| dbo:abstract
|
- معركة دوبروڤينكا (بالمقدونية Битка на Дубравници) وقعت في صيف 1380م / 781 هـ أو ديسمبر 1381م/ 782 هـ، على نهر دوبروڤينكا بالقرب (حاليا وسط صربيا)، بين قوات الأمير لازار بيلينا نوفيتش بقيادة القادة فيتومير وكريب وغزو الدولة العثمانية قوات السلطان مراد الأول، وخرج الجيش الصربي منتصراً. وكانت المعركة أول ما ذكر تاريخيا من أي تحركات العثمانين داخل أراضي الأمير لازار. بعد هذه المعركة لم يكن هناك أي عداء بين لازار والأتراك حتى 1386 في معركة بلوتشنيك. هذه الهزيمة ابطأت بشكل مؤقت غزو العثمانين لأرض البلقان (ar)
- The Battle of Dubravnica was fought in the summer of 1380 or December 1381, on the near Paraćin in today's central Serbia, between the Serbian forces of Prince Lazar of Serbia led by commanders Vitomir and Crep and the invading Ottoman Turks of Sultan Murad I. Vitomir and Crep were the regional lords, and one of their fortresses, Petrus, was in the vicinity of the battle. The Battle of Dubravnica was the first historical mention of any Ottoman movements into Prince Lazar's territory. The Serbian army emerged victorious, although details of the battle itself are scarce. After this battle the Turks didn't venture into Serbia until 1386, when their armies were routed near Pločnik. "In the summer of 1380, Crep and Vitomir kills (defeats) the Turks on Dubravica" -Lazar's chronicles (en)
- Die Schlacht bei Dubravnica oder auch Schlacht bei Paraćin fand 1381, anderen Quellen zufolge 1380, beim Fluss Dubravnica unweit von Paraćin zwischen den Truppen des serbischen Fürsten Lazar Hrebeljanović, unter dem Heerführer , und dem Heer der Osmanen, deren Heerführer heute unbekannt ist, statt. Die Schlacht endete mit einem Sieg des serbischen Heeres. Die Truppenstärke und die Verluste der beiden Heere sind nicht bekannt. Es war die erste militärische Konfrontation des so genannten Morava-Serbien (in der Šumadija und Morava-Region) unter dem Fürsten Lazar Hrebeljanović, aus dem das Serbische Despotat und letztlich der serbische Kernstaat ab dem späten 14. Jahrhundert hervorging, mit dem Osmanischen Reich. (de)
- La batalla de Dubravnica (Битка на Дубравници) se libró en el verano de 1380 y diciembre de 1381, en el cerca de Paraćin en el centro de la actual Serbia, entre las fuerzas serbias del príncipe Lazar de Serbia liderados por los comandantes Vitomir y Crep y la invasión turca del sultán Murad I. La batalla fue la primera mención histórica de los movimientos otomanos en territorio del príncipe Lazar. Después de esta batalla no hay ningún registro de cualquier hostilidad entre Lazar y los turcos hasta 1386. El ejército serbio salió victorioso, aunque los detalles de la batalla son escasos.
* Datos: Q700880 (es)
- La bataille de Dubravnica s'est déroulée en 1381 entre un contingent de l'armée ottomane et l'armée serbe dirigée par Crep Vukoslavić. (fr)
- Bitwa nad rzeką Dubravnica – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 1381 w rejonie Paraćina. Była to bitwa pomiędzy serbskimi wojskami księcia Łazarza I dowodzonymi przez Crepa Vukoslavicia a armią Osmanów, zakończona zwycięstwem Serbów. Zarówno dane dotyczące wielkości obu armii, jak i strat poniesionych w bitwie nie są znane. Bitwa była pierwszą konfrontacją militarną Serbów z regionu Šumadija oraz Wielka Morawa (z którego wywodzi się późniejsza państwowość serbska) z Turkami Osmańskimi. (pl)
- Битва на Дубравнице — сражение, произошедшее в декабре 1381 года, на реке , недалеко от Парачина в современной центральной Сербии, между сербскими войсками Лазаря Хребеляновича, во главе с воеводами и и армией султана Мурада I. Битва на Дубравнице была первым историческим упоминанием о каких-либо движениях турков на земли принадлежащие князю Лазарю. Сербская армия вышла победителем, хотя подробностей самой битвы мало. После этой битвы турки не заходили в Сербию до 1386 года, когда их армии были разбиты в битве при Плочнике. (ru)
|
| dbo:combatant
|
- 25pxMoravian Serbia
- 25px|borderOttoman Empire
|
