| dbo:abstract
|
- حمار بواتو (بالفرنسية: Âne du Poitou) أو (بالفرنسية: Baudet du Poitou) واحد من أضخم سلالات الحمير موطنه الأصلي منطقة بواتو الفرنسية. يستخدم لإنتاج بغال عمل ضخمة بتزويجه من حصان بواتو. (ar)
- Osel poitouský, známý i pod francouzským jménem Baudet de Poitou, je nejmohutnější plemeno domácího osla. (cs)
- Der Poitou-Esel (frz. Baudet du Poitou) ist eine gefährdete Großeselrasse, die nach dem Gebiet Poitou (in der Region Nouvelle-Aquitaine) im Westen Frankreichs benannt ist. Die Rasse ist seit dem 11. Jahrhundert bekannt, vermutlich aber schon früher entstanden. Sie war in Südwestfrankreich verbreitet. Heute gibt es jedoch nur noch wenige Reinzuchten. Die Hengste haben ein Stockmaß von 140 bis 150 cm, die Stuten sind 135 bis 145 cm hoch. Der Poitou-Esel wirkt massig und hat häufig ein langes, zottiges Fell, das meist dunkelbraun ist. Maul, Augenränder und Bauch sind weißgrau, mit einem rötlichen Farbton als Übergang zum dunkelbraunen Fell, das manchmal auch einen hellen Braunton haben kann. Die Rasse wurde vor allem für die Feldarbeit gezüchtet und in Kreuzungen mit dem Poitevin zur Züchtung ungewöhnlich großer Maultiere verwendet und hier auch zu militärischen Zwecken eingesetzt. Heutzutage werden Poitou-Esel mitunter in Zoologischen Gärten gezeigt; in Deutschland kann man sie z. B. im Kölner Zoo, im Tierpark Berlin, im Tierpark Hamm, im Tiergarten Heidelberg, in der Wilhelma in Stuttgart, im Tierpark Hagenbeck, im Tierpark Niederfischbach, im Tiergarten Nürnberg, im Wildgehege Hellenthal, im Tiergehege Mundenhof bei Freiburg, im Wildpark Lüneburger Heide, im Tierpark Nordhorn, im , im Tiergarten Kleve, im , im Tierpark Arche Warder und beim Avalonorden in Biedershausen sehen. Einige der Esel leben auch in dem Naturgebiet Steveraue in Olfen und in der Asinerie Cleeberg in Mittelhessen. Dort wird auch eine Zucht betrieben. In Österreich konnte man sie bis Mai 2020 im Tiergarten Schönbrunn sehen, seit Mai können die beiden Poitou-Esel im Tierpark Wolfsgraben besucht werden. (de)
- The Baudet du Poitou, also called the Poitevin or Poitou donkey, is a French breed of donkey. It is one of the largest breeds, and jacks (donkey stallions) were bred to mares of the Poitevin horse breed to produce Poitevin mules, which were formerly in worldwide demand for agricultural and other work. The Baudet has a distinctive coat, which hangs in long, ungroomed locks or cadenettes. The Baudet developed in the former province of Poitou, possibly from donkeys introduced to the area by the Romans. They may have been a status symbol during the Middle Ages, and by the early 18th century, their physical characteristics had been established. A studbook for the breed was established in France in 1884, and the 19th and early 20th centuries saw them being used for the production of mules throughout Europe. During this same time, Poitou bloodlines were also used to develop other donkey breeds, including the American Mammoth Jack in the United States. Increasing mechanization in the mid-20th century saw a decline in the need for, and hence population of, the breed, and by 1977, a survey found only 44 members worldwide. Conservation efforts were begun by a number of public and private breeders and organizations, and by 2005 there were 450 purebred Poitou donkeys. (en)
- Baudet du Poitou es una raza de asno autóctona de Francia. Originarios de la provincia de Poitou, estos burros se caracterizan por su peculiar pelaje, su «estructura ósea excepcional» y gran alzada, pudiendo superar los 150 cm de altura. Su aspecto recuerda a los burros de raza zamorano-leonesa. Se encuentran ejemplares en Alemania y Estados Unidos. (es)
