla mieszkańców Irlandii i zostało uznane za cud. Po zagadkowej śmierci Slanolla, władzę nad krajem objął młodszy brat Gede Ollgothach. (pl)
- Сланолл — (ірл. — Slánoll) — верховний король Ірландії. Син верховного короля Ірландії Оллама Фотли (ірл. — Ollom Fotla). Час правління (відповідно до середньовічної ірландської історичної традиції): 895–880 до н. е. (відповідно до «Історії Ірландії» Джеффрі Кітінга) або 1257–1241 до н. е. відповідно до хроніки Чотирьох Майстрів. Прийшов до влади після смерті свого брата Фіннахта Білосніжного від чуми. Його прізвище Сланнолл означає Велике Здоров'я (Slán — здоров'я, oll — велике). Так він був названий за те, що в час його правління припинилась страхітлива епідемія чуми. І за час його правління не було жодних моровиць. Правив Ірландією чи то 15, чи то 17, чи то 30 років. Був знайдений мертвим в своєму ліжку в Тарі — столиці давньої Ірландії. Причина смерті так і лишилася загадковою. Трон успадкував його брат Геде Оллгохах (ірл. — Géde Ollgothach). Через сорок років після його смерті його тіло викопав із землі його син Айліль (ірл. — Ailill) і тіло не мало жодних ознак розкладу. (uk)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1799 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- AFM 1257–1241 BC (en)
- FFE 895–880 BC (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Slánoll, second fils d'Ollom Fotla, est selon les légendes médiévales et la tradition pseudo historique irlandaise un Ard ri Erenn. (fr)
- I Miotaseolaíocht na nGael, Ard-Rí seanscéalach na hÉireann ab ea Slánoll mac Ollom Fódla. Tháinig sé i gcoróin i gcomharbacht ar a dheartháir Fínnachta. Deirtear nach raibh galar a bith i rith a thréimhse (dá bharr a ainm bunaithe ar "slán"). Bhí sé i réim ar feadh cúig déag, seacht déag nó tríocha bliain, sula bhfuair sé bás le hadhairt gan chúis ag Teamhair. Tháinig a dheartháir Géde Ollgothach i gcomharbacht air. Nuair a nochtadh a chorp daichead bliain ina dhiaidh sin ag a mhac Ailill, ní raibh lobhadh ar bith le feiceáil. (ga)
- Slánoll, son of Ollom Fotla, was, according to medieval Irish legend and historical tradition, a High King of Ireland. He succeeded to throne on the death of his brother Fínnachta. It is said that there was no disease during his reign (his name is explained as Old Irish slán, "whole, healthy"; oll, "great, ample"). After a reign of fifteen, or seventeen, or thirty years, he was found dead of unknown causes in his bed in Tara, and was succeeded by his brother Géde Ollgothach. When his body was dug up forty years later by his son Ailill, it showed no sign of decomposition. The chronology of Geoffrey Keating's Foras Feasa ar Éirinn dates his reign to 895–880 BC, that of the Annals of the Four Masters to 1257–1241 BC. (en)
- Slánoll, figlio di Ollom Fotla (... – ...; fl. XIII secolo a.C.), è stato, secondo la tradizione leggendaria e storica, re supremo d'Irlanda, succedendo sul trono alla morte del fratello Fínnachta. Dopo 15 anni di regno o 17 o 30 fu trovato morto per cause sconosciute nel suo letto a Tara. Gli succedette il fratello Géde Ollgothach. Secondo Goffredo Keating regnò dall'895 all'880 a.C., mentre per gli Annali dei Quattro Maestri dal 1257 al 1241 a.C. (it)
- Slanoll lub Slanuill – legendarny zwierzchni król Irlandii z dynastii Milezjan (linia Íra, syna Mileda) w latach 654-637 p.n.e. Drugi syn Ollama Fodly, zwierzchniego króla Irlandii. Objął tron po śmierci Finnachty I, swego starszego brata. Są rozbieżności co do czasu rządów Slanolla. Roczniki Czterech Mistrzów podały siedemnaście, zaś Lebor Gabála Érenn („Księga najazdów Irlandii”) podała trzydzieści lat rządów. Slanolla znaleziono martwego w Midchuart House w Tarze. Nie wiadomo, na jaką zmarł chorobę, bowiem kolor jego ciała nie zmienił się. Po czterdziestu latach został odkopany z grobu przez swego syna Oiliolla. Ciało nie miało oznak rozkładu, pomimo upłynięcia tak długiego czasu. Było to wielkim zaskoczeniem dla mieszkańców Irlandii i zostało uznane za cud. Po zagadkowej śmierci Slanol (pl)
- Сланолл — (ірл. — Slánoll) — верховний король Ірландії. Син верховного короля Ірландії Оллама Фотли (ірл. — Ollom Fotla). Час правління (відповідно до середньовічної ірландської історичної традиції): 895–880 до н. е. (відповідно до «Історії Ірландії» Джеффрі Кітінга) або 1257–1241 до н. е. відповідно до хроніки Чотирьох Майстрів. Прийшов до влади після смерті свого брата Фіннахта Білосніжного від чуми. Його прізвище Сланнолл означає Велике Здоров'я (Slán — здоров'я, oll — велике). Так він був названий за те, що в час його правління припинилась страхітлива епідемія чуми. І за час його правління не було жодних моровиць. Правив Ірландією чи то 15, чи то 17, чи то 30 років. Був знайдений мертвим в своєму ліжку в Тарі — столиці давньої Ірландії. Причина смерті так і лишилася загадковою. Трон ус (uk)
|
| rdfs:label
|
- Slánoll (ga)
- Slánoll (fr)
- Slánoll (it)
- Slánoll (en)
- Slanoll (pl)
- Сланолл (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:before
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