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3131 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:caption
|
- Hills around Petrus fortress, above Dubravnica (en)
|
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
|
- 20 (xsd:integer)
- unknown (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:partof
|
- the Serbian-Turkish Wars and Ottoman wars in Europe (en)
|
| dbp:place
|
- Dubravnica near Paraćin, (en)
|
| dbp:quote
|
- ''"In the summer of 1380, Crep and Vitomir kills the Turks on Dubravica" (en)
|
| dbp:result
| |
| dbp:source
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- معركة دوبروڤينكا (بالمقدونية Битка на Дубравници) وقعت في صيف 1380م / 781 هـ أو ديسمبر 1381م/ 782 هـ، على نهر دوبروڤينكا بالقرب (حاليا وسط صربيا)، بين قوات الأمير لازار بيلينا نوفيتش بقيادة القادة فيتومير وكريب وغزو الدولة العثمانية قوات السلطان مراد الأول، وخرج الجيش الصربي منتصراً. وكانت المعركة أول ما ذكر تاريخيا من أي تحركات العثمانين داخل أراضي الأمير لازار. بعد هذه المعركة لم يكن هناك أي عداء بين لازار والأتراك حتى 1386 في معركة بلوتشنيك. هذه الهزيمة ابطأت بشكل مؤقت غزو العثمانين لأرض البلقان (ar)
- La bataille de Dubravnica s'est déroulée en 1381 entre un contingent de l'armée ottomane et l'armée serbe dirigée par Crep Vukoslavić. (fr)
- Bitwa nad rzeką Dubravnica – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 1381 w rejonie Paraćina. Była to bitwa pomiędzy serbskimi wojskami księcia Łazarza I dowodzonymi przez Crepa Vukoslavicia a armią Osmanów, zakończona zwycięstwem Serbów. Zarówno dane dotyczące wielkości obu armii, jak i strat poniesionych w bitwie nie są znane. Bitwa była pierwszą konfrontacją militarną Serbów z regionu Šumadija oraz Wielka Morawa (z którego wywodzi się późniejsza państwowość serbska) z Turkami Osmańskimi. (pl)
- Битва на Дубравнице — сражение, произошедшее в декабре 1381 года, на реке , недалеко от Парачина в современной центральной Сербии, между сербскими войсками Лазаря Хребеляновича, во главе с воеводами и и армией султана Мурада I. Битва на Дубравнице была первым историческим упоминанием о каких-либо движениях турков на земли принадлежащие князю Лазарю. Сербская армия вышла победителем, хотя подробностей самой битвы мало. После этой битвы турки не заходили в Сербию до 1386 года, когда их армии были разбиты в битве при Плочнике. (ru)
- The Battle of Dubravnica was fought in the summer of 1380 or December 1381, on the near Paraćin in today's central Serbia, between the Serbian forces of Prince Lazar of Serbia led by commanders Vitomir and Crep and the invading Ottoman Turks of Sultan Murad I. Vitomir and Crep were the regional lords, and one of their fortresses, Petrus, was in the vicinity of the battle. "In the summer of 1380, Crep and Vitomir kills (defeats) the Turks on Dubravica" -Lazar's chronicles (en)
- Die Schlacht bei Dubravnica oder auch Schlacht bei Paraćin fand 1381, anderen Quellen zufolge 1380, beim Fluss Dubravnica unweit von Paraćin zwischen den Truppen des serbischen Fürsten Lazar Hrebeljanović, unter dem Heerführer , und dem Heer der Osmanen, deren Heerführer heute unbekannt ist, statt. (de)
- La batalla de Dubravnica (Битка на Дубравници) se libró en el verano de 1380 y diciembre de 1381, en el cerca de Paraćin en el centro de la actual Serbia, entre las fuerzas serbias del príncipe Lazar de Serbia liderados por los comandantes Vitomir y Crep y la invasión turca del sultán Murad I. La batalla fue la primera mención histórica de los movimientos otomanos en territorio del príncipe Lazar. Después de esta batalla no hay ningún registro de cualquier hostilidad entre Lazar y los turcos hasta 1386. El ejército serbio salió victorioso, aunque los detalles de la batalla son escasos. (es)
|
| rdfs:label
|
- معركة دوبروڤينكا (ar)
- Schlacht bei Dubravnica (de)
- Battle of Dubravnica (en)
- Batalla de Dubravnica (es)
- Bataille de Dubravnica (fr)
- Bitwa nad rzeką Dubravnicą (pl)
- Битва на Дубравнице (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