- Poitouko astoa, Okzitaneraz "ase de Poitou", frantsesez "baudet du Poitou", Frantziako eta Okzitaniako bertako asto arraza bat da. Bere jatorrizko eskualdeak Peitau Charantas zein Landetako ipar aldea dira. (eu)
- L′âne du Poitou, communément nommé à tort baudet du Poitou, est une race d'ânes très ancienne originaire du Poitou, dans l’ouest de la France. Très facilement reconnaissable par son pelage caractéristique d'une longueur peu commune chez un équidé, c’est un âne de grande taille avec une forte ossature. Sa sélection s’est faite au cours des siècles dans une optique unique de production de mulets, activité très lucrative pour la région jusqu’au milieu du XXe siècle. Menacé de disparition faute de débouchés, il fait l’objet de plusieurs plans de sauvegarde visant à stabiliser les effectifs de la race et assurer sa pérennité. Si sa reconversion au bât et à l’attelage est réelle, il reste avant tout un animal emblématique de la région, souvent mis en avant dans des manifestations rurales locales. (fr)
- De poitou-ezel (ook wel baudet du Poitou of Franse reuzenezel genoemd) is een van de grootste ezelrassen. Ook is dit een van de oudste en zuiverste ezelrassen. Ze zijn, naast hun grootte, opvallend door hun vaak lange vervilte vacht. (nl)
- Baudet du Poitou är en ras av åsna och kommer ursprungligen från Nordafrika, där den domesticerades tidigt och följde sedan med under de olika invasionerna i Europa. Poitou-åsnan dyker upp på 900-talet i Frankrike, främst då i samband med mulproduktionen i Poitou. Man använde då ston som kallades "mulassieres". Produktionen av mulor var viktig från 1200-talet till 1700-talet. Poitou-åsnan exporterades regelbundet till länder utanför Frankrike, men från 1950 fram till mitten av 1970-talet försvann den mer och mer. 2001 påbörjades arbetet efter den avelsplan som tagits fram, arbetet med A- resp B-stamböckerna fortsätter (A-boken kom till 1884 och B-boken 1986) B-boken som innehåller korsningsdjuren är stängd sedan 1995 för nya djur (dock med vissa undantag). Poitou-åsnan används knappt i arbete utan nästan uteslutande för att producera Poitou-åsnor och Poitou-mulor. Arbetet med att rädda Poitou-åsnan är mer utvecklat än det att rädda Poitevinhästen, bl.a. finns det en Fransk förening som heter SABAUD som dels är en viktig åsneägare dels en förening vars enda syfte är att bevara rasen. (sv)
- Osioł poitou (fr. baudet de Poitou) – rasa osła domowego pochodząca z francuskiej prowincji Poitou. Jest to rasa największych osłów. Przypuszcza się, że rasa powstała w czasach cesarskiego Rzymu, na terenie Poitou nad Zatoką Biskajską, jednak pierwszy znany opis pochodzi z 1717 r. U samców wysokość w kłębie wynosi do 150 cm, a masa ciała do 450 kg. Dla tej rasy prowadzi się księgę rodowodową od 1884 r. W Polsce hodowane na początku XXI w. we wrocławskim zoo, a także w Śląskim Ogrodzie Zoologicznym w Chorzowie. W 2014 r. istniało na świecie niespełna 200 sztuk zwierząt czystej rasy Poitou. (pl)
- 普瓦圖驢（法語：baudet de Poitou，英語：Poitou donkey，Poitou ass，Poitevin donkey），俗稱長毛驢，一種驢子的品種，原產地在法國普瓦圖行省，因此得名。厚重的毛皮是它外觀最主要的特徵，目前全球剩下不到一千頭。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- حمار بواتو (بالفرنسية: Âne du Poitou) أو (بالفرنسية: Baudet du Poitou) واحد من أضخم سلالات الحمير موطنه الأصلي منطقة بواتو الفرنسية. يستخدم لإنتاج بغال عمل ضخمة بتزويجه من حصان بواتو. (ar)
- Osel poitouský, známý i pod francouzským jménem Baudet de Poitou, je nejmohutnější plemeno domácího osla. (cs)
