| dbo:abstract
|
- The Battle of Nyborg was a battle fought between Sweden and the combined forces of Denmark, Dutch naval forces under Michiel de Ruyter, troops of Brandenburg-Prussia, and Polish–Lithuanian Commonwealth forces under Stefan Czarniecki. The battle was engaged on 14 November 1659 at Nyborg on the Danish island of Funen. Nyborg was the final major battle of the Dano-Swedish War of 1658 to 1660. Swedish Imperial field marshal Philip Florinus of Sulzbach, leading the vanquished Swedish forces, was forced to save his own life by fleeing under cover of night. The battle is considered one of the most important Danish victories of the war. (en)
- La bataille de Nyborg a lieu le 14 novembre 1659 pendant la première guerre du Nord, et voit la victoire d'une armée constituée de Danois, d'Impériaux, de Brandebourgeois et de Polonais sur les Suédois. (fr)
- De Slag bij Nyborg was een veldslag op 14 november 1659 tussen het Deense en Zweedse leger, met een niet al te belangrijke bijdrage van de Oostenrijkers aan Deense kant. De slag, die deel uitmaakt van de Noordse Oorlog, eindigde in een Deense overwinning. (nl)
- Bitwa pod Nyborgiem miała miejsce 14 listopada 1659 podczas wojny duńsko-szwedzkiej 1658-1660 toczonej w ramach drugiej wojny północnej. W drugiej połowie 1659 roku wojska szwedzkie pod naciskiem sił sprzymierzonych (Duńczycy, Austriacy, Brandenburczycy i Polacy), których naczelnym wodzem był Raimondo Montecuccoli, wycofali się z Półwyspu Jutlandzkiego na wyspę Fionię. Montecuccoli dzięki wsparciu floty holenderskiej dowodzonej przez admirała Michiela de Ruytera postanowił zdobyć Fionię. Dnia 24 listopada armia sprzymierzonych licząca 10 000 żołnierzy (w tym 1000 żołnierzy pod dowództwem pułkownika ), dowodzona przez saskiego wodza Ernesta von Ebersteina, przedostała się na Fionię i rozbiła liczącą 7000 żołnierzy armię szwedzką dowodzoną przez . Żołnierze szwedzcy stawiali zacięty opór, a złamała ich dopiero szarża jazdy polskiej poprowadzona przez Piaseczyńskiego. Udaną szarżę Piaseczyński przypłacił własnym życiem. Niedobitki Szwedów schroniły się w twierdzy Nyborg, którą zaraz ostrzeliwać zaczęła flota holenderska. Dwa dni później, 26 listopada, twierdza skapitulowała. (pl)
- Slaget vid Nyborg var ett fältslag som utkämpades den 14 november 1659 vid Nyborg på den danska ön Fyn under Karl X Gustavs andra danska krig. Den stod mellan en svensk armé och en allierad armé bestående av trupper från Danmark, nederländska flottstyrkor under Michiel de Ruyter, och trupper från Brandenburg och polsk-litauiska samväldet under Stefan Czarniecki. De allierade trupperna vann en avgörande seger över svenskarna, som leddes av pfalzgreven Filip av Sulzbach och fältmarskalk Gustaf Otto Stenbock, som tvingades fly över till Korsør i en båt. (sv)
|
| dbo:causalties
|
- 2,000 killed,
- 3,000 or more captured the day after
|
| dbo:combatant
|
- 22pxBrandenburg-Prussia
- 22pxDenmark–Norway
- 22pxSwedish Empire
- 22pxDutch Republic
- 22pxPolish-Lithuanian Commonwealth
|
| dbo:commander
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8224 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The Battle of Nyborg depicted by Bastiaen Stoopendaal (en)
|
| dbp:casualties
|
- 1900 (xsd:integer)
- 2000 (xsd:integer)
- 3000 (xsd:integer)
|
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
|
- Hans Schack (en)
- Michiel de Ruyter (en)
- Stefan Czarniecki (en)
- Ernst Albrecht von Eberstein (en)
- Gustaf Otto Stenbock (en)
- Philip Florinus of Sulzbach (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
|
- the Second Northern War (en)
|
| dbp:place
|
- Nyborg at the island of Funen, Denmark (en)
|
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 5000 (xsd:integer)
- 9000 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La bataille de Nyborg a lieu le 14 novembre 1659 pendant la première guerre du Nord, et voit la victoire d'une armée constituée de Danois, d'Impériaux, de Brandebourgeois et de Polonais sur les Suédois. (fr)
- De Slag bij Nyborg was een veldslag op 14 november 1659 tussen het Deense en Zweedse leger, met een niet al te belangrijke bijdrage van de Oostenrijkers aan Deense kant. De slag, die deel uitmaakt van de Noordse Oorlog, eindigde in een Deense overwinning. (nl)
- Slaget vid Nyborg var ett fältslag som utkämpades den 14 november 1659 vid Nyborg på den danska ön Fyn under Karl X Gustavs andra danska krig. Den stod mellan en svensk armé och en allierad armé bestående av trupper från Danmark, nederländska flottstyrkor under Michiel de Ruyter, och trupper från Brandenburg och polsk-litauiska samväldet under Stefan Czarniecki. De allierade trupperna vann en avgörande seger över svenskarna, som leddes av pfalzgreven Filip av Sulzbach och fältmarskalk Gustaf Otto Stenbock, som tvingades fly över till Korsør i en båt. (sv)
- The Battle of Nyborg was a battle fought between Sweden and the combined forces of Denmark, Dutch naval forces under Michiel de Ruyter, troops of Brandenburg-Prussia, and Polish–Lithuanian Commonwealth forces under Stefan Czarniecki. The battle was engaged on 14 November 1659 at Nyborg on the Danish island of Funen. Nyborg was the final major battle of the Dano-Swedish War of 1658 to 1660. (en)
- Bitwa pod Nyborgiem miała miejsce 14 listopada 1659 podczas wojny duńsko-szwedzkiej 1658-1660 toczonej w ramach drugiej wojny północnej. W drugiej połowie 1659 roku wojska szwedzkie pod naciskiem sił sprzymierzonych (Duńczycy, Austriacy, Brandenburczycy i Polacy), których naczelnym wodzem był Raimondo Montecuccoli, wycofali się z Półwyspu Jutlandzkiego na wyspę Fionię. Montecuccoli dzięki wsparciu floty holenderskiej dowodzonej przez admirała Michiela de Ruytera postanowił zdobyć Fionię. Dnia 24 listopada armia sprzymierzonych licząca 10 000 żołnierzy (w tym 1000 żołnierzy pod dowództwem pułkownika ), dowodzona przez saskiego wodza Ernesta von Ebersteina, przedostała się na Fionię i rozbiła liczącą 7000 żołnierzy armię szwedzką dowodzoną przez . Żołnierze szwedzcy stawiali zacięty opór, a (pl)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Nyborg (en)
- Bataille de Nyborg (fr)
- Slag bij Nyborg (nl)
- Bitwa pod Nyborgiem (pl)
- Slaget vid Nyborg (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(10.869999885559 55.270000457764)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