- Baudet du Poitou es una raza de asno autóctona de Francia. Originarios de la provincia de Poitou, estos burros se caracterizan por su peculiar pelaje, su «estructura ósea excepcional» y gran alzada, pudiendo superar los 150 cm de altura. Su aspecto recuerda a los burros de raza zamorano-leonesa. Se encuentran ejemplares en Alemania y Estados Unidos. (es)
- Poitouko astoa, Okzitaneraz "ase de Poitou", frantsesez "baudet du Poitou", Frantziako eta Okzitaniako bertako asto arraza bat da. Bere jatorrizko eskualdeak Peitau Charantas zein Landetako ipar aldea dira. (eu)
- De poitou-ezel (ook wel baudet du Poitou of Franse reuzenezel genoemd) is een van de grootste ezelrassen. Ook is dit een van de oudste en zuiverste ezelrassen. Ze zijn, naast hun grootte, opvallend door hun vaak lange vervilte vacht. (nl)
- Osioł poitou (fr. baudet de Poitou) – rasa osła domowego pochodząca z francuskiej prowincji Poitou. Jest to rasa największych osłów. Przypuszcza się, że rasa powstała w czasach cesarskiego Rzymu, na terenie Poitou nad Zatoką Biskajską, jednak pierwszy znany opis pochodzi z 1717 r. U samców wysokość w kłębie wynosi do 150 cm, a masa ciała do 450 kg. Dla tej rasy prowadzi się księgę rodowodową od 1884 r. W Polsce hodowane na początku XXI w. we wrocławskim zoo, a także w Śląskim Ogrodzie Zoologicznym w Chorzowie. W 2014 r. istniało na świecie niespełna 200 sztuk zwierząt czystej rasy Poitou. (pl)
- 普瓦圖驢（法語：baudet de Poitou，英語：Poitou donkey，Poitou ass，Poitevin donkey），俗稱長毛驢，一種驢子的品種，原產地在法國普瓦圖行省，因此得名。厚重的毛皮是它外觀最主要的特徵，目前全球剩下不到一千頭。 (zh)
- The Baudet du Poitou, also called the Poitevin or Poitou donkey, is a French breed of donkey. It is one of the largest breeds, and jacks (donkey stallions) were bred to mares of the Poitevin horse breed to produce Poitevin mules, which were formerly in worldwide demand for agricultural and other work. The Baudet has a distinctive coat, which hangs in long, ungroomed locks or cadenettes. (en)
- Der Poitou-Esel (frz. Baudet du Poitou) ist eine gefährdete Großeselrasse, die nach dem Gebiet Poitou (in der Region Nouvelle-Aquitaine) im Westen Frankreichs benannt ist. Die Rasse ist seit dem 11. Jahrhundert bekannt, vermutlich aber schon früher entstanden. Sie war in Südwestfrankreich verbreitet. Heute gibt es jedoch nur noch wenige Reinzuchten. (de)
- L′âne du Poitou, communément nommé à tort baudet du Poitou, est une race d'ânes très ancienne originaire du Poitou, dans l’ouest de la France. Très facilement reconnaissable par son pelage caractéristique d'une longueur peu commune chez un équidé, c’est un âne de grande taille avec une forte ossature. Sa sélection s’est faite au cours des siècles dans une optique unique de production de mulets, activité très lucrative pour la région jusqu’au milieu du XXe siècle. Menacé de disparition faute de débouchés, il fait l’objet de plusieurs plans de sauvegarde visant à stabiliser les effectifs de la race et assurer sa pérennité. Si sa reconversion au bât et à l’attelage est réelle, il reste avant tout un animal emblématique de la région, souvent mis en avant dans des manifestations rurales locales (fr)
- Baudet du Poitou är en ras av åsna och kommer ursprungligen från Nordafrika, där den domesticerades tidigt och följde sedan med under de olika invasionerna i Europa. Poitou-åsnan dyker upp på 900-talet i Frankrike, främst då i samband med mulproduktionen i Poitou. Man använde då ston som kallades "mulassieres". Produktionen av mulor var viktig från 1200-talet till 1700-talet. Poitou-åsnan exporterades regelbundet till länder utanför Frankrike, men från 1950 fram till mitten av 1970-talet försvann den mer och mer. (sv)
|
